make explicit 查询结果如下：
For example, only 13 percent make explicit claims of religious identity (versus 85 percent in the U. S. census).
例如，仅有13%的人明确要求宗教一致（美国人口普查中这个比例是85%）。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The point of this section is to make explicit the hard core assumptions that underlie strategic thinking and research.
这一小节的重点是要阐明潜藏在战略思考与研究之下的核心假设。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
That would make explicit what everyone knows.
这将让所有人都知道的东西明确化。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Design by Contract also makes explicit the contract definition that is more implicit in unit tests.
契约式设计也做了显式的合约定义，而在单元测试中这些更隐式。
属类：IT行业 -www.ibm.com
These standards can reduce overall business cost, but the compliance cost falls somewhere, often on testers, and so should be made explicit.
这些标准可以减少整个业务成本，但是顺应成本在某种程度上落在测试人员上，并且应该更加明显。
属类：IT行业 -www.ibm.com
Two years into the financial crisis, it is clear that the old contract has to be rethought and now made explicit for new times.
这场历时已两年之久的金融危机表明，我们必须重新思考这份旧契约，清楚载明契约内容，使之适应新时代。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
This must now be made explicit, and backed by a big EFSF expansion.
这一点目前必须向世人明示，并且辅以EFSF的大规模扩充。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
On the internet, such implicit ranking may be made explicit by measuring relationships and their asymmetry.
在互联网上，这样的含蓄排序可以通过相互关系与其不对称性的检测而使之明显化。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Japan is the only country that has made explicit public plans to attempt to shoot down the North Korean rocket.
日本是唯一做出详尽的计划试图击落朝鲜火箭的国家。
属类：英汉句库 -voa.hjenglish.com
Specifically, comments, white spaces, and annotations are lost; and implicit type information is made explicit.
特别是，注释、空格和批注将会丢失；并且隐式类型的信息将变成显式的。
属类：IT行业 -msdn2.microsoft.com
Soviet leadership has repeatedly made explicit that they shall not renounce their Marxist-Leninist goals.
苏联领导层曾多次清楚的声明他们不会放弃马列主义的目标。
属类：中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
Tacit knowledge is knowledge that is not and sometimes cannot be made explicit.
隐性知识是非显性、有时无法显性化的知识。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Until that status is made explicit, he told me, there is going to be a mood of extreme caution among Joyce scholars.
他告诉我，在明确这些作品的法律地位之前，乔伊斯研究专家都会尤其谨慎。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The context of the discussions was not made explicit, although an influx of that scale would only be likely in the event of regime failure.
具体讨论的内容不明确，虽然是这种规模的难民潮只会在发生在政权失败的情况下。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
These invariants are often not explicit, but they can be made explicit by putting in the corresponding checks.
这些不变量通常不是明确的，但可以通过进行对应的检查来把它们变成明确的。
属类：IT行业 -www-128.ibm.com
So the fact that ReentrantLocks are "unfair" by default is simply making explicit something that was true all along for synchronization.
所以，默认情况下ReentrantLock是“不公平”的，这一事实只是把同步中一直是事件的东西表面化而已。
属类：IT行业 -www.ibm.com
The second responsibility is made explicit in the interface: the dependency that must be satisfied is the validation service dependency.
第二个职责在接口中被明确表达：必须满足的依赖项是验证服务依赖项。
属类：IT行业 -www.ibm.com
This has the added bonus of making explicit your official interpretation of the faith.
这能为你的官方信仰加分。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
For example, only 13 percent make explicit claims of religious identity (versus 85 percent in the U. S. census).
例如，仅有13%的人明确要求宗教一致（美国人口普查中这个比例是85%）。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The point of this section is to make explicit the hard core assumptions that underlie strategic thinking and research.
这一小节的重点是要阐明潜藏在战略思考与研究之下的核心假设。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
That would make explicit what everyone knows.
这将让所有人都知道的东西明确化。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
Design by Contract also makes explicit the contract definition that is more implicit in unit tests.
契约式设计也做了显式的合约定义，而在单元测试中这些更隐式。
属类：IT行业 -www.ibm.com
These standards can reduce overall business cost, but the compliance cost falls somewhere, often on testers, and so should be made explicit.
这些标准可以减少整个业务成本，但是顺应成本在某种程度上落在测试人员上，并且应该更加明显。
属类：IT行业 -www.ibm.com
Two years into the financial crisis, it is clear that the old contract has to be rethought and now made explicit for new times.
这场历时已两年之久的金融危机表明，我们必须重新思考这份旧契约，清楚载明契约内容，使之适应新时代。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
This must now be made explicit, and backed by a big EFSF expansion.
这一点目前必须向世人明示，并且辅以EFSF的大规模扩充。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
On the internet, such implicit ranking may be made explicit by measuring relationships and their asymmetry.
在互联网上，这样的含蓄排序可以通过相互关系与其不对称性的检测而使之明显化。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Japan is the only country that has made explicit public plans to attempt to shoot down the North Korean rocket.
日本是唯一做出详尽的计划试图击落朝鲜火箭的国家。
属类：英汉句库 -voa.hjenglish.com
Specifically, comments, white spaces, and annotations are lost; and implicit type information is made explicit.
特别是，注释、空格和批注将会丢失；并且隐式类型的信息将变成显式的。
属类：IT行业 -msdn2.microsoft.com
Soviet leadership has repeatedly made explicit that they shall not renounce their Marxist-Leninist goals.
苏联领导层曾多次清楚的声明他们不会放弃马列主义的目标。
属类：中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
Tacit knowledge is knowledge that is not and sometimes cannot be made explicit.
隐性知识是非显性、有时无法显性化的知识。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Until that status is made explicit, he told me, there is going to be a mood of extreme caution among Joyce scholars.
他告诉我，在明确这些作品的法律地位之前，乔伊斯研究专家都会尤其谨慎。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The context of the discussions was not made explicit, although an influx of that scale would only be likely in the event of regime failure.
具体讨论的内容不明确，虽然是这种规模的难民潮只会在发生在政权失败的情况下。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
These invariants are often not explicit, but they can be made explicit by putting in the corresponding checks.
这些不变量通常不是明确的，但可以通过进行对应的检查来把它们变成明确的。
属类：IT行业 -www-128.ibm.com
So the fact that ReentrantLocks are "unfair" by default is simply making explicit something that was true all along for synchronization.
所以，默认情况下ReentrantLock是“不公平”的，这一事实只是把同步中一直是事件的东西表面化而已。
属类：IT行业 -www.ibm.com
The second responsibility is made explicit in the interface: the dependency that must be satisfied is the validation service dependency.
第二个职责在接口中被明确表达：必须满足的依赖项是验证服务依赖项。
属类：IT行业 -www.ibm.com
This has the added bonus of making explicit your official interpretation of the faith.
这能为你的官方信仰加分。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
