That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.

打不倒，并不是因为大本子多，而是因为马克思主义的真理颠扑不破。

Third, it is important to derive from the observations irrefutable evidence that the earliest phases in the evolution of protostars do occur

第三个重要任务是要由观测得到不可辩驳的证据来证明原恒星演化中的一些最早期现象确实能发生。

But in this serious matter with irrefutable facts and the responsibility completely resting on the U.S. side, you are too cowardly to voice an “ apology” and have been trying to shirk your responsibility repeatedly and defame my husband groundlessly

对这样一起事实确凿、责任完全在美国的严重事件，你们竟然对中国吝啬得连句“道歉”都不说，反而一再推卸责任，无端地伤害我的丈夫。

There were irrefutable proofs; he can’t get away with it this time.

铁证如山,他这一次逃不掉了。

irrefutable arguments;irrefutable evidence of guilt.

毋庸置疑的论据;不可辩驳的罪证

Here, in the wretched room, her father’s moaning was the dominant note and seemed irrefutable

在这间惨淡的屋子里，她父亲的呻吟诉苦盖过了一切，而且似乎是不容置辩的。

In the face of such irrefutable facts,he was struck dumb.

在这样确凿的事实面前，他惊得哑口无言。

The observational data were irrefutable

这些观测资料是不容怀疑的。

This was really irrefutable evidence

这真是一个颠扑不破的实例。

Only truth that is tested by practice is irrefutable .

只有经过实践检验的真理才是颠扑不破的。

The past and the present of Both China and the world at large have proved the irrefutable fact that in the absence of political and social stability it is impossible to Bring about any effective and meaningful reform

中国和整个世界的过去和现在都证明了这样一个无可辩驳的事实,那就是没有政治和社会的稳定,任何有效的和有意义的改革都不可能实现.

Decades of throwing himself against this irrefutable wall of fact ravaged him, body then soul, and eventually destroyed him.

成年累月以自己的肉身来挑战这一无可辩驳的事实严重地损毁了杰克逊的身体和精神，并最终毁灭了他。

True, they are so vague that they are hard to test and some of them are, by Freud’s own admission, irrefutable .

诚然，这些假说是如此含糊，是难以测试的；其中有些用弗洛伊德自己的话说，是无从辩驳的。

The crimes committed by the Dalai Clique are irrefutable and pinned down by ironclad evidence.

达赖集团的犯罪事实铁证如山，是抵赖不掉的。

Many consider the connection between their cancer and exposure and toxics to be irrefutable .

很多人认为他们所患癌症与暴露与接触有毒物质之间存在着颠扑不破的关联。

Though their details deserve debate, the underlying logic of the US and European commercial bank stress tests is irrefutable .

尽管细节值得商榷，但欧美商业银行压力测试的基本逻辑无可辩驳。

Mr Liveris says that the evidence of their “highly inappropriate” behaviour was “irrefutable ” .

利伟诚则说他们“极为不当”之举证据确凿，不容辩驳。

Internal Rate of Return Irrefutable Logic

内部收益率参见

“The facts of the two defendants’ crime are clear, and the evidence is irrefutable and substantial, ” Xinhua said.

新华社指出，“二被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分。”

The truth will be undeniable as all that we reveal can be backed by irrefutable evidence.

真相是无可否认的，因为所有我们揭示的都有着无可反驳的证据。

irrefutable facts

确凿事实

irrefutable evidence

铁证 ,证据确凿