make a mountain out of a molehill 查询结果如下：
make a mountain out of a molehill
夸大困难
属类：简明汉英词典 --
Make a mountain out of a molehill
大题小作
属类：综合句库 --
To make a mountain out of a molehill
遇事生风
属类：习语名句 -汉英成语-
To make a mountain out of a molehill
言过其实
属类：习语名句 -汉英成语-
Don’t make a mountain out of a molehill
言符其实
属类：习语名句 -汉英成语-
Don’t make a mountain out of a molehill
不要小题大做
属类：习语名句 -谚语-
Don’t make a mountain out of a molehill
不要夸大其词
属类：习语名句 -谚语-
I'm sure she'll give you the money back, so there's no need to start making a mountain out of a molehill.
我相信她会把钱还你的,所以没有必要小题大作。
属类：综合句库 -
make a mountain out of a molehill
言过其实;夸大困难;小题大作
属类：综合句库 -
You are not hurt badly.Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
你的伤并不重,不要小题大做,这么放声大哭。
属类：综合句库 -
Make a mountain out of a molehill; make something serious out of something trivial
虚张声势;夸大其辞;小题大作
属类：学习英语 -成语例句
He often makes a mountain out of a molehill.
他常夸大其辞。
属类：学习英语 -成语例句
She made a mountain out of a molehill.
她小题大作。
属类：学习英语 -成语例句
Do not make a mountain out of a molehill.
不要把鼹鼠丘当作高山看待。
属类：习语名句 -谚语
make a mountain (out)of a molehill(s)
小题大作, 夸大困难
属类：综合句库 -英汉综合
Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做。
属类：习语名句 -英文谚语
I am sure she'll give you the money back,so there's no need to start make a mountain out of a molehill.
我相信她会把钱还你的,所以没有必要小题大做。
属类：综合句库 -
You're not hurt badly.Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
你伤得并不重,不要大惊小怪地嚷嚷,小题大做了。
属类：综合句库 -
You're making a mountain out of a molehill if you think that one twinge of toothache means that you must have several teeth extracted.
如果你认为一次牙痛就意味着要拨去数颗牙的话,那你把问题看得太严重了。
属类：综合句库 -
He always makes a mountain out of a molehill.
他老是大惊小怪。
属类：综合句库 -
Do not make a mountain out of a molehill.
小题大作不相宜。
属类：综合句库 -
Don't make a mountain out of a molehill
你不要小题大作了。
属类：综合句库 -
However, a debate with him is useful.Don't think that we are making a mountain out of a molehill and that it is not worth the effort
但是,同他辩论是有益处的,不要以为是小题大作,不值得辩论。
属类：综合句库 -
I'm sure she'll give you the money back, so there's no need to start making a mountain out of a molehill.
〞我相信她会把钱还你的,所以没有必要小题大做。〞
属类：综合句库 -
英语成语:make a mountain out of a molehill
1.To exaggerate or put too much focus on a minor issue and make it seem like a major one.
夸大或过分关注一个小问题，使其看起来像是一个大问题。
This is a minor setback. Let’s not make a mountain out of a molehill .
这只是个小挫折，别小题大做。
You got one B and you’re acting like you’re failing the class. You’re making a mountain out of a molehill,if you ask me.
机译:你得了一个B，表现得好像没及格。如果你问我的话，你是小题大做。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
