中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    lay waste 查询结果如下:

    基本解释 双语句典 英文释义 英文句典 通译比典
    英文词组
    破坏
    They did not expect the invaders to lay waste to their civilization.
    他们没有料到侵略者会破坏他们的文明。
    The whole area was laid waste by the advancing army
    整个地区被前进的军队破坏了。
    Yet though all the lesser cities lay waste far and wide, the trojans still had allies.
    然而,尽管所有较小城市普遍遭受破坏,但特洛伊人仍有盟友。
    荒废
    Not an inch of land is allowed to lie waste.
    一寸土地也不能让它荒废。
    Land is valuable. Not an inch of land is allowed to lie waste.
    土地是宝贵的,一寸土地也不能让它荒废。
    荒芜
    Fields laid waste by the invading army
    被侵略军糟蹋而荒芜的土地.
    As a result of the war, the fields lay waste and the people lived in destitution.
    战争使得田园荒芜,民生凋敝。
    The whole area has lain waste for many years.
    整个地区荒芜了多年。
    Famines lay waste to countries; bad diets cripple them silently.
    饥荒使国家荒芜;糟糕的食谱悄无声息地削弱国民。
    词组

    lie waste

    荒废

    属类:简明汉英词典 --

    lie waste

    丢荒

    属类:汉英词对 --

    laid waste

    损毁

    属类:简明英汉词典 --

    lay waste to

    损毁

    属类:简明英汉词典 --

    laid waste;ravage

    使...荒废

    属类:化学及生命科学 -化学-

    to lie waste;desert

    荒芜

    属类:简明汉英词典 --

    let the land lie waste

    弃耕抛荒

    属类:汉英词对 --

    breathe upon; lay waste ;die on one’s feet

    损毁

    属类:简明汉英词典 --

    devastation;trample under foot;laid waste

    蹂躏

    属类:化学及生命科学 -化学-

    leave the land untilled;let land lie waste

    丢荒

    属类:时事政治 -政经新词-

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典