A treatment in which evacuated glass cups are applied to intact or scarified skin in order to draw blood toward or through the surface.It was used for disorders associated with an excess of blood,one of the four humors of medieval physiology.

杯吸法,拔罐法一种医疗方法,把抽空的玻璃杯放在完好无损或划破的皮肤上使血向体表聚集或放血出来。这种方法被用来治疗与血量过多有关的失调症,血是中世纪生理学中的四种体液之一

One of the four humors of ancient physiology,described as cold and moist and thought to cause sluggishness,apathy,and evenness of temper.

懒散,迟钝;冷漠古代生理学的四种体液之一,被描述为冷淡和伤感,被认为由懒散、冷漠和性情平和引起

God made them intelligent prided them with courage and generosity, and at the same time, gifted them with a bag of humors .

老天在制造他们的聪明智能,赋予他们勇气和旷达的同时,还随赠了一大包幽默.

The Interpretation of Humors in Perspective of Relevance Theory

浅谈关联理论对幽默话语的解释力

If you are pleased with the complaisance and attention of others to your humors , your tastes, or your weaknesses, depend upon it, the same complaisance and attention on your part to theirs will equally please them.

如果别人对你的性情、兴趣甚至弱点甚为关心,让你满心喜欢,请相信,你对人施以同样的热情和关照,也一定会使他们欢心。

On Applying Cooperative Principle to Humors and Jokes

谈会话合作原则在幽默笑话中的运用

The combination of the four humors of cold,heat,moistness,and dryness in specific proportions,thought in ancient and medieval physiology to control the temperament and the constitution of the body.

体质古代与中世纪生理学家们认为冷、热、湿、干四种体液的特定比例的组合控制着身体的温度和体质

England is the paradise of individuality,eccentricity,heresy,anomalies,hobbies,and humors (George Santayana.

英国是个人主义、怪诞、反常、邪教、异端、嗜癖和幽默的天堂(乔泊·桑塔亚纳)。

Interpreting Humors in Light of the Fuzzy Theory

幽默话语的模糊理论阐释

The discussion topics involves society, culture, art, science, nature, technology and daily life, even humors and games. You can participate in the discussions but-do be polite.

在Usenet的5000多个讨论组中,讨论内容涉及社会、文化、艺术、科学、自然、技术、日常生活乃至于幽默、游戏等。你可以自由地发表意见,当然措辞要礼貌。

He thought it an assumption, and would perplex you with all the airs and humors of an insulted beauty

这时他就会认为你是个傲慢自负的人,就会像一个受到侮辱的美人似地忽儿傲慢异常,忽儿做出百般娇嗔的姿态,使你不知如何是好。

Doctors used to believe that by draining a patient's blood they could purge the evil "humors " that were thought to cause disease.

过去，医生们曾相信，给病人放血，病人自个就能清除被认为引起疾病的邪恶“体液”。

In What Everyone Should Know About Homosexuality, LaHaye employs Galen's theory of the four humors to help explain gayness.

在《人人都应了解同性恋》中，拉哈伊应用了加伦四个幽默理论来帮助分析同性行为。

five humors

五液

gallows humors

充满怨恨的幽默【美】面临大难时的幽默

humors and jokes

幽默笑话

Humors and chats

笑侃闲聊

humors and satires

幽默讽刺