When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.
人所行的若蒙耶和华喜悦,耶和华也使他的仇敌与他和好。
属类：经籍句库-Pro-16.70
They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we are?
他们都要发言对你说,你也变为软弱,像我们一样吗?你也成了我们的样子吗?
属类：经籍句库-Isa-14.10
See now the Great Beast, whom I made, even as I made you; he takes grass for food, like the ox.
你且观看河马。我造你也造它。它吃草与牛一样。
属类：经籍句库-Job-40.10
And said to them, You are not to let these prisoners come here; for what you are designing to do will be a cause of sin against the Lord to us, making even greater our sin and our wrongdoing, which now are great enough, and his wrath is burning against Israel.
It is a real driving guide which makes even more convenient for you to find points of interest such as cinemas, hotels, museums, shopping centers, etc.
这套导航系统还可以帮助驾乘者寻找他们感兴趣的地方周边设施,比如:影院、酒店、博物馆、购物中心等。
属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息
This at length put me upon thinking, whether it was not possible to make my self a canoe, such as the natives of those climates make, even without tools, or, as I might say, without hands, viz. of the trunk of a great tree.
I love the way you say (put)things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).
我很欣赏您在信中描述各种事物的手法。您的妙笔使细小的事情都显得很有趣(重要)(动人)(神秘)。
属类：应用文体-书信
As an important force for the maintenance of world peace and stability, China will make even greater contributions to mankind
作为维护世界和平与稳定的重要力量,必将对人类做出更大的贡献
属类：单位简介-旅游
Several times since, we have seen John steer clients away from transactions that would have been unwise, but that the client clearly wanted to make-even though his advice provided no fee to Salomon and acquiescence would have delivered a large fee.
之后我们看到他好几次引导客户免于愚蠢的交易,虽然这使得所罗门因此损失许多顾问费收入
属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东
Therefore, this expense is incurred in the month in which the related sales are made, even though specific accounts receivable may not be determined to be uncollectible until a later accounting period.
所以该项费用的发生时间应定为相应销售发生的同一月份,即使该坏账是在以后月份才确定的。
属类：经济金融-会计学
And makes even the slave girls talk pedantic nonsense.
且鬟婢开口即者也之乎,非文即理.
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
Some of the criticisms made even by the Rightists are correct and should not be categorically rejected
右派的批评也有一些是对的,不能一概抹杀。
属类：综合句库-
A developing China needs a peaceful international environment and a favorable climate in its periphery. And its development will make even greater contributions to world peace and human progress
