Now and then a magpie would call.

不时会有喜鹊鸣叫。

Now and than a magpie would call

不时有喜鹊的叫声。

From Hezhou Wild Goose to Magpie Bridge over the Milkway: An Exploration of the Intrinsic Meaning of Bird Imagery in the Chinese LiteratureFrom Hezhou Wild Goose to Magpie Bridge over the Milkway: An Exploration of the Intrinsic Meaning of Bird Imagery in the Chinese Literature

从河洲雎鸠到银河鹊桥-关于中国文学中鸟意象意义内核的探讨

And even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.

而且连最讲迷信的村民也不再向这种鹊类脱帽致敬并祝它早安了。

Study on the Expression of Taiwanese Blue Magpie

飞羽英姿山中精灵-台湾蓝鹊写生创作研究

She had lived in the flat for thirty years and was a veritable magpie at hoarding

老妇人在这套公寓里住了30年，她又是个名副其实的收藏家。

No wonder my phone bills are so high.When my daughter talks to her friends she chatters like a magpie for hours.

难怪我的电话帐单的费用会这么高，我女儿一给她的朋友打电话就要无休止地谈上几个小时。

There was a loud noise from the tree. Wharrk, wharrk. It came from a big, fat magpie .

树上传来一阵呱呱声，是一只肥大的喜鹊在叫。

There is a magpie on the tree.

树上有只喜鹊。

Such birds do us good, though we no longer take omens from their flight on this side and that, and even the most superstitious villagers no longer take off their hats to the magpie and wish it good-morning.

虽然我们不再从燕子的飞翔姿势来预卜吉凶,甚至连最相信迷信的村民也不再向这种鹊类脱帽致敬并祝其早安,但是他们依然为我们做着好事．

A magpie chatters

喜鹊“嘁嘁喳喳”叫。

Any of various birds of the family Corvidae found worldwide,having a long graduated tail and black,blue,or green plumage with white markings and noted for their chattering call.The species Pica pica,the black-billed magpie ,is widespread in the Northern Hemisphere.

喜鹊遍布世界各地的属于鸦科的一种鸟，长有分层的长尾，羽毛呈黑色、蓝色或绿色并带有白色斑点，以其叽叽喳喳的独特叫声而著称。喜鹊，即黑喙喜鹊，广泛分布于北半球

chatter like a magpie

象喜鹊一样饶舌, 喋喋不休

One old magpie began wrapping itself up very carefully

一只老喜鹊非常小心地用羽毛裹紧自己的身体。

No one wants to sit next to Miss Yates at the Sewing Meeting;she chatters like a magpie ,all the time.

在缝纫联谊会上，谁也不想坐在耶茨小姐身边;她整天喋喋不休。

Not only the crow was there: a magpie chattered as I came from the brake, but refused to show himself; and a little later a jay screamed at me, as only a jay can.

这个地方不仅有乌鸦，当我从草丛中走出来时，一只喜鹊正在呜叫，只是不肯露面;过了一会儿，一只橙鸟也以它那独特的叫声向我呜叫。

Any of various birds resembling the magpie ,such as the Australian bell magpie of the family Cracticidae.

钟鹊一种与喜鹊相似的鸟类，如钟鹊科的澳大利亚钟鹊

But the magpie culture, picking the sparkly bits out of the dying tapestry of western late-modernism, is leaving an incoherent landscape.

但“喜鹊文化”，从行将结束的西方现代主义晚期图景中挑出一些闪光点，都让这里的风景有些不协调。

Perhaps foreign stamps do attract her magpie-gaze.

或许，作为一个收藏爱好者，她的目光的确容易被外国邮票所吸引。

Jiaodong, and other places in Southwest legend that day magpie little, take to the sky bridge to go.

胶东、鲁西南等地传说这天喜鹊极少，都到天上搭鹊桥去了。

Golden Magpie clearly mirror the stage of the jade.

明明金鹊镜，玉台前。

No wonder my phone bills are so high. When my daughter talks to her friends she chatters like a magpie for hours.

难怪我的电话帐单的费用会这么高，我女儿一给她的朋友打电话就要无休止地讲上几个小时。

Geographic Distribution Change of Magpie in Sichuan Province

四川省喜鹊地理分布的变迁

He was so fond of talking that his comrades nicknamed him "magpie " .

他如此唠叨，同伴们给他起了个“麻雀”的外号。

The most common bird-sound I used to hear was the clack of a handsome azure-winged magpie as it rummaged through my crab-apple tree.

我听到的最普通的鸟叫声是漂亮的灰喜鹊发出的咯咯声，它常常搜查我种的山楂树。

The magpie is lucky bird therefore also by person intention.

喜鹊因此也被人意为吉祥鸟。

The role of magpie in formed bird community organism in secondary forest

喜鹊在山地次生林中鸟类群落组织结构形成的作用

The last user in this picture is an account that just aggregates other peoples’ Tweets about farting - and then throws in Magpie ads.

这张图里面最后一个用户是一个专门收集其他人的有关放屁的推——然后就是Magpie的广告。

How sad fairy, purple Tanabata magpie , Chang hua, and should be a shadow sky.

织女何悲，年年紫鹊七夕；嫦娥应悔，夜夜青天一影。

China’s government has set up a match-making website, Magpie Bridge, to help thousands of busy but lonely government employees find love.

中国政府首推严肃婚恋网站“央务鹊桥”，旨在帮助成千上万的公务员能在繁忙工作之余找到真爱。

pied magpie

喜鹊

magpie bridge

n.鹊桥

rosewood cabinet with peach flower and magpie design

带桃花喜雀图案的檀木柜

globular shape powder enamel vase with magpie on plum tree design

粉彩喜鹊登梅天球瓶