come clearly into view; leap up vividly before the eyes
历历在目
属类:习语名句-汉英成语-
He leapt up and down in sheer outrage.
他气得暴跳如雷.
属类:综合句库-典型例句
The big dog leapt up at the little girl.
那条大狗跳起来朝小女孩扑去。
属类:综合句库-
He lit a match.The jittery flame leaped up and then died out, but he had glimpsed his watch, which read exactly twelve o'clock
他划根火柴,那神经的火焰一跳就熄了,但他已瞥见表上正是十二点钟。
属类:综合句库-
Out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend
从那些长期遮住他视线的虚无缥缈的迷雾中,现在突然跳出了一个有血有肉的恶魔!
属类:综合句库-
My heart leaps up when I behold the rainbow in the sky
我一看到天空的虹,我的心就扑通地跳。
属类:综合句库-
Ah duo leaped up and rushed outside.In the moonlight, he saw someone crossing the threshing ground towards the stream
阿多立刻跳起来,到外面一看,门是开着,月光下稻场上有一个人正走向溪边去。
属类:综合句库-
The rats knew what was coming now.One of them was leaping up and down, the other, an old scaly grandfather of the sewers, stood up, with his pink hands against the bars, and fiercely sniffed the air