'They're all over the place,' said Julia indifferently as she lay down again.'We've even got them in the kitchen at the hostel
“到处都是呢,”朱莉亚又躺下来,满不在乎地说:“我们宿舍连厨房都有。
属类:综合句库-
Probably he would lay down his brushes and palette and stand by his easel with the picture he was painting--the perspective, of course, would be beyond criticism
或许他会放下手中的画笔和调色板,站在他的画架旁,而画架上画的透视肯定是无可挑剔的。
属类:综合句库-
The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk
那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来,馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。
属类:综合句库-
In many cases, protesters lay down on the ground, prompting police to carry them away.
大部分示威者甚至躺在地上,要警察把他们抬走。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
But reviewing emotional issues and memories of the day when you go to bed may lay down a trail for dreams to follow, he says.
但是回顾白天的情感经历和记忆能够为你梦到它提供引子。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Lay down a mat that is dedicated to just your shoes.
铺一张由你鞋子独享的垫子
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
And he went into his room, and lay down on his little bed, and, after a time, he fell asleep.
然后,他回到房间,躺在自己的小床上,然后过了一会,就睡着了。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
As to how the Youth League is to carry out this general task, you should lay down appropriate guidelines in the light of the characteristics of youth
青年团如何执行这个总任务,你们应当按照青年的特点,作出适当的规定。
属类:综合句库-
One evening he cast off the painter of a sailboat from the iron ring that secured it to the dock at leghorn, wrapped himself in his coat and lay down, and said to the crew,--"To the Island of Elba!"