inculcate a doctrine in a person’s mind

把某一教义(或学说)反复讲述灌输到某人头脑中

inculcate ideas in (on， upon) sb

把思想反复灌输给某人.

Inculcate ideas on [upon] a person [in a person’s mind]

把思想灌输给某人[于某人脑中]

It remains our principle to inculcate our officers and men with such beliefs.

对我们军队来说，有坚定的信念现在仍然是一个建军的原则

Parents should inculcate a sense of responsibility in their children

父母应教导他们的孩子要有责任感。

Inculcate young men with patriotism

将爱国心[精神]灌输给年轻人

They fail to inculcate student with love of knowledge.

他们未能谆谆教诲使学生们爱好知识。

We failed to inculcate students with love of knowledge.

我们未能通过谆谆教诲使学生们热爱知识。

inculcate the young with a sense of duty.

向年轻人灌输责任感

Inculcate in young people a respect for the law

向年轻人灌输尊重法制的思想

inculcate teachers with the idea of working for the people

用为人民而工作的思想反复教育教师.

Inculcate young people with a respect for the law

用尊重法制的思想反复教育年轻人.

It is too much to expect business schools to inculcate ethical thoughtfulness in those who failed to acquire it at home.

对于那些在家里就没有养成良好道德观的人，指望通过商学院向他们灌输道德观念实在有点勉强。

They are the exact opposite of a loyal audience, the kind that you might expect, over time, to inculcate with your message.

他们和那些忠实受众完全不同，而后者是你期望通过长时间的信息灌输来培养的。

Each year it sucks in and spits out 25, 000 managers, officials and accountants, whom it seeks to inculcate in the ways of western finance.

它每年吞吐着2.5万名经理人、官员和会计师，希望向他们灌输西方的金融方法。

Some critics have accused schools of disseminating ideas that contributed to the financial crisis, or failing to inculcate ethics.

一些批评人士指责商学院传播了引发此次金融危机的思想，或是未能向学生传授道德理念。

They feared he would inculcate ideas of true independence as well as accountability into a nascent class of patriotic Persian leaders.

因为英国害怕他会灌输真正的独立思想和忠诚于新兴的波斯爱国领导层的责任感。

inculcate young people with a respect for the law

用尊重法制的思想反覆教育年轻人。

In a country riddled with corruption, one aspect of LvBS’s mission is to inculcate Ukraine’s managers with an ethical approach to business.

在一个腐败盛行的国家里，利维夫商学院的使命之一就是向乌克兰的经理人们灌输企业道德经营的理念。

inculcate on

vt.反复灌输,谆谆教导

inculcate in

vt.反复灌输,谆谆教导

inculcate into

vt.反复灌输,谆谆教导

inculcate upon

vt.反复灌输,谆谆教导