laughing stock 查询结果如下：
laughing stock
笑柄
属类：简明英汉词典 --
a laughing stock ;a joke
话柄
属类：简明汉英词典 --
international laughing stock
国际笑柄
属类：时事政治 --
make a laughing-stock of oneself
叫人笑掉大牙
属类：简明汉英词典 --
To make a laughing stock of oneself
传为笑柄
属类：习语名句 -汉英成语-
To make oneself a laughing stock in public
出乖露丑
属类：习语名句 -汉英成语-
1.pleasure;delight;2.joke; laughing stock ;poke fun at
乐子
属类：口语表达 -旅游-
make a foolish figure;make a laughing stock of oneself
成为笑柄
属类：工程技术 -海运工程-
Now he was going to turn himself into the laughing stock of pisa
现在,他将使自己成为比萨城的笑料了。
属类：综合句库 -
His constant blunders made him the laughing-stock of the whole class
他总是出错,成了全班的笑柄
属类：综合句库 -
Rather than making him the laughing-stock in the eyes of posterity, Su Dongpo's mistake has actually created one more place of historical interest in China
不过,苏东坡先生的误会,不但未曾贻笑大方,反倒留下了一处胜迹。
属类：综合句库 -
Other people's sons behave in a more civilized fashion. How could he face a terror like you? You'd be a laughing-stock.
人家的孩子都是斯斯文文的惯了,乍见了你这破落户,还被人笑话死了呢.
属类：文学表达 -中文名著 -红楼梦
He always speaks in lay language and makes a laughing stock of himself before experts.
他总是讲外行话,贻笑大方。
属类：综合句库 -
make a laughing-stock of oneself
闹笑话;出洋相.
属类：英汉句库 -
Aime Jacquet, the victorious 1998 coach, said he was "ashamed" , describing the team as "the laughing stock of the world" .
1998年的冠军教头艾梅•雅凯说他感到“很羞愧”，他把现在的法国队形容为“世界的笑柄”。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
In other respects, FIFA is a laughing stock , or worse.
在其他方面，国际足联就是个笑柄。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Abroad, the Kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.
在国外，卡钦斯基（Kaczynski）再三犯规，把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Our FIFA embarrassed at becoming a laughing stock . They can't stop major bad decisions being seen around the world.
我们的国际足联对于成为笑柄非常尴尬。他们在全世界的众目睽睽之下也止不住地犯错。
属类：英汉句库 -voa.hjenglish.com
Tony chickened out of the car race and made himself a laughing stock .
托尼在车赛中临阵退缩，沦为笑柄。
属类：英汉句库 -blog.hjenglish.com
As to whether he's changed the UK, he's reduced this country to a worldwide laughing stock .
至于他是否改变了英国，他把这个国家变成了一个国际笑柄。
属类：中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
Here are some of the comments over which the club sued. "What an embarrassing, pathetic, laughing stock of a football club we've become" .
以下是该俱乐部起诉的一些评论：“我们的足球俱乐部沦落到多尴尬、可怜、惹人笑的地步”。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But, as Mr Bush's first treasury secretary, he was rapidly reduced to a laughing-stock.
但，就任布什总统的第一任国库部长后，他被迅速地引为笑柄。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
But they have turned the diplomatic powerhouse they inherited into a laughing-stock.
但是，他们已经将继承的外交优势化成笑柄。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Ms Tymoshenko used her trial to turn prosecution witnesses into laughing-stocks.
季莫申科女士利用那场审判，让控方证人成为笑柄。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Under the previous government, led by the late president's twin brother Jaroslaw, Poland was turning into a laughing-stock.
在已故总统的孪生哥哥罗斯拉夫领导的前任政府统治下，波兰变成了笑柄。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
The mayor vetoed it, saying that El Paso would be a laughing-stock.
市长提出否决，并称埃尔帕索将会因此成为一个笑柄。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
How many geese are there, without wings, who, for similar assumption, become laughing-stocks to their neighbors !
有多少没有翅膀的鹅，因为同样的自负，而成为周围动物的笑柄！
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
It was, said outraged national ministers, a return to the jungle, making Malaysia a laughing-stock.
而义愤填膺的国家部长们说这是倒退到丛林时代，使得马来西亚成为众人的笑柄。
属类：英汉句库 -www.hjenglish.com
英语成语:laughing stock
1.A person who is the subject of mockery after a blunder.
因失误而成为嘲弄对象的人。
If I mess up this speech,I’ll be the laughing stock of the school!
如果我把这次演讲搞砸了，我就会成为全校的笑柄！
If I mess up this speech,I’ll be the laughing stock of the school!
机译:如果我把演讲搞砸了，我会成为学校的笑柄！
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
