中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lamely查询结果如下:

    音标:['leɪmli]
    基本释义/说明:adv.一瘸一拐地;不完全地
    详解 英文释义 韦氏词典 英文百科 wiki词典 英文句库 通译比典
    ad.
    一瘸一拐地, 不完全地
    -扩展释义
    扩展解释:
    不充足地
    -lamely的不同词性形态

    形容词 变体/同根词

    (slang) Thoroughly lame or uncool.
    Usually it is all OMG school exams stayathomestaringatceiling, only I try not to mention those bits as they are quite lametastic.
    Unable to walk properly because of a problem with one’s feet or legs. || Moving with pain or difficulty on account of injury, defect or temporary obstruction of a function. || (by extension) Hobbling; limping; inefficient; imperfect. || (slang) Unconvincing or unbelievable. || (slang) Failing to be cool, funny, interesting or relevant. || (slang) Strangely corny or sweet to an extent.
    One time, not too long ago, I saw a line of lame dancers unable to participate in class, sitting on the sidelines, questioning when they would return to dance.
    Better roads in cities that receive heavier rains are testimony to the fact that blaming the rains is a lame excuse for poor quality of public works.
    Somewhat lame.
    (slang) Lame; of poor quality.

    名词 变体/同根词

    An impediment to walking due to the feet or legs. || (informal) The quality of being lame, pathetic or uncool.
    Even the enthusiastic and gleeful performances can’t compensate for the utter lameness of it all.
    Within the film’s inescapable overarching lameness, in fact, there are actually several strong elements.
    Although usually benign, windgalls should be regarded with suspicion in the presence of lameness.
    例句

    “I’ve go used to it,”I said lamely , wretchedly, my mind a conflict

    “我只不过是在这儿住惯了,”我可怜巴巴地想出这个站不住脚的借口,心里可直嘀咕。

    属类:综合句库---

    To walk lamely ,especially with irregularity,as if favoring one leg.

    跛行尤指不规则地一瘸一拐地走,犹如偏重用一条腿

    属类:综合句库---

    "Fancy that!" echoed Li Yu-ting lamely after a moment, as if trying to make up for upsetting Chang Su-su

    过了一会儿,李玉亭似乎要挽救张素素刚才的嗔怒,应声虫似的也说了一句:“真是怪事!”

    属类:综合句库---

    He was at once chagrined and embarrassed;he said something lamely and beat a hasty retreat

    鸿渐又羞又窘,敷衍一句,急忙跳走。

    属类:综合句库---

    He broke off lamely . He was confused, painfully conscious of his inarticulateness

    他讪讪地住了嘴,但方寸已乱,因为自己笨嘴拙舌很感到难为情。

    属类:综合句库---

    I replied lamely that I hope to justify his confidence

    我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。

    属类:综合句库---

    He covered his embarrassment by repeating lamely

    于是他把这动作转变为一句问话

    属类:综合句库---

    These conclusions were lamely inferred.

    这是牵强地推演出来的结论。

    属类:综合句库---

    "I guess I forgot your last birthday, Mart, " she mumbled lamely .

    “我好像忘了你上次的生日了,马。”她嘟哝出了一个站不住脚的理由。

    属类:英汉句库-www.ebigear.com--

    Last week, he lamely conceded that he would miss his own deadline but "would anticipate" the jail shutting in 2010.

    上周,他讪讪地承认将无法按照自己设定的最后期限关闭监狱,不过他“预计”在2010年可以做到。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org--

    The toaster was fed by a large stock of the stuff, yet as more and more bounced lamely off the phone, I began to fear its exhaustion.

    这玩意儿面包机里还有很多,但当越来越多的面包软绵绵地从电话上弹开时,我开始为资源枯竭而担心了。

    属类:英汉句库-article.yeeyan.org--

    The government lamely tried to claim that the United States and the conservative opposition were behind the march.

    政府十分犹豫,他们试图声称,美国和保守反对派正监视着这次游行示威。

    属类:英汉句库-www.ecocn.org--

    简典