make similar ：
未查到完全匹配的结果
To make similar ;cause to resemble.
使相同;使相像
属类：综合句库 -
We have already taken up the matter with the railway authorities at this end and as soon as we have any information we will telex you. Meanwhile, may we suggest that you make similar enquiries at your end.
我公司现已同此间铁道部门进行联系,一俟有了消息,当立即以传真通知你公司。同时建议你公司也向当地进行查询。
属类：商务文书 -外贸函电 -申诉和处理
Later, when I was on my way back from a visit to your country, I made similar speeches in the three provinces of Northeast China.
以后我从你们那里访问回来,在东北三省沿途又讲这个思想路线问题。
属类：时事政治 -邓小平选集 -一心一意搞建设
No one should applaud such necessities but, without new revenue, Washington will be forced to make similar cuts in time.
谁也不应该为这些迫不得已的举措鼓掌，但如果没有新收入来源，华盛顿届时也将被迫进行类似的削减。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
"The Japanese lesson is a good and painful one for Beijing, which is trying not to make similar mistakes, " Mr Qu said.
“日本的教训对中国政府来说是一剂苦口良药，他们正努力避免犯类似的错误，”屈宏斌表示。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The army aims to make similar deals with militants in Bajaur and Mohmand, where it has been fighting fierce battles in recent months.
巴基斯坦军队希望同近月来交战激烈的巴焦尔及莫赫曼德地区的武装份子达成类似的协议。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
The moves by Nokia and Vodafone to reduce their work forces comes as network operators and rival equipment manufacturers make similar cuts.
在诺基亚和沃达丰宣布裁员之际，它们的竞争对手和网络运营商也作出了类似的裁员举动。
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
She can make similar designs with her eyes closed.
她毫不费力地就能设计出类似的款式来。
属类：英汉句库 -www.hjenglish.com
Indeed, some Chinese leaders have made similar arguments about the importance of political reform.
事实上，中国一些领导人已就政治改革的重要性提出了类似主张。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
A notorious report on the FCO made similar recommendations more than 30 years ago.
30多年前，一份声名狼藉的报告向外交部提出了类似的建议。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The parallel operation was so large, Danone said, that it was making similar profits to the joint venture.
达能表示，这种平行业务规模如此之大，以至于利润水平与合资企业类似。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
President Richard Nixon made similar promises after the first oil shock of the 1970s.
前总统理查德•尼克松（RichardNixon）在上世纪70年代第一次石油危机后也做过类似承诺。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
He made similar comments last December, though his disclosure then went almost unnoticed.
去年十二月，他曾有类似的评论，尽管他作出表态，但几乎没有人注意到。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Others have made similar moves, and Peru, Colombia, Mexico and Brazil have won high marks for having sound economic policies.
其他邻国也采取类似举措，秘鲁、哥伦比亚、墨西哥和巴西也因其强健的经济政策而受到高度赞誉。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
CLSA made similar cuts in 2003 when business slowed due to SARS.
2003年当非典疫情影响业务时，该公司也曾有类似减薪。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
Other oil companies have made similar moves in recent days.
其他石油公司在最近几天也采取了类似的举动。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
When they play the tradeoff against a sea of other creatures making similar tradeoffs, it becomes a coevolutionary game.
当海量的生物都在做着类似的权衡并且互相影响时，就形成一个共同进化的博弈游戏。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The company made similar payments to an unnamed Nigerian government agency to win contracts, Koch wrote.
此外，公司还向一家未提及名字的尼日利亚政府机构提供类似的支付以获得合同。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Conservative figures in Parliament have made similar comments, and at least two investigations of the prison abuses are under way.
保守党人物在议会也发表了类似的评论。至少两项关于非法羁押的调查正在进行。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
School districts in at least half a dozen other states have made similar decisions not to air the President's talk.
在美国其他几个州，至少有一半的学区也做出了相同的决定：不广播总统讲话。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
What is to stop the Chinese government from making similar mandates in other market segments?
谁能保证中国政府不会在其他细分市场做出类似的决定呢？
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
If you made similar studies on others still on the market, probably even aspirin, you'd come up with similar results.
如果你对市场上其他药物进行考察，即使是阿司匹林，也可能得到类似的结果。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
If the fruit is fresh, juice can be made similar to lemonade.
如果水果是新鲜的，果汁可以制成类似柠檬水的饮料。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
You'll need to work through all of your pages, making similar changes, so that all your dummy data is replaced by live data.
还需要处理所有的页面，做类似的修改，这样所有的假数据就被真实数据替换了。
属类：IT行业 -www.ibm.com
To make similar ;cause to resemble.
使相同;使相像
属类：综合句库 -
We have already taken up the matter with the railway authorities at this end and as soon as we have any information we will telex you. Meanwhile, may we suggest that you make similar enquiries at your end.
我公司现已同此间铁道部门进行联系,一俟有了消息,当立即以传真通知你公司。同时建议你公司也向当地进行查询。
属类：商务文书 -外贸函电 -申诉和处理
Later, when I was on my way back from a visit to your country, I made similar speeches in the three provinces of Northeast China.
以后我从你们那里访问回来,在东北三省沿途又讲这个思想路线问题。
属类：时事政治 -邓小平选集 -一心一意搞建设
No one should applaud such necessities but, without new revenue, Washington will be forced to make similar cuts in time.
谁也不应该为这些迫不得已的举措鼓掌，但如果没有新收入来源，华盛顿届时也将被迫进行类似的削减。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
"The Japanese lesson is a good and painful one for Beijing, which is trying not to make similar mistakes, " Mr Qu said.
“日本的教训对中国政府来说是一剂苦口良药，他们正努力避免犯类似的错误，”屈宏斌表示。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The army aims to make similar deals with militants in Bajaur and Mohmand, where it has been fighting fierce battles in recent months.
巴基斯坦军队希望同近月来交战激烈的巴焦尔及莫赫曼德地区的武装份子达成类似的协议。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
The moves by Nokia and Vodafone to reduce their work forces comes as network operators and rival equipment manufacturers make similar cuts.
在诺基亚和沃达丰宣布裁员之际，它们的竞争对手和网络运营商也作出了类似的裁员举动。
属类：英汉句库 -www.ebigear.com
She can make similar designs with her eyes closed.
她毫不费力地就能设计出类似的款式来。
属类：英汉句库 -www.hjenglish.com
Indeed, some Chinese leaders have made similar arguments about the importance of political reform.
事实上，中国一些领导人已就政治改革的重要性提出了类似主张。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
A notorious report on the FCO made similar recommendations more than 30 years ago.
30多年前，一份声名狼藉的报告向外交部提出了类似的建议。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
The parallel operation was so large, Danone said, that it was making similar profits to the joint venture.
达能表示，这种平行业务规模如此之大，以至于利润水平与合资企业类似。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
President Richard Nixon made similar promises after the first oil shock of the 1970s.
前总统理查德•尼克松（RichardNixon）在上世纪70年代第一次石油危机后也做过类似承诺。
属类：英汉句库 -www.ftchinese.com
He made similar comments last December, though his disclosure then went almost unnoticed.
去年十二月，他曾有类似的评论，尽管他作出表态，但几乎没有人注意到。
属类：英汉句库 -www.ecocn.org
Others have made similar moves, and Peru, Colombia, Mexico and Brazil have won high marks for having sound economic policies.
其他邻国也采取类似举措，秘鲁、哥伦比亚、墨西哥和巴西也因其强健的经济政策而受到高度赞誉。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
CLSA made similar cuts in 2003 when business slowed due to SARS.
2003年当非典疫情影响业务时，该公司也曾有类似减薪。
属类：英汉句库 -cn.reuters.com
Other oil companies have made similar moves in recent days.
其他石油公司在最近几天也采取了类似的举动。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
When they play the tradeoff against a sea of other creatures making similar tradeoffs, it becomes a coevolutionary game.
当海量的生物都在做着类似的权衡并且互相影响时，就形成一个共同进化的博弈游戏。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
The company made similar payments to an unnamed Nigerian government agency to win contracts, Koch wrote.
此外，公司还向一家未提及名字的尼日利亚政府机构提供类似的支付以获得合同。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
Conservative figures in Parliament have made similar comments, and at least two investigations of the prison abuses are under way.
保守党人物在议会也发表了类似的评论。至少两项关于非法羁押的调查正在进行。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
School districts in at least half a dozen other states have made similar decisions not to air the President's talk.
在美国其他几个州，至少有一半的学区也做出了相同的决定：不广播总统讲话。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
What is to stop the Chinese government from making similar mandates in other market segments?
谁能保证中国政府不会在其他细分市场做出类似的决定呢？
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
If you made similar studies on others still on the market, probably even aspirin, you'd come up with similar results.
如果你对市场上其他药物进行考察，即使是阿司匹林，也可能得到类似的结果。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
If the fruit is fresh, juice can be made similar to lemonade.
如果水果是新鲜的，果汁可以制成类似柠檬水的饮料。
属类：英汉句库 -article.yeeyan.org
You'll need to work through all of your pages, making similar changes, so that all your dummy data is replaced by live data.
还需要处理所有的页面，做类似的修改，这样所有的假数据就被真实数据替换了。
属类：IT行业 -www.ibm.com
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
