Public opinion blames Mrs Smith for leading the girl astray.
舆论责怪史密斯夫人把那位姑娘引入歧途。
Such ideas will only lead the world's people astray.
这种思想只能把世人引入歧途。
Such ideas will only lead the worlds people astray
这种思想只会把世人引入歧途。
Lead sb. up the garden path
1.把某人引入歧途
把...引入歧途
词组
led away
把...引入歧途
属类：化学及生命科学-化学-
led away
带走
属类：简明英汉词典--
lead away
诱走
属类：简明汉英词典--
lead away
使盲从
属类：简明汉英词典--
were led away in handcuffs
被扣上手铐及带走
属类：时事政治-香港公安词汇-
follow like sheet; lead away
盲从
属类：学习英语--
pass on; lead away ;calculate off
转移
属类：汉英词对--
Lead away from hearts!
先出红心!
属类：综合句库-
A branch of a road or path leading away from a main thoroughfare,especially an exit on a highway.
支路,岔道公路或小路的分支,离开主要的干道,尤指离开高速公路的进出口
属类：综合句库-
And inevitably, the villain would say, as they were led away, that they would have succeeded in their evil efforts "if it weren't for those pesky kids".
The enemy's spies who have come to spy on us must be sought out, tempted with bribes, led away and comfortably housed. Thus they will become converted spies and available for our service.
必索敌人之间来间我者,因而利之,导而舍之,故反间可得而用也。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.
他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
属类：英汉句库-
20A melting iceberg floats along a fjord leading away from the edge of the Greenland ice sheet near Nuuk, Greenland, on July 26, 2011.
格陵兰努克附近，一个融化的冰山沿着峡湾从格陵兰冰原的边缘漂离开去。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
of A road or path leading away from a main thoroughfare, especially an exit on a highway.
支路，岔道公路或小路的分支，离开主要的干道，尤指离开高速公路的进出口。
属类：通用句库-dict.ebigear.com
Miss Burgess is led away while the jurors discuss the case.
陪审员讨论案件的时候布吉斯被带走了。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
As he was led away, Montillano had one question: Could he take the test later?
直到被带走时，蒙蒂利亚诺还有个疑问：可不可以迟点再来考试？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
That boy is easily led away by his companions.
那个男孩很容易被同伴引入歧途。
属类：综合句库-
When the trial was over and the defendants were being led away, I waited to see whether Hanna would look at me.
当审判结束时，被告们被带走，我等待着看看汉娜是否会看我一眼。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
Marco and Emily are led away and Ian and I are ushered out onto the street to wait.
麦可和艾米丽被警察领走了，有人把我和艾恩带到街上等待。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
The rally was clearly an eventful one - other images included a naked man being led away in handcuffs by police.
这次集会显然颇有“故事”：有媒体拍到一名裸体男子被警方铐上手铐带走。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn
"What the hell is going on here? " Homan shouted with well-rehearsed indignation as he was also led away.
“这到底在做什么？”霍曼也被带走的时候，带着精心排练过的愤怒大叫起来。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
英语成语:lead with;lead (someone or something) away
1. To choose a particular athlete or group of athletes with whom to begin a competition or sporting event.
2. 选择特定的运动员或运动员群体，以开始比赛或体育赛事。
In a surprise move,the coach is leading with the youngest members of the team for kickoff.
The team is leading with their star batter.
机译:这支球队以他们的明星击球手领先。
2.To guide someone or something in a direction away (from someone or something else).
引导某人或某物远离（某人或某物）的方向。
I dug a path that would lead the rain water away from the construction site.
After the judge issued the sentence,the bailiff led the defendant away.
英语成语:lead with;lead (someone or something) away
In a surprise move,the coach is leading with the youngest members of the team for kickoff.
