中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lay down weapons :

    句库中无法查到与查询词完全匹配的内容,以下是一些相近条目.
    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 通译比典
    例句

    'They're all over the place,' said Julia indifferently as she lay down again.'We've even got them in the kitchen at the hostel

    “到处都是呢,”朱莉亚又躺下来,满不在乎地说:“我们宿舍连厨房都有。

    属类:综合句库 -

    Probably he would lay down his brushes and palette and stand by his easel with the picture he was painting--the perspective, of course, would be beyond criticism

    或许他会放下手中的画笔和调色板,站在他的画架旁,而画架上画的透视肯定是无可挑剔的。

    属类:综合句库 -

    The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk

    那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来,馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。

    属类:综合句库 -

    All nations must lay down the criteria for citizenship.

    国家需给公民的国籍身份制定出一条评定标准。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    She came to his apartment and they lay down on the mattress and Leonard asked her how she was doing, really wanting to know.

    她到了他的公寓后,他们俩就躺在床垫上。伦纳德会问她过得怎么样,他是真的想知道。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    Lay down a mat that is dedicated to just your shoes.

    铺一张由你鞋子独享的垫子

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    At the summit, both Chinese and European leaders committed to boosting innovation to lay down a solid foundation for future economic growth.

    在这次峰会上,无论是中国还是欧洲的领导人,都允诺会推进创新,以此来为将来的经济发展打下坚实的基础。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    As to how the Youth League is to carry out this general task, you should lay down appropriate guidelines in the light of the characteristics of youth

    青年团如何执行这个总任务,你们应当按照青年的特点,作出适当的规定。

    属类:综合句库 -

    One evening he cast off the painter of a sailboat from the iron ring that secured it to the dock at leghorn, wrapped himself in his coat and lay down, and said to the crew,--"To the Island of Elba!"

    一天傍晚,他解开一艘拴在里窝那港内铁环上的小船,跳到船上,用他的披风裹住身体,在船里躺下,对船员们说:“开到厄尔巴岛去!”

    属类:综合句库 -

    The idea was to lay down some sort of principle so the markets would understand the new rules and feel more secure.

    这种想法是为了落实某些原则,这样市场就会理解新的规则并且获得更多的安全感。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典