maintenance overhaul/prevention;keep up;keep in good repair
维修
属类:汉英词对-法律专业-
Article 35 All facilities for civil air defense communications and warning must be kept in good repair .
第三十五条 人民防空通信、警报设施必须保持良好使用状态。
属类:法学专业-中国法律-人民防空法
The relevant units shall in accordance with State regulations, maintain and manage civil air defense works already built or put to use, and keep them in good repair .
有关单位应当按照国家规定对已经修建或者使用的人民防空工程进行维护管理,使其保持良好使用状态。
属类:法学专业-中国法律-人民防空法
a. If improper use and safekeeping of the leased property or failure to maintain and keep it in good repair causes damage to or destruction of the property, it shall be responsible for restoration of the property or payment of compensation.
1. 由于使用保管或维修保养不当,造成租用财产损坏、丢失的,负责修复或贻偿。
属类:法学专业-中国法律-经济合同法
Article 23 Contracts for the lease of property shall expressly provide the name, quantity and use of the leased property, the term of the lease, the rent and the time limit for payment of the rent, the responsibility for maintenance and keeping the property in good repair during the term of the lease, the liability for breach of contract and other similar terms.
The pagoda built in the Ming Dynasty is still in good repair .
建于明代的那座塔现在还完好无损。
属类:综合句库-
The machine is in good repair .
机器维修良好。
属类:综合句库-
Our service department makes its service a coordinated process: guaranteeing to teach how to use an appliance concerned, guaranteeing to keep it in good repair , and guaranteeing to be ready to answer questions.
包教包会,包修包好,包问包答,这是本服务部的“服务一条龙”精神。
属类:综合句库-
(6)To maintain and upkeep the Asset in good repair and productive conditions;
(6)对“资产”进行维修,使之保养良好处于可用状况;
属类:法学专业-(美国)授权委托书
Article 33 Mufflers and horns of motor vehicles driven within urban areas must meet the requirements of the State. Motor vehicles must be regularly serviced and kept in good repair in order to maintain excellent technical performance and help prevent and control environmental noise pollution.