In 1823 he left Italy for Greece, but the next year, worn out with the ardours of the campaign, he caught rheumatic fever and died at Missolonghi, mourned as a national hero by the Greeks.

1823年,他离开意大利前往希腊,但是第二年,他由于热心独立运动而劳累过度,染上了风湿病,终于在梅索朗吉昂去世,成为希腊人所悼念的一位民族英雄。

Among them was Richard, 43, who had traveled from sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide

43岁的理查德就是其中的一个,他从英国的苏塞克斯前来悼念这位领导人,他说到现在世界仍在为肯尼迪的逝世而惋惜。

Mourned the wasted years.

懊悔虚度的年华

Few in whitehall mourned his passing.

白厅里对于他的离职感到惋惜的人为数不多。

They all mourned his passing.

大家都对他的逝世表示悲痛.

Sadly the father continued his journey. Finally he reached the shore of a friendly island. But ever after he mourned his son, and never again did Daedalus try to fly.

父亲悲伤地继续往前飞行,最后到达了一个友好岛屿的岸边。但在哀悼过儿子之后,代达罗斯再也不想去飞行了。

King Tyndareus mourned the death of his two brave sons, and was troubled more and more as to what should chance on account of his beautiful daughter, Helen

国王廷达瑞俄斯对他两个英勇的儿子之死感到哀痛,对他美丽的女儿海伦将会出现什么风险也愈来愈感到苦恼。

The family mourned for the grandfather for two weeks.

家属追悼祖父两个礼拜。

She mourned for her dead child.

她哀悼她那死去的孩子。

She grieved over mourned her lost doll

她丢失了玩具娃娃,心里很难过。

She mourned him so constantly that she became seriously ill.

她为他的死一直悲切不已,结果自己也患了重病。

Today we mourn; tomorrow we are mourned .

今天我们哀悼别人,明天别人哀悼我们。

The whole country mourned the death of the queen.

举国哀悼女王晏驾.

The whole nation mourned the death of a much-loved leader.

举国上下哀悼敬爱的领导人。

The mother mourned for her dead child

母亲悲悼她死去的孩子。

The widow mourned for her dead mate.

那寡妇为她已故的丈夫服丧。

People deeply mourned over Premier Zhou's death.

人们痛悼周总理的逝世。

The killing of many should be mourned with sorrow. A victory should be celebrated with funeral ceremonies.

杀人之众,以悲哀泣之,战胜以丧礼处之。

The dead soldiers were mourned by their womenfolk.

士兵死亡后,女眷表示沉痛哀悼

The dead soldiers were mourned by their womenfolk.

士兵死亡后,女眷表示沉痛哀悼.

They mourned in black the death f the president

他们穿着丧服哀悼总统的逝世。

They mourned for over the dead

他们向死者致哀。

He mourned over the loss of his best friend

他为失去最好的朋友而伤心。

He mourned his great misfortunes

他为自己的不幸而难过。

He mourned over his misfortunes

他为自己的不幸感到很悲伤。

We mourned with deep grief for a dead friend.

我们沉痛悼念亡友。

We all mourned at the death knell of Tom.

我们听到汤姆的丧钟的时候都很悲伤。

After King James I died at the tail end of March during a storm that battered the Scottish coast, a contem-porary writer mourned that this would be"long after re-membered as the storm of the Borrowed Days. "

英国国王詹姆斯一世死于3月末,那时一场风暴袭击了苏格兰沿海。当时的一位作家悲叹地说,“今后,这将作为‘借日’的风暴,久久地留在人们记忆中。”

The little girl mourned her lost doll.

这小姑娘为她失去的玩偶而悲伤。

The whole nation mourned the death of a much-loved king

整个民族为这位深受爱戴的国王的死而悲叹。

be respected in life and mourned in death

生荣死哀