A New Clinical Curriculum for Interns in Psychiatry

精神科实习医师对新教学制度之评价

Clinical Problem Oriented Teaching and Interns ' Professional Quality Fostering

临床问题教学与实习生素质培养

Fuzzy Performance Evaluation Model: An Example on Interns

模糊绩效评估模式-以住院医师为例

Evaluation of Interns ' Clinical Training in a Medical Center

某医学中心实习医师临床训练之探析

Implementation and Development of a Clinical-skills Workshop for Interns and Clerks: Our Five-year Experience

实习及见习医师职前训练规划:五年经验

Interns will rotate through the various departments.

实习生要轮流去各个部门

Implementation of Evidence-based Medicine in Clinical Training of Interns

实证医学于实习医师临床训练之应用

The Nutrition Practices of Medical Interns and Residents in Taiwan

台湾地区实习及住院医师营养相关行为调查研究

The Nutrition Knowledge of Medical Interns and Residents in Taiwan

台湾地区实习及住院医师营养知识调查研究

Analysis of Dental Interns Getting Sharp Stick Injury During the Clinical Practice

牙科实习医师之医疗尖锐物刺伤事件分析

Probe into Clinical Teaching for Medical Student as Interns in Medical Treatment Reform

医疗改革中医学生临床实习教学的探讨

Investigation of the Mental Health and the Feelings of Well-being of Interns

医学院实习生心理健康及幸福感调查

A Time Study of Interns and Residents Program in a Cardiology Department of a Medical Center

以"时间研究法"探讨某医学中心心脏内科实习及住院医师之临床训练

Evaluating the Clinical Competence of Emergency Medicine Interns Using Standardized Patients

以标准病人评估实习医学生于急诊医学之临床能力

Heightening Interns ' Clinical Thinking Ability by Taking Weekly Report as Carrier

以实习周报为载体提升学生的临床思维能力

||1:Somewhere in there was dinner with the family, his wife Farah and two-year-old daughter Aya, who had a bib reading “My Dad rocks!” His more demanding baby, though, was Lazy Worm Apps, which since 2010 he and a classmate from Canterbury University, Mike Choeung, just two guys, one tall, one short, had built into a star turn on the Christchurch tech scene.||2:Now there was a 14-man team, and they had moved into digs in Print Place with so much space that it gave him ideas immediately of how much bigger they could get.||3:As it was they took on university interns every summer, and he often put out Twitter appeals for more.

||1:尽管工作忙碌，也不忘和妻子女儿共进晚餐，两岁的女儿阿雅的围嘴上写着“我的爸爸棒极了！”而更费力的“孩子”是Lazy Worm Apps，自2010年以来，他和坎特伯雷大学的同学迈克·秋，这两个一高一矮的家伙，就已经在克赖斯特彻奇（新西兰城市）的科技界成为了明星。||2:现在是一个14人的团队，他们搬进了 Print Place 的办公区，有了这么大的空间，这让他立刻想到未来的规模。||3:因为他们每年夏天都聘用大学实习生，他经常在推特上发招聘信息。

It is also true of workers in almost all industries: interns , trainees and junior employees share in the cost of getting them up to speed by being paid less.

前者出现在学生为支付学费而在进入劳动大军之前而背负债务时，后者体现在实习生、受训者和初级员工通过少拿工资来分担让自己迅速进入角色的费用这个方面。

Internships may offer little or no money. Some students even pay for them. But NACE says ninety-two percent of the employers it asked had plans to hire interns this year.

实习只提供很少或不提供工资，有些学生甚至为实习付费。但是美国大学和雇主协会表示，他们调查到的92%的雇主今年有招收实习生的计划。

[color=#ff0000]What need, with all that going on, for interns ?

[color=#ff0000]这和接下来的一切有什么必要去表现呢，这难道是业余作品吗？

"They're using interns to test it out more and more, " Steinfeld says.

“企业越来越多地使用实习生来对社交媒体进行检验，”斯坦菲尔德说。

DoSomething tries to stay in touch forever with everyone it has employed (even interns ) or who has given it a donation.

DoSomething设法与它的雇员（甚至是临时工）或者是捐助者保持永久联系。

These 5 steps, together with the learning by doing methods in clinical teaching, have improved interns ' lingual communication with patients.

并采用做中学的方法进行临床教学，可改善实习医生和病人语言沟通。

Don't expect a fuss: many of the newspapers, think-tanks and MPs who fret most about social mobility use unpaid interns themselves.

不要期待会出现混乱：许多最为社会稳定担忧的报纸，智囊团和重要人物自己也在使用着无工资的实习政策。

The survey also revealed that employers anticipate hiring 7% more interns this year than they did last.

此外，这份调查显示，雇主预期今年招聘实习生的人数将比去年增加7%。

Perhaps one-third of all internships at for-profit companies are unpaid, and interns now often fill roles once held by full-time employees.

大概有三分之一的所有在盈利公司的实习着都是无薪酬的，而现在实习着做着的工作是以前全职雇员的工作。

But the Department of Labour barely enforces such rules, in part because interns are often too afraid to file complaints.

但是劳动部不会强制执行这些规定，部分是因为实习者害怕提出不满。

Now, summer interns may have joined the list.

当然，日子不好过的还包括暑期实习生。

The nutrses in the operating room, the interns , the anesthesiologist---all of us, we couldn't believe it.

当时在手术室里面的实习医生，护士和麻醉师，我们所有人都不敢相信。

I snapped out of it when I became responsible for a gaggle of interns .

当我开始负责一群实习生的时候，我就从中走出来了。

A third proposal, the removal of financial barriers for interns , goes beyond payment for work.

第三条建议是解决实习生的财务困难，这说的不是支付工作报酬。

join enterprises and institutions as interns

到企事业单位就业见习