in effect 查询结果如下：
plug- in effect
插入影响
属类：汉英词对 --
laid- in effect
衬垫效应
属类：行业术语 -纺织-轻工业
lock- in effect
锁住效应
属类：经济金融 -贸易术语-经贸
备注：-指证券持有人不愿出售
pinch in effect
夹入效应
属类：行业术语 -电信-
pulling- in effect
牵引效应
属类：综合句库 -电子-
pinning- in effect
钉住效应
属类：经济金融 -经贸-商务术语
not yet in effect
未有效
属类：法律规范名称 -法律用语-
salting in effect
盐溶效应
属类：科技术语 -化学-
increase in effect
规定增加数
属类：科技术语 --
currently in effect
现行
属类：法学专业 -法律专业-
Operative; in effect
有效的;实施中
属类：综合句库 --
In effect ;operative
实施中的
属类：综合句库 --
cease to be in effect
失效
属类：学习英语 --
pull in effect ;pull back effect
回缩效应
属类：化学及生命科学 -化学-
decree in effect ;current decree
现行法令
属类：法学专业 -法律专业-法学术语
declare sth. no longer in effect
宣布失效
属类：时事政治 --
market rates of exchange in effect
实际市场汇率
属类：科技术语 --
average of the market rate of exchange in effect
市场实际平均汇率
属类：经济金融 -商务术语-现代商务
alight on/upon;fall down;touch down;fly in;effect a landing
降落
属类：简明汉英词典 --
laws in operation;existing laws;current laws;laws in effect
现行法律
属类：法学专业 -法律专业-法学术语
Any such measure in effect on the date of entry into force of the WTO Agreement shall be brought into conformity with this Agreement or phased out in accordance with paragraph 2
在《WTO协定》生效之日有效的任何此类措施,应使其符合本协定或依照第2款逐步取消。
属类：综合句库 -
All those dark possibilities gave the coalition, in effect, a license to kill
这些阴暗的可能性等于是给了联军一张杀人许可证。
属类：综合句库 -
An emergency "brownout" was already in effect
一次紧急的“灯光暗淡”已经生效了。
属类：综合句库 -
Any unilateral measure taken under Article 3 of the MFA prior to the date of entry into force of the WTO Agreement may remain in effect for the duration specified therein, but not exceeding 12 months, if it has been reviewed by the Textiles Surveillance Body (referred to in this Agreement as the "TSB")established under the MFA.
在《WTO协定》生效之日前根据MFA第3条采取的任何单边措施,如已经根据MFA设立的纺织品监督机构(本协定中称“TSB”)审议,则可以在其列明的期限内继续有效,但不得超过12个月。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
Members which have, pursuant to paragraph 1 of Article 6, retained the right to use the provisions of Article 6, shall notify such details to the TMB not later than 60 days following the date of entry into force of the WTO Agreement, or, in the case of those Members covered by paragraph 3 of Article 1, not later than at the end of the 12th month that the WTO Agreement is in effect.
按照第6条第1款保留使用第6条权利的成员,应在《WTO协定》生效之日起60天内将此类细节通知TMB,或对于第1条第3款涵盖的成员,应不迟于《WTO协定》生效后第12个月月末作出通知。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
During Stage 1 of this Agreement (from the date of entry into force of the WTO Agreement to the 36th month that it is in effect, inclusive)the level of each restriction under MFA bilateral agreements in force for the 12-month period prior to the date of entry into force of the WTO Agreement shall be increased annually by not less than the growth rate established for the respective restrictions, increased by 16 percent.
在本协定第一阶段(自《WTO协定》生效之日起至其生效后第36个月止,含该月),在《WTO协定》生效之日前12个月实施的MFA项下双边协议中每一项限制的水平,每年应以不低于原为每一项限制确定的增长率再增长16%的比例增长。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
On the first day of the 37th month that the WTO Agreement is in effect, products which accounted for not less than 17 percent of the total volume of the Member’s 1990 imports of the products in the Annex.
《WTO协定》生效后第37个月的第一天,纳入不低于占一成员附件所列产品1990年总进口量17%的产品。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
The warranty on this water heater is in effect only when the heater is installed and operated in accordance with local codes and these instructions
本热水器必须按照当地有关规定和本安装说明书进行安装,否则保质期无效。
属类：产品说明书 -保修
The new law will, in effect, make buying a house easier.
新的法律实际上会使买房子更容易。
属类：学习英语 -成语例句
We have always been willing to go the extra mile to negotiate for disarmament or in any other area, but we have never been willing to do anything that in effect surrender freedom anyplace in the world
在裁军问题和其他领域上,我们总是摆出希望深入谈判的姿态,但决不以放弃世界上任何一地的自由为代价去做任何一件事情。
属类：综合句库 -
In effect the second block becomes an analyser of the polarization produced by the first， or ”polarizer” block
实际上第二块是第一块“起偏器”产生极化的“检偏”。
属类：综合句库 -
Now that he had in effect an alibi, he raged against his advisers
现在他既然有了一个借口,就对他的顾问大发了一通雷霆。
属类：综合句库 -
In effect, both sought to keep the possibility open until the opportune moment
实际上,双方都努力不把门关死,以等待合适的时机。
属类：综合句库 -
it places intolerable burdens on the defence and, in effect, transfers to the accused the onus of proving his innocence beyond a reasonable doubt
这项法令给被告加上了无法忍受的负担,并在事实上将作证的责任推到了被告身上,要求被告为其自身的无罪提出不合理的证据。
属类：综合句库 -
The king of Greece was reluctant to accept a new Government whose composition was in effect dictated by the mutineers
希腊国王不愿接受一个事实上由叛乱分子指定人选的新政府。
属类：综合句库 -
The whole population of the neighbourhood turned out for a long, trailing funeral which went on for hours and was in effect an indignation meeting
附近的居民全都走出来,排着长队给死难者送葬,一走走了几小时,活脱脱演成了大示威。
属类：综合句库 -
The non-Euclidean geometries were in effect subordinated to euclidean geometry
非欧几里德几何实际上是从属于欧几里德几何的。
属类：综合句库 -
A dissenting judge said that the decision was, in effect, "licensing a continuing wrong [by] saying to the cement company, you may continue to do harm to your neighbors so long as you pay a fee for it."
一位持异议的法官说,如此的判决实质上是:“只要水泥厂能付款,就使水泥公司继续危害四邻合法化。”
属类：综合句库 -
The wiretapping for national security purposes in 1969D1971 clearly complied with the administrative and legal procedures in effect at the time
在1969到1971年间出于国家安全目的进行的窃听,是明确符合当时生效的行政和法律程序的。
属类：综合句库 -
They are, in effect, a magnifying mirror of their elders----like a shaving mirror in which our eyes seem to bulge, our pores to be extinct volcanoes, and our eyebrows thickets of thistles
事实上,他们是他们长辈的一面放大镜----一面剃须镜,我们在镜子里面看到自己的眼睛突了出来,毛孔像一个个熄灭的火山口,眉毛像一丛丛乱草。
属类：综合句库 -
For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet
因为有一次庞拜为他的一位朋友争执政官之职,与苏拉所推举之人竞选,竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候,庞拜简直反唇相向,叫他不要多言。
属类：综合句库 -
Since each of the three super-states is unconquerable, each is in effect a separate universe within which almost any perversion of thought can be safely practised
这三个超级国家没有一个是可以征服的,因此,每一个国家实际上都是个单独的天地,怎么样颠倒黑白、混淆是非,都没有关系。
属类：综合句库 -
We protect the interests of investors by the legislation in effect.
我们根据有效法律保护投资者的利益。
属类：综合句库 -
Cynthia was inexorable-she would have none of him(Winston Churchill.The term also describes things,such as fate and law,that are inevitable,relentless,and often severe in effect
辛西亚毫不动摇--她不要他的任何东西(温斯顿·丘吉尔)。该词也用于描述事物(如具有不可抗力),通常有严峻效果的命运和法律
属类：综合句库 -
A progestational hormone,C20H26O2,similar in effect to progesterone,used especially in oral contraceptives.
炔诺酮合成的避孕激素,C20H26O2,类似黄体酮的药效,尤其用作口服避孕药
属类：综合句库 -
Although nominally,a monarchy,the Netherlands is in effect a republic.
尽管荷兰名义上是君主制度,但它实际上是共和政体。
属类：综合句库 -
Dazzling or stunning in effect.
引起敬畏的,令人眼花缭乱的
属类：综合句库 -
The incident in effect swept away all her dreams.
这场事故事实上毁灭了她所有的梦想
属类：综合句库 -
Crucially, they made a net gain of four Senate seats, giving them in effect a 55-45 advantage in the upper chamber.
关键的是,共和党在参议院还赢得了四个席位,从而在事实上取得了55:45的优势。
属类：综合句库 -
In effect, WAP lays down the rules for the wireless incarnation of the web. Like the web, it is not owned by anyone, yet it is the standard everyone will follow
事实上,无线应用协议为万维网的无线版本制定了规则,这个协议和万维网一样,不为任何人所拥有,但却是人人都有采用的标准
属类：综合句库 -
The long-term loan usually requires that a foreign student have a "comaker" (or cosigner, who in effect guarantees repayment)who is not related and is either a United States citizen or permanent resident
长期贷款通常要外国学生有个“联贷人”(或称联署人,实际上就是保人),联贷人必须是与学生无亲属关系的美国公民或永久居民。
属类：综合句库 -
It was in effect to offer a variant to the Israeli disengagement proposal of 1971
这实际上是以色列1971年曾经提过的脱离接触方案的翻版。
属类：综合句库 -
But in matters of vital importance--meaning, in effect, war and police espionage--the empirical approach is still encouraged, or at least tolerated
但在至关紧要的问题上--实际上就是说战争和警察侦探活动上--却仍鼓励经验的方法,或者至少是容忍这种方法的。
属类：综合句库 -
The Treaty of Rome established the European Economic Community (EEC)and the European Atomic Energy Community (euratom)in 1957 and, in effect, marked the 'relaunching of Europe' after the devastation of World War II
1957年。罗马条约建立的欧洲经济共同体和欧洲原子能联营,这实际上标志着二战劫难后“欧洲重振”的开始。
属类：综合句库 -
Despite the use of the word "temporary", a temporary withdrawal remained in effect until expressly revoked
尽管使用了“暂时”一词,但是这种暂时的命令在明确地撤销之前一直有效。
属类：综合句库 -
The conversion rate to be used shall be that in effect at the time of exportation or the time of importation, as provided by each Member
2．所使用的汇率应为按各成员规定的在出口或进口时实行的汇率。
属类：综合句库 -
It involves, in effect, immunizing mosquitoes against gametes, the sexual stage of Plasmodium
它实际上是免疫蚊虫去抗击配子,即疟原虫的有性阶段。
属类：综合句库 -
In effect the whole of the loading system is a single generalized force symbolized by a single parameter
实际上,整个载荷系统是单个的广义力,可用单个参数符号表示。
属类：综合句库 -
During the pendency of cancellation proceedings, the registration remains in effect unless the Administrator "suspend[s] the registration of the pesticide immediately". 136d(c)
在注销程序悬而未决期间,注册仍然有效,除非环境保护局局长“立刻中止此种杀虫剂的注册”[第136条d(C)]。
属类：综合句库 -
The old tax regulations will remain in effect until next June.
旧税法到明年六月前仍然有效。
属类：综合句库 -
The two methods were in effect identical.
那两个办法实际上是一样的。
属类：综合句库 -
A particular value for a variable that is assigned automatically by an operating system and remains in effect unless canceled or overridden by the operator.
缺省,默认某一变量的特定值,由操作系统自动指定并持续有效,除非操作者取消它或使它无效
属类：综合句库 -
Initially the contract will be in effect for... years.
最初契约的有效期为。。。年。
属类：综合句库 -
Dido, with a numerous body of friends and followers, both men and women, succeeded in effecting their escape from Tyre.
狄多成功地带着一大批男女朋友和侍从逃出了提尔。
属类：综合句库 -
On the first day of the 85th month that the WTO Agreement is in effect, products which accounted for not less than 18 percent of the total volume of the Member’s 1990 imports of the products in the Annex.
在《WTO协定》生效后第85个月的第一天,纳入不低于占一成员附件所列产品1990年总进口量18%的产品。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
On the first day of the 121st month that the WTO Agreement is in effect, the textiles and clothing sector shall stand integrated into GATT 1994, all restrictions under this Agreement having been eliminated.
在《WTO协定》生效后第121个月的第一天,纺织品和服装部门应全部纳入GATT1994,本协定项下的所有限制均应取消。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
For Stage 2 (from the 37th to the 84th month that the WTO Agreement is in effect, inclusive), the growth rate for the respective restrictions during Stage 1, increased by 25 percent
在第二阶段(自《WTO协定》生效后第37个月起至第84个月止,含该月),第一阶段各限制水平的增长率再分别均长25%
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
For Stage 3 (from the 85th to the 120th month that the WTO Agreement is in effect, inclusive), the growth rate for the respective restrictions during Stage 2, increased by 27 percent.
在第三阶段(自《WTO协定》生效后第85个月起至第12O个月止,含该月),第二阶段各限制水平的增长率再分别增长27%。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
This Agreement and all restrictions thereunder shall stand terminated on the first day of the 121st month that the WTO Agreement is in effect, on which date the textiles and clothing sector shall be fully integrated into GATT 1994. There shall be no extension of this Agreement.
本协定及本协定项下的所有限制应于《WTO协定》生效后第121个月的第一天终止。届时纺织品和服装部门应全面纳入GATT1994。本协定不得延长。
属类：法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
Each Member shall provide to the Secretariat, within 90 days after the date of entry into force of the WTO Agreement for it, its rules of origin, judicial decisions, and administrative rulings of general application relating to rules of origin in effect on that date.
每一成员应在《WTO协定》对其生效之日后90天内向秘书处提交其在该日期己实施的与原产地规则有关的、普遍适用的司法判决和行政裁决。
属类：法学专业 -WTO文件 -原产地规则协定
英语成语:in effect
1.(of a law or rule)in use
（法律或规则）正在生效
These laws are in effect in twenty states.
这些法律在二十个州内生效。
These laws are in effect in twenty states.
机译:这些法律在20个州生效。
2. Basically; in actuality.
1. 基本上；实际上。
In effect ,Hannah’s been managing our department this whole time,just without a fancy title.
实际上，汉娜一直在管理我们部门，只是没有一个显赫的头衔罢了。
In effect,Hannah’s been managing our department this whole time,just without a fancy title.
机译:实际上，汉娜一直在管理我们的部门，只是没有一个花哨的头衔。
3. Having begun operating or taken effect.
2. 已开始运作或生效。
The new law will be in effect on the first of January.
新法律将于1月1日起生效。
The new government has vowed to put several policies in effect,aimed at helping struggling citizens get by.
机译:新政府誓言要实施几项政策，旨在帮助陷入困境的公民度过难关。
4.used when you are stating what the facts of a situation are
用于陈述某一情况的事实或真相时
In effect ,the two systems are identical.
实际上，这两个系统是相同的。
By asking for these particular qualifications,you are,in effect,excluding most women from applying.
机译:通过要求这些特定的资格，实际上，你将大多数女性排除在申请之外。
His wife had,in effect,run the government for the past six months.
机译:实际上，在过去的六个月里，他的妻子一直在管理政府。
In effect,the two systems are identical.
机译:实际上，这两个系统是相同的。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
