loss of face 查询结果如下:
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
属类:综合句库 -
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
属类:通用句库 -starwarsfans.cn
属类:英汉句库 -ip.com
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
英语成语:loss of face
1.The state or circumstance of having lost the respect of other people,as due to having done something improper or unacceptable.
因做了不当或不可接受之事而失去他人尊重的状态或境遇。
After my terrible loss of face in front of the in-laws,I knew I couldn’t return to their home for the foreseeable future.
在姻亲面前丢尽颜面后,我知道在可预见的将来都无法再踏进他们家门槛了。
机译:在亲家面前丢脸之后,我知道在可预见的将来我不能回到他们家。
与其他词组对比
中国译典(通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。