She locked horns with him over the subject of equal pay for women.
她在妇女同酬问题上跟他争得不可开交。
属类:综合句库-
Fixing higher education isn't easy, as any college president who has locked horns with faculty will attest.
完善高等教育并不容易,可以让全体教员噤声的任何一所学院校长可以证明这点。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Japan's fragile government would essentially be locking horns with a $3 trillion-a-day foreign exchange market determined to buy the yen.
日本政府由此面临着外汇市场日圆买需每日高达3兆(万亿)的阵势。
属类:英汉句库-cn.reuters.com
Google and Microsoft have locked horns over the years in a variety of markets, from Internet search to mobile software.
从网络搜索到移动软件,近几年来谷歌与微软在诸多市场展开激烈交锋。
属类:英汉句库-cn.reuters.com
She locked horns with him over the subject of equal pay for women.
她在妇女同酬问题上跟他争得不可开交。
属类:综合句库-
Fixing higher education isn't easy, as any college president who has locked horns with faculty will attest.
完善高等教育并不容易,可以让全体教员噤声的任何一所学院校长可以证明这点。
属类:英汉句库-article.yeeyan.org
Japan's fragile government would essentially be locking horns with a $3 trillion-a-day foreign exchange market determined to buy the yen.
日本政府由此面临着外汇市场日圆买需每日高达3兆(万亿)的阵势。
属类:英汉句库-cn.reuters.com
Google and Microsoft have locked horns over the years in a variety of markets, from Internet search to mobile software.
从网络搜索到移动软件,近几年来谷歌与微软在诸多市场展开激烈交锋。
属类:英汉句库-cn.reuters.com
英语成语:lock horns (with somebody) (over something);lock horns with
1.To fight or clash.
打斗或冲突。
There’s always tension between those two—they lock horns over everything.
机译:这两者之间总是有紧张关系——他们在任何事情上都针锋相对。
2.to get involved in an argument or a disagreement with somebody
与某人卷入争论或分歧。
The company has locked horns with the unions over proposed pay cuts.
机译:该公司已就减薪提议与工会发生争执。
3.To engage in a fight,to clash. This transfer from the battles of stags,bulls,and other beasts that use their horns to fight is surprisingly recent,dating only from the nineteenth century. W. T. Porter used it in A Quarter Race in Kentucky (1846): “We locked horns without a word,thar all alone,and I do think we fit [fought] an hour.”