With the new law, prosecutors will be able to seek heftier prison terms and even the death penalty at trials of leading Falun Gong members in coming weeks.
新法案实时生效,未来数周法院可对法轮功核心成员判更重的刑罚,甚至死刑。
属类:时事政治-时政术语--
Wages have been rising at 10-15% annually, but recently workers have begun to demand even heftier increases.
工资每年增长10%-15%,但是工人们开始要求更快的增长。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org--
It means heftier price tags on Chinese-made goods on Walmart shelves, taxing American consumers already stretched by unemployment and debt.
那意味着沃尔玛货架上的中国商品有了更昂贵的标价,而已然饱受失业和负债折磨的美国人需要掏更多的腰包。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org--
If the Fed’s purchases are heftier , weighing on the dollar, oil could rise above $85 per barrel, the top of that range.
若美联储大规模购买公债,令美元承压,则油价会升至85美元上方,此为当前区间的上档。
属类:英汉句库-cn.reuters.com--
Iron and steel is divided by thickness; the heftier pieces fetch a higher price.
铁和钢的则按照厚度分放,因为那些大块的可以卖得一个更高的价钱。
属类:英汉句库-www.ecocn.org--
In exchange for surrendering control and submitting to that heftior price tag, I expect Apple products to simply work.
我不惜放弃控制权,并付出更高的费用是因为我认为苹果产品简便易用。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org--
The heftior bìll for fuel amd powor wìll add to these pipeline pressures, Zhao Qingming, chief economist at China Construction Bank, said.