But with determination, every nation can make it difficult for the guilty ones to profit by their ill-gotten gains, and to get away from the legal punishment with impunity.
但是,只要有决心,每一个国家都能够让贪污者难以享用不义之财,并且无法躲避法律的制裁。
属类：社会文化-新闻报道
He escaped to South america with his ill-gotten gains.
他带着不义之财逃往南美。
属类：综合句库-
ill-gotten gains never prosper
不义之财不发。
属类：综合句库-
Ill-getting gain never prosper.
不义之财难发家。
属类：综合句库-
Ill-gotten gains never prosper.
[谚]不义之财发不了家。
属类：综合句库-
ill-gotten gains
不义之财.
属类：英汉句库-
adv. Ill-gotten gains never prosper.
[谚] 不义之财发不了家。
属类：综合句库-英汉综合
By contrast, in much of Asia, also blighted by graft, leaders more often keep ill-gotten gains in local accounts.
大多亚洲国家相比之亦深受贿赂之苦，这些国家领导人更通常的做法是将不正当收入存到本国账户里。
属类：英汉句库-www.ecocn.org
We wish to know whether the blameworthy will be punished (or at the least have to return their ill-gotten gains).
我们很想知道理应受到谴责的人是否会得到应有的惩罚（或者说至少应当归还他们的不义之财）。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
The robber rendered life-saving aid to the clerk and then beat feet with his ill-gotten gains.
这个抢劫犯把救生药给了店员，然后拿着他偷来的东西逃走了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
Those officials whose ill-gotten gains have been funnelled into owning multiple apartments will find themselves under new scrutiny.
那些利用不当收入买了多套住房的官员会发现自己将遭遇新的审查。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
A white- collar criminal might be able to launder funds abroad, serve his time and move overseas to enjoy his ill- gotten gains.
白领罪犯也许可以在境外洗钱，刑满释放后移居海外享用他的非法所得。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
The government should seize their ill-gotten gains to set up a fund to compensate investors.
中国政府应没收其非法所得，建立一只基金以补偿投资者。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
What should you do with your ill-gotten gains?
你该怎样处理你的非正当收益？
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
Why, they ask, should the thugs round Mr Mugabe behave any differently next time, especially when their own ill-gotten gains are at stake?
英语成语:ill-gotten gains
Her husband’s in the mob,so I bet her jewelry’s all ill-gotten gains .
