in the doldrums 查询结果如下：
be in the doldrums
在无风带
属类：工程技术 -海运工程-
be in the doldrums
精神沮丧
属类：学习英语 --
be in the doldrums ;be stone dead
毫无生气
属类：简明汉英词典 --
Although Hong Kong's economy is still in the doldrums , the occasional whirlwind cannot eclipse the brilliance of the bright pearl
尽管香港经济目前还处于困难之中,但是一时的沙尘磨灭不掉明珠的光辉。
属类：综合句库 -
He's been in the doldrums ever since she left him.
自从她离开他以来,他一直很消沉.
属类：综合句库 -典型例句
Despite these measures,the economy remains in the doldrums .
尽管采取了这些措施,经济状况仍然毫无起色.
属类：综合句库 -典型例句
Entering the 1990s, Chinese symphonic creation found itself in the doldrums .
进入90年代之后,我国交响音乐创作的状态有些寂寥。
属类：社会文化 -音乐 -交响乐
He`s in the doldrums .
他郁郁不乐.
属类：英汉句库 -
But with the American wind industry in the doldrums , there are few other big investments pending.
但是，美国的风电业处于低迷期，还有一些其他大的投资没有付诸实施。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But experts question how much interest there will be for electric cars while the economy is in the doldrums .
但是专家质疑在经济不景气的时候，人们对电动汽车能有多大的兴趣。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Another government survey showed the housing market remains in the doldrums .
另一份政府调查报告显示，房市仍然处于低迷状态。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The stock market is in the doldrums and property values in many cities are off 30 to 40 percent.
股市持续低迷，许多城市的资产价值也跌去了百分之三十到四十。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The job market is likely to remain in the doldrums for many months, Mr. Barbera said.
未来一段时间内，就业市场可能持续停留在衰退期，巴伯拉先生说。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Next time you're down in the doldrums , you might want to avoid the mall.
根据一项对花钱决策方面的研究，下回心情不好的时候，也许你要考虑回避超市。
属类：中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
In 2009, when much of the market was still in the doldrums , prices for the top ten auctioned carpets started at $128, 500.
2009年，当多数艺术市场惨淡低迷时，最好的十张地毯的起拍价为128500美元。
属类：通用句库 -bbs.ecocn.org
After all, farmland, after many years in the doldrums , is suddenly fashionable again, thanks to revitalised agricultural prices.
毕竟，在多年消沉之后，农田现在突然又变得时髦起来了，这多亏了重新被刺激起来的农作物价格。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
After years in the doldrums , classical guitar has a bright new voice
经历数年不景气之后，古典吉他焕发新生
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Both airlines' national economies are still in the doldrums ; both firms are struggling with costs greater than their revenues.
两家航空公司所在国家的国内经济都仍然低迷，两家公司都在为成本大于收益而苦苦挣扎。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
After years in the doldrums , the IPO market for technology firms has suddenly sprung to life again in America.
正如美国技术企业的IPO市场，历经多年的死水微澜之后，突然重焕生机。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Agriculture is in the doldrums , so millions of peasants are leaving the land, to find alternative work at home or in distant cities.
农业低迷，所以数以百万计的农民离开土地，寻找在家乡或是遥远的城里的其它工作。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Before then the firm had been on a roll, with Land Rover sales breaking records and Jaguars doing well after years in the doldrums .
在此之前，该公司的生意一直如火如荼，陆虎的销售破了记录，捷豹也在多年沉寂后发威。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
They could collapse and remain in the doldrums for years without having a material impact on heavy industrial demand.
即使这块市场崩盘且连年低迷，也不会对重工业需求产生实质性影响。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The US economy may be in the doldrums and the eurozone debt crisis is lurching from bad to worse.
眼下，美国经济或许已陷入低谷，欧元区债务危机正愈演愈烈。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Further deals are likely as oil service companies, after two decades in the doldrums , reap the benefits of better times.
随着油田服务公司在20年的平淡发展后开始收获丰年，该行业可能还有更多交易。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
After a decade in the doldrums the market recovered sharply in 2003-04 and has been on the upswing ever since.
在沉寂10年后，艺术品市场在2003年至2004年强劲复苏，此后一直处于上行通道。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
英语成语:in the doldrums
1. Depressed or in low spirits; lethargic,sluggish,or lacking energy.
1. 情绪低落的；无精打采、懒散或缺乏活力的。
I haven’t really felt like going out and seeing friends lately. I’m just down in the doldrums a bit,I suppose.
最近我实在没什么心情出去见朋友。我想我大概是有点情绪低落。
I’ve been in the doldrums ever since my grandfather died last month.
机译:自从我祖父上个月去世以来，我一直很沮丧。
2. In a state of stagnation; lacking activity or progress.
2. 处于停滞状态；缺乏活动或进展。
The company has been in the doldrums ever since they replaced their CEO.
自从换了CEO，这家公司一直萎靡不振。
After being in the doldrums for the past several years,the economy finally began to pick up over the last two months.
机译:在经历了过去几年的低迷之后，经济终于在过去两个月开始复苏。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
