(3)To decide on taxation according to government motions and approve debts to be undertaken by the government;

(三)根据政府提案决定税收,批准由政府承担的债务;

(10)To approve the introduction of motions regarding revenues or expenditure to the Legislative Council;

(十)批准向立法会提出有关财政收入或支出的动议;

(14)To approve the introduction of motions regarding revenues or expenditure to the Legislative Council;

(十四)批准向立法会提出有关财政收入或支出的动议;

(5)To draft and introduce bills, motions and subordinate legislation;

(五)拟定并提出法案、议案、附属法规;

(5)To introduce bills and motions and to draft administrative regulations; and

(五)提出法案、议案,草拟行政法规;

Isaac Newton put forth the law in 1687 and used it to explain the observed motions of the planets and their moons, which had been reduced to mathematical form by Johannes Kepler early in the 17th century.

1687年牛顿提出了这条定律,并用它来解释所观察到的行星及它们卫星的运动。17世纪初,克卜勒已将这些运动概括成数学的形式。

A: Who has the right to introduce proposals and motions to the NPC?

a:谁有权提出建议和议案?

B: In accordance with the relevant laws, those who have the right to introduce proposals and motions include. local delegations attending the NPC, deputies of more than thirty in number, Presidium, Special Committees of the NPC, State Council, the Supreme People' s Court, the Supreme People' s Procuratorate, and the Central Military Commission, etc.

B:根据有关法律规定,有权提出议案的包括出席全国人大的地方代表团、30人以上的代表、主席团、人大特别委员会、国务院、最高人民法院、最高人民检查院、中央军事委员会等。

The compensating descending motions normally occur over a much larger area than the ascending motion

补偿下沉运动通常出现在比上升运动大得多的区域上。

To make rubbing or pressing motions with or as if with the nose or snout.

擦,按用鼻或口作擦或按的动作

Except otherwise prescribed by this Law, bills and motions shall be passed by more than half of all the members of the Council.

除本法另有规定外,立法会的法案、议案由全体议员过半数通过。

Unless otherwise provided for in this Law, the Legislative Council shall adopt the following procedures for voting on bills and motions :

除本法另有规定外,香港特别行政区立法会对法案和议案的表决采取下列程序:

A magnet derives its magnetism from the motions of electrons of atoms within the magnet.

磁体的磁性是从它内部原子中的电子运动而来的。

After that I suspect that a great many are unable to see teaching English as a foreign language as anything more than a way of earning a monotonous living by going through some motions with a minimum of effort and responsibility

此外,我想许多人只将教英语看作一种单调、机械的挣钱手段,既不太费力也不必负太多责任。

In general, all free-surface liquid motions are stratified flows

从这个意义上来说,一切自由表面液体运动也都是分层流。

The astronomer Kepler, whose work on the planetary motions is now a classic, is reported to have said of his book that it may wait a century for a reader, as God has waited 6000 years for an observer

但据说,当时他对该书曾讲过这样一句话,“这本书可能要等上一个世纪才有一个读者,就像上帝等了六千年才有了一个天文观察者一样。”

By 1877 the increased speed of photographic emulsions and improved camera shutters made it possible to photograph rapid motions .

到1877年,有了显效更快的摄影乳剂,快门也改进了,快速运动的物体就能拍下来了。

Earthquakes exert lateral as well as vertical forces, and a structure's response to their random, often sudden motions is a complex task that is just beginning to be understood.

地震产生侧向与垂直向的力,要处理这些随机且突如其来的运动是项错综复杂的任务,仍在启蒙阶段。

Basic environmental testing procedures for electric and electronic products--Guidance for test simulating inclinations and motions

电工电子产品基本环境试验规程倾斜和摇摆试验导则

Basic environmental testing procedures for electric and electronic products--Test: inclinations and motions

电工电子产品基本环境试验规程倾斜和摇摆试验方法

kinetic energy : Form of energy that an object has by reason of its motion. The kind of motion may be translation (motion along a path from one place to another), rotation about an axis, vibration, or any combination of motions .

动能:物体由于运动而具有的能量形式。运动可以是平移(沿着一条路径从一个地方到另一个地方)、绕轴转动、振动或者几种运动联合

Work is also done by compressing a gas, by rotating a shaft, and by causing invisible motions of particles within a body by an external magnetic force. No work is accomplished by simply holding a heavy stationary object, because there is no transfer of energy and no displacement.

对物体做的功,不仅由整个物体的移动来实现,还可以通过压缩气体、转动轮轴、甚至物体内部质点在外部磁力作用下的微小运动来实现。拿一个重物静止不动时并没有把能量转移给它,因为没有位移。

For some special class of motions of incompressible bodies it is possible to reduce the problem of motion to a corresponding problem of equilibrium

对于不可压缩物体的某一类特殊运动有可能把运动问题简化成一个对应的平衡问题。

With regard to the method for forming the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and its procedures for voting on bills and motions after 2007, if there is a need to amend the provisions of this Annex,.

二 00 七年以后香港特别行政区立法会的产生办法和法案、议案的表决程序,如需对本附件的规定进行修改,

II. Procedures for voting on bills and motions in the Legislative Council

二、立法会对法案、议案的表决程序

Textile machinery and accessories-Drop wires for warp stop motions for weaving machines without automatic drawing-in

纺织机械和附件.无自动穿经织机上经纱自停装置用停经片

Textile machinery and accessories-Drop wires for warp stop motions for weaving machines with automatic drawing-in

纺织机械和附件.自动穿经织机上经纱自停装置用停经片

Textile machinery and accessories; Serrated bars for mechanical warp stop motions ; Designations of dimensions, and dimensions of cross-section Trilingual edition

纺织机械与附件 机械式经停装置用齿形杆 尺寸名称和截面尺寸 三种语言版

Textile machinery and accessories-Drop wires for warp stop motions for weaving machines without automatic drawing-in

纺织机械与附件 织机经停装置用非自动穿经的停经片

Textile machinery and accessories-Drop wires for warp stop motions for weaving machines with automatic drawing-in

纺织机械与附件 织机经停装置用自动穿经的停经片

star motions

恒星运动

jerky motions

把场景急拉的动作

wooden motions

笨拙动作

motions of crab

爪的运动

motions recorder

适航仪

combined motions

复合运动

order of motions

动议的先后次序

Motions Examination

提案审查

to have four motions

大便四次

motions be well-formed

大便成形

go through the motions

不走过场

go through the motions

应付事儿

composition of motions

运动的合成

minimum set of motions

运动的极小集

auxiliary loom motions

织机辅助运动

motions be hard and dry

大便干燥

motions of the atmosphere

大气的运动

Euclidean group of motions

欧几里得运动群

motions selection committee

提案处理委员会

transitive group of motions

可迁运动群