many times 查询结果如下：
Many times his life was threatened, but each brush with mortality ennobled him.
他的生命多次受到威胁,但每次与死神擦肩而过,他都变得更为高贵。
属类：综合句库 -
Don’t worry, the driver has traveled this road many times .
别担心，那司机走这条路已许多次了。
属类：综合句库 -
She asked so many times that in the end we weakened and let her go.
她一再请求，最后我们心软了，就让她走了。
属类：综合句库 -
He sketched the mountains many times before making a painting of them.
他先对群山作过多次速写，然后才开始创作油画。
属类：综合句库 -
The orchestra has rehearsed many times for the program.
管弦乐队已经为这个节目排练了好多次。
属类：综合句库 -
I cautioned him many times but he paid no heed.
我多次劝告，他都置若罔闻。
属类：综合句库 -
Since he joined the army, he has distinguished himself many times at the risk of his life.
他参军以来，出生入死，屡建战功。
属类：综合句库 -
She has visited China many times .
她曾多次访问中国。
属类：综合句库 -
He returned to his hometown many times in his dreams.
多少次在梦里他回到了家乡。
属类：综合句库 -
Cowards die many times before their deaths.
胆小鬼在真正断气之前要死许多次。
属类：综合句库 -
I’m sorry to bother you so many times .
抱歉!打扰你这么多次。
属类：综合句库 -
I’m through with you! How many times do I have to tell you?
我们之间已经完了!要我跟你说几次呢?
属类：综合句库 -
Have been on the gift list for foreign guests many times since the state leaders went visiting abroad
多次被列为国家领导人出访国外馈赠宾客的高尚礼品
属类：综合句库 -
The ivory micro-carvings have been on the gift list for foreign guests many times since our leaders went visiting abroad.
象牙微雕，多次被列为国家领导人出访国外馈赠宾客的高尚礼品。
属类：综合句库 -
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
他被寻问了好几遍同一个问题，他的回答变得机械性了。
属类：综合句库 -
I’ve been there a good [great] many times .
我常常到那里去。
属类：综合句库 -
This tree is three times taller than that one. My library is many times smaller than hers.
这棵树比那棵树高三倍。我的藏书比她的少好几倍
属类：综合句库 -
How many times have you read this book?
你把这本书读了几遍了?
属类：综合句库 -
He was asked the same questions so many times that the answer became mechanical.
同样的问题人们向他问得太多了，所以他的答案也是千篇一律。
属类：综合句库 -
He has failed the test many times .
他考试多次不及格。
属类：综合句库 -
How many times does the word “the”occur in the sentence you are reading?
在你正在读的句子中“the”出现多少次
属类：综合句库 -
We have tried this out many times .
我们已试过多次了。
属类：综合句库 -
Tom is failing in school because he has played hooky so many times during the year.
汤姆今年的成绩不及格，因为他逃学的次数太多了。
属类：综合句库 -
He failed many times but he finally broke through to find a successful polio vaccine.
他失败了许多次，但终于发现了有效的预防小儿麻痹症的疫苗。
属类：综合句库 -
Why can we remember the tiniest detail that has happened to us,and not remember how many times we have told it to the same person?
为什么我们记得发生在自己身上的事情的最微小的细节，而记不起对同一人把这事情讲过多少遍?
属类：综合句库 -
He told us a hoary old joke that we’d all heard many times before
他给我们讲了一个我们都听了很多次的老掉牙的笑话。
属类：综合句库 -
Cowards die many times before their death
懦夫一生要经过许多次死的痛苦。
属类：综合句库 -
The photochemical effect has been reproduced many times in laboratory experiments
光化学效应在实验室试验中多次复制。
属类：综合句库 -
I thought of how my Shannon also liked her sauce on the side and suddenly that quirk, which had annoyed me so many times , seemed to make her so much more precious
一路上我想着我的香农也喜欢单独喝调味汁;她这一奇怪的习惯曾经多次使我生气，但是现在想起来却反而使我感到她是那么可爱。
属类：综合句库 -
He reread the article many times
这篇文章他反复读了许多遍。
属类：综合句库 -
The difference in affection, of parents towards their several children, is many times unequal; and sometimes unworthy; especially in the mothers; as solomon saith, A wise son rejoiceth the father, but an ungracious son shames the mother
作为父母，特别是母亲，对子女常常会有不合理的偏爱。所罗门曾告诫人们:“智慧之子使父亲快乐，愚昧之子使母亲蒙羞。”
属类：综合句库 -
but after reading them over many times , I found out that with one hundred and fifty well-chosen books a man possesses, if not a complete summary of all human knowledge, at least all that a man need really know
但把它们读过了许多遍以后我发觉，一个人只要有一百五十本精选过的书，就如同掌握了人类一切知识，至少是够用的了或者该知道的都知道了。
属类：综合句库 -
Bin Laden has schemed with the heads of the Central and West Asian terrorist organizations many times to help the “East Turkistan” terrorist forces in Xinjiang launch a “holy war”, with the aim of setting up a theocratic “Islam state” in Xinjiang
本·拉登曾与中亚、西亚的恐怖组织头目多次密谋，要帮助“东突”恐怖势力在新疆进行“圣战”，要把中国新疆建成一个标准的“伊斯兰”政教合一的国家。
属类：综合句库 -
A man shall see, where there is a house full of children, one or two of the eldest respected, and the youngest made wantons; but in the midst, some that are as it were forgotten, who many times , nevertheless, prove the best
在家庭中，最大或最小的孩子都可能得到优遇。唯有居中的子女容易受到忘却，但他们却往往是最有出息的。
属类：综合句库 -
It is a strange thing to observe, how high a rate great kings and monarchs do set upon this fruit of friendship, whereof we speak: so great, as they purchase it, many times , at the hazard of their own safety and greatness
许多伟大的人主帝王对于我们所说的友谊的效用之重视在我们看起来实为可异。他们之重视友谊，至于往往不顾自己的安全与尊荣以求之。
属类：综合句库 -
elvis would timidly return to 706 Union Ave. many times in the months after his first visit, imploring Phillips to find some use for him
“猫王”在初访后的数个月里,多次胆怯地回到联合大道706号，哀求菲利普斯将他派上一点用场。
属类：综合句库 -
In succeeding centuries Venetians had to defend themselves many times against the Hungarians, and the Muslim Saracens
接下来几个世纪，威尼斯人须多次抵抗匈牙利和穆斯林萨拉森人以保卫自己。
属类：综合句库 -
Mirages have been described many times both by ancient people and our contemporaries
海市奇观，古今均有人记载。
属类：综合句库 -
The theory had been adumbrated very many times before the publication in 1859 of Darwin’s “The Origin of Species”
这一理论在1859年达尔文的《物种起源》发表之前已经多次被构画出来。
属类：综合句库 -
You’ ve read that book so many times you must know it backwards by now !
那本书你读了很多遍,现在一定能倒背如流了!
属类：综合句库 -
Even if China’s population multiplies many times , she is fully capable of finding a solution; the solution is production
再增加多少倍人口也完全有办法，这
属类：综合句库 -
I have been to the Great Wall and Forbidden City many times ,“ said carpenter
长城和故宫我已经去过好多次了，”carpenter说。
属类：综合句库 -
Certainly, wife and children are a kind of discipline of humanity: and single men though they be many times more charitable, because their means are less exhaust
妻儿对人确为一种锻炼。
属类：综合句库 -
Many times patients with this condition appear depressed and demented--they may be disheveled and unclean--because the problem lowers their metabolism
患这种病的人常常显得忧郁、癫狂--他们可能蓬头垢面，肮肮脏脏--因为这种病降低了他们的新陈代谢。
属类：综合句库 -
In journeying eastward he had gone towards the sun, and the days therefore diminished for him as many times four minutes as he crossed degrees in this direction
福克在向东走的路上一直是迎着太阳升起的方向前进，所以每当他这样走过一条经度线，他就会提前四分钟看见日出。
属类：综合句库 -
Men have a foolish manner (both parents and schoolmasters and servants)in creating and breeding an emulation between brothers, during childhood, which many times sorteth to discord when they are men, and disturbeth families
作为成年人，绝不应在一家的兄弟之间挑动竞争，以至积隙成仇，使兄弟间直到成年，依然不和。
属类：综合句库 -
It possesses a profound evangelical ancestry: Christ says many times : “Watch”(Matt. 26:41)
我们可以追溯到福音书遥远的列祖列宗:其督多次说到“要警醒”(《马太福音》26∶41)。
属类：综合句库 -
I had seen it done before and had fantasized about this moment many times
我曾看人做过并曾多次幻想有一天我也能亲身试一试。
属类：综合句库 -
Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted (good to make severe inquisitors), because their tenderness is not so oft called upon
那种独身的人，虽然在用起来似很慷慨，但实际上往往是心肠很硬的，因为他们不懂得对他人的爱。
属类：综合句库 -
How many times do the road and railway intersect (with one another)on this map?
在这张地图上公路与铁路(彼此)相交共有多少次?
属类：综合句库 -
WASHINGTON, Dec. 4 — President Bush warned today that Iran remained a threat despite an intelligence assessment that it had halted a covert program to develop nuclear weapons four years ago, as the administration struggled to salvage a diplomatic process now in disarray.Once again facing criticism over the handling — and meaning — of intelligence reports, Mr. Bush said the new assessment underscored the need to intensify international efforts to prevent Iran from acquiring a nuclear weapon. He s...
华盛顿.12月4日电---.正当布什政府竭力挽回陷入混乱状态的外交路线时,总统布什今日警告说尽管情报评估报告指出伊朗四年前就中断了发展核武器的秘密计划,但伊仍是种威胁.
再次面临着对他情报态度和理解的批评, 布什称新报告正好强调了加强国际合作防止伊朗获取核武器的必要性.
他甚至说道,伊不能负责掌握用于和平性质的铀浓缩科学知识,并首次明确地声明了实现其政府政策的根本前提.另外,他还表示杜绝任何主动与伊现任总统迈哈麦德•艾哈迈迪-内贾德的外交往来,
“看吧, 伊朗过去危险,现在危险,将来同样危险,如果他们拥有制造核武器的必备知识,” 布什在一场专门作问《国家情报评估》报告的记者招待会上如是说,有时听着像在做防御性宣言,“谁敢保证他们不会实施另一个发展核武器的秘密计划.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
“What’s Hecuba to him or he to Hecuba?” is out of date ”.(Though in our forgetful times, Butler may have to wait less time than he thought…)
“是赫库芭取代赫卡柏，还是赫卡柏取代赫库芭”已不再重要。（但在我们遗忘的时代中，巴特勒可能根本没有他想的那么多时间去等……）
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
2) Motor oil Changing motor oil
Disconnect the cable from the spark plug and unscrew the spark plug. Pour approximately 5 - 10 ml of clean motor oil into the cylinder through the opening for the spark plug. Slowly pull the starter cable a few times to ensure that the oil covers the cylinder walls and the engine heads. Screw the spark plug back.
mower with fuel in the fuel tank. Store the mower in a well ventilated place out of the reach of sources ...
2)发动机油 更换发动机油
断开连于火花塞的缆线并旋下火花塞。将约5至10毫升清洁的发动机油经火花塞的开口倒入汽缸。慢慢拉动起动器缆线几次以确保油覆盖汽缸壁和发动机头。重新旋上火花塞。
燃料箱中装有燃料的割草机。将割草机存放于通风良好的地方且远离热源（包括炉子和电热器）、火源（如电动机和手动工具等）。
存放空间必须干燥，且湿度不会增加。高湿度可造成机器的金属部件锈蚀。
如果将存放燃料箱中装有燃料的割草机，将燃料开关旋至“关闭”位置。
割草机应直立存放，因为倾斜可造成漏油。
割草机应在发动机和排气管已完全冷却后存放。
用透气的布覆盖存放于适当存放空间的割草机以避免灰尘聚集于割草机上。发动机预热后，被污染的发动机可因堆积的灰尘起火而造成火灾。不要用塑料布等不透水材料覆盖割草机。水可能会在不透水的材料上冷凝并造成割草机的金属部件锈蚀。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
4) Slowly pull the starter cord until you feel resistance. Then pull rapidly.
Note:Do not release the starter cord too quickly after pulling it out. Let the cord go slowly as releasing it rapidly damage the starter,.
5) If you use the choke to start the engine, turn the throttle trigger into the “High” position after starting the engine.
6) The engine warms up faster if the throttle trigger is not in the “Choke” position.
Note:The throttle trigger should be in the “High” position while worki...
4）缓慢拉动起动机拉绳直至感到阻力。然后快速拉动。
注意：拉动拉绳后不要立即松开，让拉绳缓慢回位，因为过快放松拉绳可能损坏启动器。
5）如果使用阻风门来开动引擎，在启动引擎后油门调至“High”（高）位置。
6）油门如果不调至“Choke”（阻风门）位置，引擎预热更快。
注意： 使用割草机时油门应打在“High”（高）位置。
引擎淹缸
如果在拉动起动机拉绳几次后引擎仍没启动，引擎会淹缸。在此情况下按照以下步骤操作：
1）把油门打到“Stop”（停止）位置然后把油阀打到“Off”(关)位置。
2）把火花塞拧下擦干，然后把火花塞拧回原处。装上火花塞时，先用手拧紧火花塞然后用火花塞扳手再拧1/4 圈。
3）把油阀打开（打到“ON”位置）， 把油门打到“High”(高)位置，然后尝试根据以上步骤启动引擎。
关闭引擎：
1）缓慢把油门打到“Low”（低）的位置
2）松开把手上的操作杆
3）关闭燃料过滤器 [Off（关）]
注：机身上带有的英文一定要保留。后加注释倒是次要的。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
t1 and t2 are two times defining the beginning and the end of the relevant recording period for which the value of HPC is a maximum between the first and last instants of contact.
t1和t2是指两个时间，用来定义开始时间和HPC所记录的初次和末次碰触间隔最长时间的结束值。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
UL’S Type R Follow-Up Services Program includes visits that will normally be unannounced at a frequency of four times per year.
UL认证的R 型跟踪服务项目包括每年四次察访（通常不预先告之）。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To comply at all times and in all locations with laws and in-company regulations which are in force
不论何时何地均遵守现行的法律和公司内部规章。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Geography and climateJiangsu is very flat and low-lying, with plains covering 68 percent of its total area (water covers another 18 percent), and most of the province not more than fifty meters above sea level. Jiangsu is also laced with a well-developed irrigation system, which earned it (especially the southern half) the moniker of land of water(水乡); the southern city of Suzhou is so crisscrossed with canals that it has been dubbed “Venice of the East”. The Grand Canal of China cuts through Ji...
地理和气候
江苏省地势低平，绝大部分地区在海拔50米以下，平原占全省总面积的68％（水域占全省总面积的18％）。江苏省（特别是南部地区）江河湖泊众多，灌溉系统极其发达，素有“水乡”之称。南部城市苏州，城内河流交错，拥有“东方威尼斯”的美誉。京杭大运河自北向南贯穿全省，横贯东西流向所有水系。长江（中国第一大河）从该省南部穿过，流入中国东海。江苏省还濒临黄海。连云港市附近的云台山是江苏省最高峰，海拔625米。江苏省的大型湖泊有太湖（全省最大）、洪泽湖，高邮湖、骆马湖和阳澄湖。
淮河是中国内陆的主要河流，也是中国南方和北方的天然分界线。历史上，黄河和淮河没有交汇点。淮河穿越江苏省北部注入黄海，而黄河则向北直接注入渤海湾。可是自1194年起经过多次北流改道后，黄河在江苏北部与淮河交汇，通过淮河注入大海。由于黄河水带来的淤泥沉积，公元1885年黄河与淮河最后一次交汇之后，淮河也被迫改道，向南经大...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Women who ate fi；sh 1–3 times per month had a relative risk of 0.79. Using the midpoint of 1–3 meals/month yields a daily intake of about 15 g/day as a putative threshold for benefi；t with a benefi；t plateau reached around 45 g/day.
对每月吃一到三次鱼的女性而言，其风险值只有0.79.若按每月吃一到三次鱼的平均值计算，有益于健康的最低摄入量为15克/天，而有益于健康的最高摄入量为45克/天。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Africa produces 7.8 MB/D, about three times what it consumes (2.5MB/D), the Former Sovitet Union about 250% more, and Latin America about 150% more.
非限制性从句省略，补充完整为：Africa produces 7.8 MB/D,whch is about.....后面同样是省略句补充完整为 the Former Sovitet Union produces (x), which is about 250% more what it consumes .个人之见供参考
非洲石油产量780万桶/天，约是其消费量（250万桶/天）的三倍，前苏联的石油产量约为其消费量的2.5倍，拉丁美洲产量约为其消费量的 1.5倍。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
gamma-ray bursts (GRBs) shine hundreds of times brighter than a typical supernova（超新星） and about a million trillion times as bright as the Sun,
伽马射线爆炸时的亮度是典型超新星亮度的几百倍，约是太阳亮度的百万万亿倍。（美，法——trillion万亿；英，德——trillion百亿亿，现用美国的意思，万亿）
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Guangdong is a province on the south coast of the People’s Republic of China，which has an area of 76,100 sq mi (197,100 sq km).“Guang” itself means “expanse” or “vast”, and has been associating with the region from the Western Jin Dynasty onwards. “Guangdong” and neighboring Guangxi literally mean “expanse east” and “expanse west”. Together, Guangdong and Guangxi are called the “Dual-Guangs”.The modern abbreviation Yue is related to the Hundred Yue, a collective name for various peoples that liv...
广东省，面积76，100平方英里（197，100平方公里），是中华人民共和国南部沿海省份.“广”本身含意为“宽阔”或“广大”。从字面上看，“广东”和毗邻的广西分别意为“宽阔的东部”和“宽阔的西部”，因此，人们将广东与广西并称为“两广”。
广东省简称“粤”，这与历史上“百越人”在这里居住有关。在古代，广东省和邻近地区居住了很多越族人，后人统称他们为 “百越人”。
地理与气候
广东省南临南海，海岸线长达4，300 公里。雷州半岛位于广东省西南端，岛上有几处不活跃的火山。珠江三角洲由几百个小岛组成，东江、北江和西江三条河流汇聚于此。从地理位置上来说，南岭把广东省分为南北两部分。全省最高海拔高度为1，600米。
广东省东北与福建相邻，北与江西、湖南交界，西连广西，南临香港和澳门。雷州半岛与海南省隔海相望。
广东属于湿润的亚热带气候（最南部为热带气候），气候资源十分丰富。冬季日...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
HistoryIn ancient times Heilongjiang was far from any literate civilization, and information was sparse. From Chinese and other sources we learn that Heilongjiang was inhabited by people such as the Xianbei, the Mohe, and the Khitan. The eastern portion of Heilongjiang was ruled by kingdom of Bohai between the 7th century and 10th century. The Jurchen Jin Dynasty (1115-1234) that subsequently ruled much of north China arose within the borders of modern Heilongjiang.Under the Qing Dynasty, the we...
黑龙江省历史
在古代,黑龙江地区是一个远离人类文明、与世隔绝的地方。根据汉语及其他语言史料的记载，我们得知鲜卑人、靺鞨人和契丹人等都曾在黑龙江地区居住。从公元7世纪到10世纪，黑龙江东部地区由渤海国统治。随后，女真族建立了金，统治华北大部分区域，其中就包括现在的黑龙江省。
清朝建立后，黑龙江西部地区由黑龙江将军管辖,《中俄尼布楚条约》签订后，其管辖区域向北扩大到外兴安岭（Stanovoy Mountains）；黑龙江东部地区则由吉林将军管辖，其管辖范围一直延伸到日本海。满清政府将这些地区视为满族龙兴之地，坚决杜绝汉族人进入。
然而，通过1858年的《中俄瑷珲条约》和1860年的《中俄北京条约》，清政府将黑龙江以北和乌苏里江以东的领土割让给俄国，形成了目前黑龙江省的北部边界。同时，清政府将满洲对汉移民开放。到20世纪早期，汉族人已经成了这一地区的主要民族。1932年，黑龙江成为日本傀儡政权——伪满洲国的一部分。
1945年日本投降后，黑龙江省大部分地区处于中国共产党的管辖之下。黑龙江省是中国共产党拥有完全管辖权的第一个省，而哈尔滨则是中国共产党解放的第一个大城市。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Check the following 项目s and conduct proper adjustment：
●
If the 油门拉索 is set to the full-close position smoothly, after rotation if it is on the full-open position;
●Turn the steering bar left and right to see if the 油门拉索 is jammed;
●
If the throttle (steel) cable winds around other cables to cause the operation not to be flexible;
●
If the 油门拉索 winds around other cables to cause the operation is not flexible。
Brake system
Brake system is an important mechanism to guarantee safe driving. As the b...
检查以下项目并进行正确调整：
● 油门拉索是否平稳地设置在完全关闭位置上，旋转后，它是否处在完全打开的位置上；
● 左右转动导向杆看看油门拉索是否被卡住；
● 油门（钢）拉索是否缠绕在其他拉索上可能导致操作不灵活；
● 油门拉索是否缠绕在其他拉索上而导致不能灵活操作。
刹车系统
刹车系统是保证安全行驶的重要机械装置。因为刹车片经过长期运转会被逐渐磨损，或者由于存在灰尘或油渍，使制动杆的行程加大，所以定期的检查和调整是必要的。
前刹车的调整
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 旋转前轮并将前制动杆拉向手把以确保刹车正常和前轮转动自如。
后刹车的调整
● 将摩托车用主脚架支住。
● 从扣动制动杆到产生制动力的过程就是制动杆的行程，其值为10-20㎜。
● 如需调整，可旋动后制动臂上的调节螺母。应确保制动臂销子插在环形槽内。
● 旋转后轮并多次测试后刹车以确保后刹车正常及后轮转动自如。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
During recent years, Mr. Howard was unabashedly in the American corner at times when other world leaders were keeping their studied distance, and his loss is likely to be particularly acute for Mr. Bush, who puts great stock in personal relations in the conduct of foreign relations.
近年来,当世界上的其他领导人刻意与美国保持距离时，霍华德先生则不知害臊地站在美国那一角.他的败选对布什先生的打击恐怕会特别严重，因为布什先生在处理外交事务时总是把大宝押在私人关系上.
这一句,corner 一词用得极妙,懂英文又对拳击知一二的能领会.但译成中文,在下可译不了这么妙.
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
TourismSince ancient times, north Zhejiang and neighbouring south Jiangsu have been famed for their prosperity and opulence, and simply inserting north Zhejiang place names (Hangzhou, Jiaxing, etc.) into poetry gave an effect of dreaminess, as was indeed done by many famous poets. In particular, the fame of Hangzhou (as well as Suzhou in neighboring Jiangsu province) has led to the popular saying: Above there is heaven; Below there is Suzhou and Hangzhou (上有天堂，下有苏杭), a saying that continues to b...
旅游
自古以来，浙江北部及邻近的江苏南部就以其繁荣富饶闻名于世，自然而然，许多著名诗人把浙江北部的地名（如杭州，嘉兴） 写进诗中，以此营造出一种梦幻般的氛围。特别是杭州以及邻省江苏的苏州，他们的名气促成了一句谚语：上有天堂，下有苏杭，这句谚语一直使繁荣依旧的苏杭的人们引以为傲。
浙江的旅游景点包括：
•宝国寺，位于宁波以北15公里处，是中国南方最古老的保存完善的木制结构建筑。
•普陀山，中国最著名的佛教名山之一。中国佛教将普陀山与观音联系在一起。
•宁波七塔寺
•绍兴， 乌镇等其它水乡小镇。
•杭州古都。
•天台山，一座对佛教禅宗意义重大的山。
•杭州西湖
•雁荡山，温州北部著名的风景山。
•千岛湖
•国清寺，建于隋朝，是佛教天台宗的祖庭。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Ethnic groupThe largest ethnic group of Henan is Han, while the main minority group is hui TourismHenan is located in the Yellow River valley and in a place where people of ancient times grew and developed. Earlier in the New Stone Age, the light of civilization had appeared and the delicate potteries in the Peiligang Culture and Yangshao Culture, and the character signs and musical instruments 8,000 years ago have filled the present world and the ancient times with wonders. Three of the Seven A...
民族
河南人以汉族为主，少数民族主要为回族。
旅游
河南省地处黄河流域，很早就有人类在这里繁衍生息，赋予了此地悠久灿烂的历史文化。从新石器时代早期，河南就有裴李岗文化遗址和仰韶文化遗址，它们出土的人类遗迹和乐器距今有8000年之久，令古今中外的人们无不拍案叫绝。从中国的七大古都来看，河南就占有洛阳、开封、安阳三个。河南省历史古迹众多，拥有16个国家级文物保护单位和267个省级文物保护单位，是中国包含历史文物遗址最多的省份之一。在河南省的所有历史文物遗址中，地下历史文物遗址高居全国首位，地上历史文物遗址居全国第二。另外，河南省还建有数量众多的历史文物博物馆，占全国总数的1/8。博物馆的馆藏品也很丰富，仅河南省博物馆就珍藏有120，000件历史文物，其中稀世珍宝就有40，000件之多。
河南省堪称探寻人类早期历史的旅游天堂，著名的历史旅游景点有有：
•告成古天文观...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Your have redefined relationships. You have set new heights for lovers. I often consider myself lucky because in special times like this ,only your love is enough.
你重新确定了我们之间的关系，并把我们的恋人关系升华到了新的高度。也正因为现在这种特殊时期，我常常感到自己很幸运，只要有了你的爱，我就满足了。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Which camp do you belong to—the one that thinks that traditional food should stay authentically traditional or the one that believes everything, including food should move with the times?
你属于哪个阵营的？（保守阵营观点：）传统食物应保持本色；亦或（改革阵营观点：）事物应随时代变迁而改变包括食物？
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
HistoryThe land where Tianjin lies today was created in historical times by sedimentation of various rivers entering the sea at Bohai Bay, including the Yellow River, which entered the sea in this area at one point.The opening of the Grand Canal of China during the Sui Dynasty prompted the development of Tianjin. It has been a major transportation and trading centre since the Yuan dynasty in the 13th century. Until 1404 Tianjin was called “Zhigu” or “Straight Port”. In that year, the Emperor Yon...
天津市历史变迁
现在的天津市是由历史上多条河流在渤海湾流入大海时沉积而成的.其中的黄河便是在这里入海的.
隋朝开凿大运河之后，天津便快速发展起来。到了13世纪的元朝，天津已经是全国的交通和商业中心。
以前天津被称为直沽,直到1404年才由永乐皇帝改名为“天津”, 意为“天子渡河的地方”。这是因为从侄子手中夺取皇帝宝座的时候，永乐皇帝确实从天津渡河。后来，永乐皇帝在天津建城驻垒,设立“天津卫”，意为“保卫天津”。
由于位于拱卫满清王朝的军事重地，天津的作用从18世纪末期显得更加突出，它频繁成为西方列强军事攻击的目标。第二次鸦片战争期间（1856—1860），英法联军曾占领天津。1858年满清政府与西方列强签订《天津条约》，被迫开放11个通商口岸；1860年的《北京条约》增开天津为商埠。此后，天津迅速发展起来。
八国联军入侵中国期间,天津遭受了巨大的战争创伤，并沦为国际租界。英国...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
When those who used CPAP regularly to treat their sleep apnea were excluded from the analysis, the risk of death was 3.8 times greater for those with for untreated sleep apnea.
连续气道正压(CPAP) 通气
通过分析，除了那些定期使用连续气道正压通气法治疗其睡眠窒息的人外，死亡风险比那些尚未治疗睡眠窒息的人大3.8 倍。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
For your safety, speed cameras have been placed at various locations along both bounds of the Highway to ensure that motorists maintain a safe driving speed at all times.
为了您的行车安全，高速公路两侧的不同位置都已安装控速摄像机，以此确保司机始终以安全的车速行驶。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CultureThe province of Jiangsu was formed in the seventeenth century. Before then, the northern and southern parts of Jiangsu had less connection than that later. Traditionally, South Jiangsu is referred to as the three more prosperous southern cities including Suzhou, Wuxi and Changzhou. Their culture is more southern than the rest and is often referred to as the Wu. All the other parts of the province is dominated by the so-called “Jianghuai Culture”, which means the culture in the area betwee...
文化
17世纪，江苏省就已经形成，但苏北和苏南之间从来就没有建立过紧密的联系。从传统意义上讲，苏南指的是包括苏州、无锡和常州在内的经济相对发达地区，苏北则指的是长江北部的江苏地区。苏南地区的文化以“吴语”为语言文化特征，因此又被称为“吴文化”。该省其他地区的文化则以“江淮文化”为主，表明这一文化盛行于长江（江）和淮河（淮）流域。可是有些地区虽然地处“江淮文化”圈，但并非位于长江和淮河流域，南京和镇江两地区就是最好例证。这两个地区地处长江南部，因此在地理位置上它们既不属于苏北也不属于苏南，可在文化上它们属于“江淮文化”。1998年以来，中央政府通常以经济区域把江苏省划分为苏南、苏中和苏北三个区域：长江以南的江苏地区称为“苏南”， 以扬州、南通和泰州为核心的城市群被称为苏中，其他地方统称为“苏北”。
尽管划分起来非常复杂，可是从文化上来讲，该省北部的徐州和连云港属于北方文化圈，其他...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
students need to know that language they are going to learn will enable them to communicate their needs, ideas, and opinions. Motivation．．．．comes from knowing that language activities in the classroom are all at times meaningful and aim at real-life communication.”
学生们应当知道，他们学习的语言能够使他们表达自己的需求、思想和见解。如果清楚地知道，教学过程中的语言活动一直是充满乐趣并为真实生活交流所服务的，那么学生就有了学习的动力和支持。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
About 200 of these are shortperiod comets that have been observed multiple times and have welldocumented orbits.
这些慧星中约有200颗是短周期慧星，它们已多次被观察，并且它们的运行轨道都有据可查。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
