judges, clerks, gendarmes, a throng of cruelly curious heads, all these he had already beheld once, in days gone by, twenty-seven years before
几个审判官,一个记录员,一些法警,一群幸灾乐祸赶热闹的面孔,凡此种种,他在二十七年前都曾见过一次。
属类：综合句库-
The Holy Office knew this full well when it caused heretics to be burned in days gone by.
宗教法庭深知这一点,因此它从前主张把异教徒烧死。
属类：学习英语-新概念英语-第四册
From that hand to his face to the smile he beams at me, he is his father in days gone by.
不论是他的手、他的脸、还是他的微笑,都令我感到阵阵暖意。随着时光流逝,他越发像他的父亲了。
属类：文学表达-文学-散文
Jerusalem keeps in mind, in the days of her sorrow and of her wanderings, all the desired things which were hers in days gone by; when her people came into the power of her hater and she had no helper, her attackers saw their desire effected on her and made sport of her destruction.
