The kidnapper ask for a ransom of fifty thousand dollars.

绑匪要求五万元的赎金。

The kidnapper was shot dead then and there by the armed policeman

绑架者被武装警察当场击毙。

The kidnapper strangled the child with a piece of string

绑票的人用一根绳子把这孩子勒死了。

I know not only where the murderer has gone. I know the kidnapper who sold the girl, and I knew the poor devil who bought her.

不但这凶犯的方向我知道,一并这拐卖之人我也知道,死鬼买主也深知道.

Retrieve one’s child from a kidnapper

从绑匪手中把孩子救出来

The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper ’s demands.

当局对绑架者的要求丝毫没有让步的迹象.

The next morning, the box had disappeared but Mrs. Ramsay was sure that the kidnapper would keep his word.

第二天早晨，放钱的盒子不见了。但拉姆齐太太确信绑架者是会履行诺言的。

She drew &1000 from her bank and followed the kidnapper ’s instructions.

她从银行取出1，000英镑，并照绑架者的要求做了。

She drew 1,000 pounds from her bank and followed the kidnapper ’s instructions

她从银行中提取了一千英镑的存款，然后按绑架者的要求办事。

The policemen beat the door in and killed the kidnapper

警察破门而入，打死了那个绑架者。

The police officer barked out a warning to the kidnapper .

警官厉声向绑架者发出警告。

The kidnapper strangled the child with a piece of string.

那个绑架者用根绳子把这小孩勒死了。

The day that young Feng met her and paid down his silver, the kidnapper got drunk.

那日冯公子相看了,兑了银子,拐子醉了

As the kidnapper happened to rent rooms from me, one day when he was away I asked her outright.

偏生这拐子又租了我的房舍居住,那日拐子不在家,我也曾问他.

Who was to know that the kidnapper would sell her on the sly to the Xues, meaning to abscond with the payment from both parties?

谁晓这拐子又偷卖与薛家,他意欲卷了两家的银子,再逃往他省.

I was so sorry for her that as soon as the kidnapper went out I sent my wife to cheer her up.

我又不忍其形景,等拐子出去,又命内人去解释他

I’11 see to it that the kidnapper makes a full confession, and when the spirit’s message confirms this, people will be convinced.

小人暗中嘱托拐子,令其实招.众人见乩仙批语与拐子相符,余者自然也都不虚了.

But then, no doubt as retribution for entanglements in a former life, he ran into this kidnapper and no sooner set eyes on this girl than he fell for her and made up his mind to buy her for his concubine.

也是前生冤孽,可巧遇见这拐子卖丫头,他便一眼看上了这丫头,立意买来作妾,

One,such as a kidnapper ,that abducts.

诱拐者，绑架者实施绑架的人，如绑架者

The little girl’s experience with the kidnapper tied her in knots and it was hard for her to sleep well for a long time.

这个小女孩遭绑架的经历使她十分紧张，很长时间睡不好觉。

Then the kidnapper sold her on the sly to the Xue family. When we found this out, we went to him to demand the girl.

这拐子便又悄悄的卖与薛家,被我们知道了,去找拿卖主,夺取丫头.

As for her, after being knocked about all those years by the kidnapper she at last saw a way out with a man who loved her, and if she’d married him all would have been well.

这英莲受了拐子这几年折磨,才得了个头路,且又是个多情的,若能聚合了,倒是件美事

An auspicious day for departure had just been chosen when he met the kidnapper who was selling Yinglian and, struck by her good looks, promptly purchased her.

正择日一定起身,不想偏遇见了拐子重卖英莲.薛蟠见英莲生得不俗,立意买他

Do not eat or drink anything your kidnapper gives to you (it may be drugged).

不要吃和喝绑匪给的任何东西（可能有毒的）。

Never to go with anyone they don’t want to and don’t let someone take them away from where the potential kidnapper first approaches them.

坚决不要让孩子跟他们喜欢的人走，也不要让其他人带他们去潜在绑匪容易靠近的地方。

Could she intercede with a kidnapper ?

她能向绑匪求情吗？

Although Nina suspects that she has developed Stockholm Syndrome for her kidnapper , Kim claims she does not know where Rick is.

尽管尼娜怀疑她对绑架她的人产生了斯德哥尔摩症状（即，与绑架者产生了相互依存的意识），但金姆声称并不知道里克现在在哪。

Could you tell which person in a crowd is a kidnapper ? Unfortunately, kidnappers don’t always look or act differently.

你能在人群中说出哪个人是绑架者吗？很不幸，绑匪通常不会看上去或行为上有什么不同。

Grab the keys from the kidnapper ’s car and throw them out the window.

抢到绑匪的车钥匙扔出车窗外。

If your kidnapper takes you into a store, knock things down, break bottles, yell and scream that you have been kidnapped.

如绑匪带你进入商店，就打掉商店的东西，打烂瓶子等，尖声喊叫你被绑架了。