land flowing with milk and honey (=land of milk and honey)
富饶之国 [地方](来自《圣经》)
词组
milk and honey
多种多样的享受
属类：简明英汉词典--
milk and honey
牛奶和蜂蜜
属类：简明英汉词典--
land of milk and honey
肥沃而丰裕的土地
属类：简明英汉词典--
Flowing with milk and honey
鱼米之乡
属类：习语名句-汉英成语-
a land flowing with milk and honey
鱼米之乡
属类：简明英汉词典--
There is no longer the land of milk and honey .
不再有富饶的乐土。
属类：综合句库-
land flowing with milk and honey (=land of milk and honey )
富饶之国 [地方](来自《圣经》)
属类：综合句库-英汉综合
and more than this, you have not taken us into a land flowing with milk and honey , or given us a heritage of fields and vine-gardens: will you put out the eyes of these men? We will not come up.
Is it not enough that you have taken us from a land flowing with milk and honey , to put us to death in the waste land, but now you are desiring to make yourself a chief over us?
你将我们从流奶与蜜之地领上来,要在旷野杀我们,这岂为小事,你还要自立为王辖管我们吗?
属类：经籍句库-Num-16.13
and if the Lord has delight in us, he will take us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey .
耶和华若喜悦我们,就必将我们领进那地,把地赐给我们。那地原是流奶与蜜之地。
属类：经籍句库-Num-14.08
and they said, We came to the land where you sent us, and truly it is flowing with milk and honey : and here is some of the produce of it.
又告诉摩西说,我们到了你所打发我们去的那地,果然是流奶与蜜之地。这就是那地的果子。
属类：经籍句库-Num-13.27
But I have said to you, You will take their land and I will give it to you for your heritage, a land flowing with milk and honey : I am the Lord your God who have made you separate from all other peoples.
Go up to that land flowing with milk and honey ; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, for fear that I send destruction on you while you are on the way.
领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去,因为你们是硬着颈项的百姓,恐怕我在路上把你们灭绝。
属类：经籍句库-Exo-33.03
For a sweet overindulgence, try a banana milkshake made with ripe bananas, milk and honey .
但因为它太甜，所以可尝试用熟香蕉、牛奶和蜂蜜来做成香蕉奶昔。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
She fixed me some chamomile tea with milk and honey , and soon I could think straight again.
她给我冲了一杯加了牛奶和蜂蜜的甘菊茶，我很快恢复了平静。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org
But I said to you, "You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey . "
但我对你们说过：你们要承受他们的地，就是我要赐给你们为业流奶与蜜之地。
属类：英汉句库-www.ebigear.com
From the perspective of some countries in Asia, China is now perceived, almost literally, as a land of milk and honey .
从亚洲一些国家的角度来看，今日中国简直是一个富饶之邦。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com
Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards.
并且你没有将我们领到流奶与蜜之地，也没有把田地和葡萄园给我们为业。
属类：英汉句库-www.ebigear.com
英语成语:the land of milk and honey
1.A place of abundance that is free from want. The phrase comes from the Biblical description of the land promised to the Israelites.
丰饶富足、没有匮乏的地方。这个短语源自圣经中对赐予以色列人应许之地的描述。
It might be better than where you came from,but don’t think this is some utopia or land of milk and honey —we still have to work for what we have.
这也许比你来的地方好，但别以为这是什么乌托邦或流奶与蜜之地——我们仍需靠努力换取所得。
It might be better than where you came from,but don’t think this is some utopia or land of milk and honey—we still have to work for what we have.
英语成语:the land of milk and honey
It might be better than where you came from,but don’t think this is some utopia or land of milk and honey —we still have to work for what we have.
