kid gloves 查询结果如下：
kid glove
羔羊手套
属类：物品名称 -服装产品-
kid glove
小山羊皮白手套
属类：简明汉英词典 --
kid-glove
山羊皮做的手套
属类：简明汉英词典 --
kid-glove
过分宽松的
属类：简明汉英词典 --
kid glove
羊皮手套
属类：科技术语 --
kid-glove
亲切的
属类：汉英词对 --
kid-gloved
温和的
属类：简明英汉词典 --
with kid gloves
彬彬有礼地
属类：综合句库 --
kid-glove reform
小心翼翼的改革
属类：综合句库 --
kid-glove diplomacy
温合外交
属类：汉英词对 --
to handle with kid gloves
小心应付
属类：简明汉英词典 --
handle without mittens;handle with kid gloves
温和地对待
属类：学习英语 --
I have a pair of kid gloves .
我有一副小羊皮手套。
属类：综合句库 -
had to handle the temperamental artist with kid gloves .
必须审慎地对待这个喜怒无常的画家
属类：综合句库 -
Mary can be a bit moody and you have to learn to handle her with kid gloves .
玛丽可能会有点喜怒无常,容易激动,你得学会安抚她。
属类：综合句库 -
handle with kid gloves
灵活处理, 温和、小心对待
属类：综合句库 -英汉综合
kid-glove methods
温和手段(方法).
属类：英汉句库 -
He's an extremely touchy character and you have to handle him with kid gloves .
他是一个极易因小事而生气的人,因而你得温和灵巧地对待他。
属类：综合句库 -
Such overly sensitive people must be handled with kid gloves
对这种过分小心眼儿的人必须妥善应付。
属类：综合句库 -
Kid-glove methods haven' t worked it' s time to get tough
既然软的办法不行--那就来硬的
属类：综合句库 -
treat with kid gloves
灵活处理, 温和、小心对待
属类：综合句库 -英汉综合
The children get little guidance at home and the teachers have to treat them with kid gloves at school, so they flounder.
孩子们在家得获得的指导少，老师们在学校不得不谨慎的对待学生，因此这些孩子们没有了目标。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
We handled the matter with kid gloves .
我们非常谨慎地处理这件事。
属类：英汉句库 -bbs.ebigear.com
India, another big trading partner, treats the regime with kid gloves .
另一个大型贸易伙伴印度小心翼翼地与缅甸军政府打着交道。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
His guest this week, Manmohan Singh, India's prime minister, may well have moaned about Mr Obama's kid-glove handling of China.
本周，他的客人，印度总理曼莫汉•辛格，对于奥巴马处理中国问题的宽松态度而大发牢骚。
属类：通用句库 -ecocn.org
And he has dropped Mr Chirac's kid-glove treatment of Russia and China.
他转变了希拉克对俄罗斯和中国的友好态度。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
英语成语:kid gloves
1.A metaphor for very gentle care,often to the point of coddling. Kid gloves are very soft leather gloves,typically made from the skin of a young goat (a "kid"). Used in the phrase "treat (someone) with kid gloves" and similar variations.
比喻极为温柔的照料，甚至到了溺爱的程度。儿童手套是一种非常柔软的皮手套，通常用小山羊皮制成。用于短语"像对待儿童手套一样对待（某人）"及其类似变体。
We’ll need to handle the merger with kid gloves —both clients are extremely sensitive.
我们需要谨慎处理这次合并——两家客户都非常敏感。
I can’t stand the way my family always treats my younger brother with kid gloves,trying to protect him from every little thing!
机译:我无法忍受我的家人总是对我的弟弟抱着小手套，试图保护他不受任何小事的伤害！
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
