中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    make as good as new :

    句库中无法查到与查询词完全匹配的内容,以下是一些相近条目.
    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 通译比典
    例句

    It looks as good as new.

    看上去和新的无异。

    属类:简明汉英词典 -

    I'll just sew up that tear, and the coat will be as good as new

    我把大衣的破处缝好,就会完好如新了

    属类:综合句库 -

    As far as I could see, it only needed a minor adjustment: a turn of a screw here, a little tightening up there, a drop of oil and it would be as good as new.

    在我看来,只需稍加调整即可。这儿紧紧螺丝,那儿固定一下,再加几滴油,就会像新的一样了。

    属类:学习英语 -新概念英语 -第三册

    It was as good as new.

    这几乎像新的一样

    属类:综合句库 -

    The old machine is well maintained and looks as good as new.

    这台旧机器维护得很好,看起来像新的一样。

    属类:综合句库 -

    When the light is switched off the polymer resolidifies, leaving the surface as good as new.

    当去除灯光照射后,材料表面就会变的如同新的一样。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    You can make as good a thing of being raised by loving but illiterate Traveller folk in a leaky caravan.

    假如你被慈爱但不识字的吉普赛人带大,曾经住在漏风的大篷车里,你可以把这种经历变成一件好事。

    属类:英汉句库 -www.ftchinese.com

    You want your car back by six o'clock, right? Hey, no problem! It'll be all fixed up and ready to go, just as good as new.

    你六点前要来拿车,是吗?嗨,没问题。到时候,一切都会修好,就像

    属类:中国大陆 -edu.sina.com.cn

    The second-hand used bike is as good as new.

    这辆二手车就像新的一样。

    属类:英汉句库 -blog.hjenglish.com

    Eventually, the wicker husband looked as good as new, though the smell of burning still clung.

    最终,柳条丈夫修得看起来像新的一样,虽然身上还是有烧焦的气味。

    属类:英汉句库 -article.yeeyan.org

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典