His eyes misted as he stood there.

183. 站在那儿,他的眼睛模糊了。

The railway carriage became so hot that the air misted (up)the windows.

车厢变得相当热,车窗上蒙上了雾气

The windshield misted over.

挡风玻璃变得模糊不清。

They were meet at the threshold by a subtle perfume which misted over Baoyu's eyes and melted his bones.

刚至房门,便有一股细细的甜香袭人而来.宝玉觉得眼饧骨软,

The railway carriage became so hot that the air misted up the windows.

火车箱里太热,窗户都被蒸汽弄模糊了。

Her eyes misted over with tears.

她变得泪眼模糊。

Her eyes(were)misted over with tears.

她的眼睛给泪水蒙住了。

Her glasses have misted up.

她的眼镜蒙上了一层水汽。

The scene misted over.

景色被雾笼罩着。

Air conditioning lowers the inside temperature of the vehicle and reduces humidity, thus providing a comfortable environment, and increasing driving safety by preventing misted windows

空调系统降低车内温度并减少湿度,从而提供舒适的车内环境,又能防止车窗水雾,提高驾驶安全。

Tears misted her eyes.

泪水迷蒙了她的眼睛。

Air conditioning lowers the inside temperature of the vehicle and reduces humidity, thus providing a comfortable environment, and increasing driving safety by preventing misted windows

如果拨到空气循环工作模式,系统可防止有味气体进入车内。

His brain misted over for a moment,then cleared suddenly.

他的脑子一时有点糊涂,可是马上就清醒过来了。

His glasses have misted up.

他的眼镜蒙上了一层水气。

The sun hung low over the misted valley.

太阳低悬在薄雾笼罩的山谷之上。

The bathroom door stood ajar, and the other two rooms were filled with scent-laden steam. Since his glasses had immediately misted over, Li Yu-ting saw everything through a white haze

通到浴室的门半开着,水蒸气挟着浓香充满了这一里一外的套间,李玉亭的近视眼镜的厚玻璃片上立刻起了浮晕,白茫茫地看不清。

The steam misted up the mirror.

蒸汽于镜子模糊。

As we threaded through the highlands, sharply terraced fields of sorghum and corn gave way to misted forests.

当我们浩浩荡荡的一行人穿过高地后，原先种满蜀黍和玉米的梯田很快让位于雾气弥漫的森林。

The lace-like skin forms once the seawater, misted onto its exposed mesh, evaporates and leaves a layer of salt behind.

当盐水漫过网格的空隙，蒸发后留下一层盐，蕾丝般的建筑外皮就形成了。

The papers and books gathered up every day were full of warmth and poetic flavor in the misted morning air.

平日随手堆满了书房的纸页和图书在迷离的晨色里充满了温暖和诗意。