in name only 查询结果如下:
king in name only
虚位君主
属类:法学专业 -法学术语-法律专业
Exist in name only
有名无实
属类:习语名句 -汉英成语-
friend in-name-only
泛泛之交
属类:科技术语 --
nominal; in name only
徒有其名
属类:简明汉英词典 --
To exist in name only
名存实亡
属类:习语名句 -汉英成语-
Christian in name only
挂名教徒
属类:科技术语 --
Party members in name only
挂名党员
属类:时事政治 -中国特色政经词语-
existing in name only ;nominal
虚设
属类:简明汉英词典 --
as regards name only; In name only
名义上
属类:学习英语 -词组-
a false couple;husband and wife in name only
挂名夫妻
属类:简明汉英词典 --
A non-existent gentleman-existing in name only
凭虚公子
属类:习语名句 -汉英成语-
He is my brother in name only .
他只是我名义上的哥哥。
属类:学习英语 -成语例句
He is a scholar in name only .
他只是个名义上的学者。
属类:综合句库 -
She is a lawyer in name only ; she paints all day.
她只是个挂名的律师;她整天画画。
属类:综合句库 -
He is leader in name only : his deputy has effectively taken over
他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之
属类:综合句库 -
To be sure, it's very good to have a job, but if both husband and wife work, `'the home is without master, and the broom is left upturned.'With everything at sixes and sevens, it's a family in name only
做事固然很好,不过夫妇俩同在外面做事,‘家无主,扫帚倒竖’,乱七八糟,家庭就有名无实了。
属类:综合句库 -
her at times strident delivery has made the process look ''consultative'' in name only
她的强硬态度让人觉得整个过程只是假咨询而已
属类:时事政治 -时政术语
Freed in name only , they were forced to work on the plantations as tenants.
他们只是名义上解放了,但仍然不得不作为佃农在种植园干活。
属类:学习英语 -语法例句
Businessman is not just in name only , but also in reality. Whatever promote sales method is used to open your wallet and buy his products.
商家不愧为商家,任何促销手段都是为了让你打开钱包,购买他的商品。
属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com
There are also those who are fools in name only . In the king's court, it was often only the fool who was allowed to speak the truth.
也有一些人确实是名副其实的傻瓜。如在过去的国王法庭上就只允许傻瓜说真话。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
"This was an election in name only , " says a Western diplomat.
“这只是名义上的选举,”一位西方外交官说。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
But this is a European crisis in name only .
不过,这只是一场名义上的欧洲危机。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Mr Crist is hardly a RINO (a Republican In Name Only , in conservative lingo).
克里斯特先生勉强算得一名RINO(保守派行话之——名义上的共和党人)。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
But it is also possible that Kim Jong Un is being groomed as successor in name only .
但也有可能金正银只是将被训练成为名义上的继承者。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
The serious consequences caused by lack of system or the system in name only to a certain extent is a heavy lesson we must learn from.
党的建设中一定程度上的制度缺位或制度虚设导致的严果后果是我们必须记取的深刻教训。
属类:中国大陆 -www.ceps.com.tw
In each of the four provinces, the "seizure" of land was in name only and carries no legal weight.
在上述四个省市中,“收回”土地只是名义上的,不具任何法律效力。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
英语成语:in name only
1.Having the status of something only with label or terminology,but not in reality; nominally.
仅在名称或术语上具有某种地位,而非实际上;名义上如此。
He’s a member of the party in name only —his voting record shows that his values are very divergent.
他只是这个党派的挂名成员——他的投票记录表明他的价值观与该党大相径庭。
He’s a member of the party in name only—his voting record shows that his values are very divergent.
机译:他名义上是该党的一员,但他的投票记录表明他的价值观大相径庭。
2.officially recognized but not existing in reality
官方承认但实际并不存在
He’s party leader in name only .
他只是名义上的政党领袖。
He’s party leader in name only.
机译:他只是名义上的党领袖。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
