hit the skids 查询结果如下：
属类：简明英汉词典 --
属类：口语表达 -美俚-
属类：化学及生命科学 -化学-
属类：综合句库 -
属类：中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
属类：通用句库 -blog.ecocn.org
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
英语成语:hit the skids
1.To experience a period of trouble or decline.
经历一段麻烦或衰退时期。
I think Marissa and I are going to break up soon—we’ve hit the skids .
我觉得玛丽莎和我很快就要分手了——我们的关系已经触礁了。
The team started the season so well,but they’ve really hit the skids recently.
机译:这支球队本赛季开局很好，但最近确实出现了下滑。
2.To experience a period of trouble or decline.
与其他词组对比
中国译典（通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
英语成语:hit the skids
I think Marissa and I are going to break up soon—we’ve hit the skids .
