and come and take your place before me in this house, which is named by my name, and say, We have been made safe; so that you may do all these disgusting things?
且来到这称为我名下的殿,在我面前敬拜。又说,我们可以自由了。你们这样的举动是要行那些可憎的事吗?
属类：经籍句库-Jer-7.10
See, the Lord God will come as a strong one, ruling in power: see, those made free by him are with him, and those whom he has made safe go before him.
主耶和华必像大能者临到,他的膀臂必为他掌权。他的赏赐在他那里,他的报应在他面前。
属类：经籍句库-Isa-40.10
The house of the man of pride will be uprooted by the Lord, but he will make safe the heritage of the widow.
耶和华必拆毁骄傲人的家。却要立定寡妇的地界。
属类：经籍句库-Pro-15.25
So that your loved ones may be made safe, let your right hand be my salvation, and give me an answer.
求你应允我们,用右手拯救我们,好叫你所亲爱的人得救。
属类：经籍句库-Psm-60.50
and Solomon took his place on the seat of David his father, and his kingdom was made safe and strong.
所罗门坐他父亲大卫的位,他的国甚是坚固。
属类：经籍句库-1Ki-2.12
I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.
我要求告当赞美的耶和华,这样,我必从仇敌手中被救出来。
属类：经籍句库-2Sa-22.04
He was trying to make safe surface coatings for food containers using chemicals less hazardous than those found in household cleaners.
他想使用比家庭清洁剂危险还小的化学制剂给食品容器做安全的表面涂层。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
User input is actually harder to make safe because there is no stack frame to trace the presence of the potentially untrusted data.
实际上，使用者输入的安全比较不易维护，因为这种资料没有堆叠框架可以追踪潜在的未受信任资料是否存在。
属类：IT行业-technet.microsoft.com
Currencies and governments are likely to go under, along with parts of the financial system we believed had been made safe.
货币和政府似乎要破产了，还有那我们坚信安全无忧的金融系统部分。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
Police cordoned off the area until the bomb was made safe.
警方封锁了这个地区直到炸弹被安全拆除为止。
属类：综合句库-
Either we impose a credible threat of bankruptcy, or institutions we have to support are made safer, or, better, we have both of these.
我们要么施加可信的破产威胁，要么让我们必须支持的金融机构变得更加安全（或者更好的做法是双管齐下）。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
The financial products were made "safe" by insurance products known as credit default swaps, a credit derivative from companies such as AIG.
由保险产品“保险”生成的金融产品就是所谓的“信用委托互换”，这是来自AIG等公司的信用衍生品。
属类：英汉句库-www.ecocn.org
Now a plethora of international laws and treaties, and the rise of the International Criminal Court (ICC) have made safe spots scarce.
现在众多国际法和条约的出现，以及国际刑事法庭（ICC）的崛起让这些安全的地方少了许多。
属类：英汉句库-www.ecocn.org
Until only recently, though, hydrogels were toxic, and skeptics doubted that they could ever be made safe for consumption.
然而只到最近，因为水凝胶是有毒的，怀疑论者们仍怀疑它们可以产生出安全的消耗品。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
The stabbing is the fourth of its kind in recent weeks and has led to calls for schools to be made safer.
