an inopportune visit

不合时宜的访问.

In an inappropriate or inopportune manner.

不合时宜地采取一种不合适或不恰当的方式地

Occurring or done at an inappropriate time; inopportune .

不适当的在一个不适当的时候出现的或做的;时间上不利的

But that perversity, which all children have more or less of, and of which little Pearl had a tenfold portion, now, at the most inopportune moment, took thorough possession of her, and closed her lips, or impelled her to speak words amiss.

但一般孩子多少都有的那种任性,小珠儿本来就甚于别的儿童十倍,而在目前这最不合时宜的当儿,更是彻底地支配了她:她不是闭口不言,就是给逼得说岔了。

Jim always bobbed up at the most inopportune moment.

吉姆总是在最不恰当的时候突然出现。

She’s prone to giggling at the most inopportune moments.

她常莫名其妙地咯咯发笑。

She is always bobbing up at the most inopportune moment

她总是在最不恰当的时候突然出现。

At this most inopportune time burst upon the stillness the roar of a solitary voice--Jack Halliday’s

就在这时，一声桀骜不逊的吼声突然爆发，不合时宜地冲破了场内的沉寂--这是杰克·哈里代的声音

First, your clothing and appearance. Chinese people do not like exposed dresses, so it would be inopportune to be richly attired and heavily made-up on business occasions.

首先是衣着和外表。中国人不喜欢比较暴露的衣着，在商务交往中浓妆艳抹也有些不合时宜。

He called at an inopportune moment，when we were busy.

他来访的不是时候，我们正忙着.

It was a singularly inopportune moment to stage an anti-British demonstration

在这个时候发动一场反英示威是极不合时宜的。

arrive at the most inopportune hours

在最不合适的时候抵达

Yet falling stock-markets and financial mayhem make it an inopportune time for dealmaking.

然而，股市下跌和金融混乱使得现在不是做交易的好时机。

The Anacron jobs could conceivably use up CPU time at an inopportune moment.

Anacron作业可能会在不恰当的时刻耗尽CPU时间。

Occurring or done at an inappropriate time; inopportune .

不适当的在一个不适当的时候出现的或做的；时间上不利

Yet market watchers could have been forgiven for thinking the timing was inopportune .

但市场观察人士有理由认为，此举的时机不幸。

The demands of the workers might often appear to them either inopportune or ill-advised.

工人的要求在他们看来可能往往显得既不合时宜也不可取。

You’ve called at a rather inopportune moment.

你在一个十分不恰当的时刻来访。

If you are starting to feel your age it might be because your memory is slipping at the most inopportune times.

如果你渐感上了年纪，或许因为你在关键时刻总是忘事。

It invariably happens at the most inopportune of times when you are away from your office and without traditional Internet connectivity.

它经常会在不合时宜的时间发生，比如当您不在办公室并且没办法使用传统Internet连接时。

The problem is these issues will often arise at inopportune times.

问题是这些意外情况经常在不合适的时间发生。

Inevitably, that resource will die at the most inopportune time.

在这种情况下，资源必然会在最不恰当的时候瘫痪。

In a recent interview, Ratan Tata, the group’s chairman, admitted that the company bought JLR at an "inopportune time" .

在最近的一次采访中，塔塔集团主席塔塔承认购买路虎选在了“不恰当的时机”。

This forces funds to sell at inopportune times, adding to the spiral.

这促使对冲基金在不适当的时机进行抛售，从而加剧了油价的下跌。

The timing of Mr Potter’s call for help was inopportune , to say the least.

至少可以这样说，伯特先生的求援不合时宜。

inopportune operation

不恰当操作