Today's issue contained a statement of the actual output, from which it appeared that the forecasts were in every instance grossly wrong
而今天的报纸登出了实际产量,闹得预测中的每个数字全错到了九霄云外。
属类：综合句库-
To date, Asian long horn beetles have been found in 22 U.S. locations, and in every instance they were traced back to wood packing materials from China.
到目前为止光肩星天牛已在美国22个地点被发现,并且在每一案例中都追踪到来自中国的木质包装材料。
属类：行业术语-检验检疫
Performance in every instance fell woefully short of promise.
在每一个事例中,其表现都是言行不符令人遗憾。
属类：综合句库-英汉翻译
If you searched using the sample string ″rest,″ provided in step 5, the find operation highlights rest in every instance of text that contains those letters- ″Restaurante″, ″Restaurant″, and so on.
In every instance , there are systems and checks in place that will protect me if someone takes advantage of me.
在以上每种情形中，都有一些相应的系统和核对措施来保护我免于被别人利用。
属类：IT行业-www-128.ibm.com
Failure to enforce this policy in every instance does not amount to a waiver of Microsoft's rights.
对本策略的任何实施失败实例都不能表明Microsoft对权利的放弃。
属类：IT行业-office.microsoft.com
Each time that the data in the Tasks list changes, the changes are reflected in every instance of the List View Web Part on all pages.
每当“任务”列表中的数据更改时，所有页面上“列表视图Web部件”的每个实例都会反映这些更改。
属类：IT行业-office.microsoft.com
Today's issue contained a statement of the actual output, from which it appeared that the forecasts were in every instance grossly wrong
而今天的报纸登出了实际产量,闹得预测中的每个数字全错到了九霄云外。
属类：综合句库-
To date, Asian long horn beetles have been found in 22 U.S. locations, and in every instance they were traced back to wood packing materials from China.
到目前为止光肩星天牛已在美国22个地点被发现,并且在每一案例中都追踪到来自中国的木质包装材料。
属类：行业术语-检验检疫
Performance in every instance fell woefully short of promise.
在每一个事例中,其表现都是言行不符令人遗憾。
属类：综合句库-英汉翻译
If you searched using the sample string ″rest,″ provided in step 5, the find operation highlights rest in every instance of text that contains those letters- ″Restaurante″, ″Restaurant″, and so on.
