in two minds 查询结果如下:
属类:简明汉英词典 --
属类:学习英语 --
属类:习语名句 -汉英成语-
属类:学习英语 -英文词组-
属类:工程技术 -海运工程-
属类:综合句库 -
属类:习语名句 -英语成语
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
英语成语:in two minds
1.Simultaneously holding two competing or contradictory beliefs,views,opinions,etc.; considering two options equally.
同时持有两种相互竞争或矛盾的信念、观点、意见等;同等考虑两个选项。
I’m really in two minds about higher education. On one hand,a degree is required for most jobs,but,on the other,it’s far too expensive for the value.
我对高等教育真的很矛盾。一方面,大多数工作都需要学位;但另一方面,它的价值远不及高昂的费用。
机译:我真的对高等教育持怀疑态度。一方面,大多数工作都需要学位,但另一方面,它的价值太高了。
与其他词组对比
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。