If the notice is not complied with within 90 days of the notice being given the directors may withhold payment of all dividends bonuses or other moneys payable in respect of the share until the requirements of the notice have been complied with.

（5）如承传人在自上述通知发出起计的90日内 没有遵从该通知 董事可在该通知的要求获遵从之前 暂缓支付须就该股份支付的所有股息、红利或其他款项

“Retention Money“ means the accumulated retention moneys which the Employer retains under Sub-Clause 14.3 (Application for Interim Payment Certificates)and pays under Sub-Clause 14.9 (Payment of Retention Money).

“保留金”指雇主按照第14.3款(期中支付证书的申请)扣留并按第14.9款(保留金的支付)支付的累计的保留金。

and the other Party neither approves the omission nor effects insurance for the coverage relevant to this default, any moneys which should have been recoverable under this insurance shall be paid by the insuring Party.

并且另一方没有批准将其作为一项工作的删减,也没有为此类违约相关的险别办理保险,则任何通过此类保险本可收回的款项应由保险方支付给另一方。

and to pay over and apply the moneys so deducted to, and for the account of, the costs of representing the undersigned in such bankruptcy proceeding, and to remit the remaining balance of such money to the undersigned.

此被扣除的款项用于你在此破产诉讼中代表本人的代理费及支出,并将此等金钱的剩余款项汇寄给本人。

Any balance of the moneys from the sale shall be paid to the Contractor.

此类出售的所有余额应归还承包商。

In addition, more than 40 U.S. states allocated a portion of either public funds or pension fund moneys to venture capital investment

此外,美国40多个州将公共基金或养老基金的一部分划归风险资本投资

to deduct from all moneys that you may receive as the undersigned′s attorney-in-fact by way of dividends or payments due the undersigned pursuant to this power of attorney, a maximum of ＿ thereof,

从依照本授权书作为本人的非法律代理人可能收到的股息或应支付给本人的所有金钱中,扣除最高数额为总款项的百分之×的款项,

Provided that, during such time as any moneys are due by the Authority to the Government, no such investment shall be made without the prior approval of the Financial Secretary.

但如委员会尚欠政府任何款项,则须先行获得财政司批准,始可进行上述投资。

block funds (moneys )

冻结资金(货币).

The society was maintained out of public moneys .

该会社是用公款维持的。

to pay any moneys owing by it, whether or not payment is legally due at the time, the Financial Secretary may, after consultation with the Authority, give the Authority directions requiring it to pay the whole or part of the excess to the Government.

及偿付了所有欠款,不论当时该等偿付是否合法,之外,委员会仍有收入盈余,财政司在与委员会商议后,可向委员会发出指示,要求它将盈余的全部或部分交给政府。

may, as security in favour of a bank or financial institution, assign its right to any moneys due, or to become due, under the Contract.

可将其按照合同对任何到期或将到期的金额所享有的权利,以银行或金融机构作为受益人,作为抵押转让出去。

If these moneys are less than the Employer's costs, the Contractor shall pay the outstanding balance to the Employer.

若出售所得少于雇主的费用支出,则承包商应向雇主支付不足部分的款项。

What gives international finance its esoteric twist is the existence of national moneys

使国际金融具有其奥妙曲折的特点的原因是由于存在着各国货币。

Any moneys in the hands of the Authority which are not immediately required for the purposes of the Authority may be invested in such securities as may be approved by the Financial Secretary

委员会手上之款项,倘毋须立即应用,得投资于财政司所认可之证券

The Authority may borrow from the Government, or from such other sources as the Governor may approve, such moneys as may be required for the discharge of the functions of the Authority under this Ordinance,

委员会倘因执行本条例所规定之职务而需款应用,得向政府或港督批准之其他来源借款

When submitting the Final Statement, the Contractor shall submit a written discharge which confirms that the total of the Final Statement represents full and final settlement of all moneys due to the Contractor under or in connection with the Contract.

在提交最终报表时,承包商应提交一份书面结清单,确认最终报表的总额为根据或参照合同应支付给他的所有款项的全部和最终的结算额。

They also barred companies from providing exchange services between cryptocurrencies and national moneys , among other rules.

在其它规定方面，他们还禁止企业提供加密货币和国家货币之间的兑换服务。

SECTION 8.Treasurer.The Treasurer shall: (a) have charge and custody of and be responsible for all funds and securities of the Corporation;|| (b) receive and give receipts for moneys due and payable to the Corporation from any source whatsoever, and deposit all such moneys in the name of the Corporation in such banks, trust companies or other depositories as shall be selected in accordance with the provisions of Article V of these Bylaws;|| and (c) in general perform all of the duties incident to the office of Treasurer and such other duties as from time to time may be assigned to him by the President or by the Board of Directors. If required by the Board of Directors, the Treasurer shall give a bond for the faithful discharge of his duties in such sum and with such sureties as the Board of Directors shall determine.

第8节. 司库。司库应：（a）掌管、保管并负责公司的所有资金和证券；（b）从任何来源接收并出具到期应付给公司的款项收据，并以公司名义将所有此类款项存入根据本章程第五条规定选定的银行、信托公司或其他托管机构；以及（c）履行与司库办公室相关的所有一般性职责，以及总裁或董事会不时指派给司库的其他职责。如果董事会要求，司库应提供一份担保，保证其忠实履行职责，金额和担保人由董事会决定。

Paying any moneys due from him.

缴付欠缴的任何费用。

The other moneys were go to cattle producers to help them recover their losts from the selling early.

另外的钱将会给养奶牛的农民用以弥补他们出售过早而造成的损失。

And so moneys have generally been traded in units of weight, in whatever language used in that society.

所以不管那个社会用什么样的语言，货币一般都用重量单位来交易。

public moneys

公币

State tax moneys

国家税收

receipt of moneys

收受款项

all-moneys debenture

全面抵押债券

blocked currency;blockade currency;block moneys

冻结货币

exchange of moneys;monetary convertibility;money changing

货币兑换