much rather :
未查到完全匹配的结果
had much rather than
愿...而不愿
属类:学习英语 -英文词组-
had much rather than
宁可...也不
属类:学习英语 -英文词组-
I had much rather , since it is come that unhappy length, be your whore than your brother's wife
现在事情既然弄到这般的田地,我情愿当你的情妇,不肯做你弟弟的夫人。
属类:综合句库 -
I'd much rather buy expensive but good quality clothing, because it is not only nice but lasts a long time.
我宁愿买贵而质料好的衣服,因为它既好又耐穿。
属类:综合句库 -
“Don’t say anything about it”, I said, “I would much rather it was forgotten. The story will only get repeated and exaggerated.
“别提这件事,”我说。“最好把它忘了。否则会一传十,十传百,还要添油加醋呢。”
属类:综合句库 -英汉翻译
Mrs. Bolton with considerable asperity said that she had a headache, and would much rather go home
包尔顿太太却板着脸,她说她有些头痛,最好还是回家。
属类:综合句库 -
Given the choice you would much rather have file memory pages to disk rather than computational memory.
您可能更希望将文件内存页存储到磁盘,而不是计算内存。
属类:IT行业 -www.ibm.com
Given the alternative, most people would much rather have file memory paged to disk rather than computational memory.
在可以选择的情况下,大多数人更希望将文件内存调出到磁盘,而不是计算内存。
属类:IT行业 -www.ibm.com
However, in this case I would much rather reclaim that memory at the end of each loop.
不过,在本例中,我选择在每次循环结束后回收内存。
属类:IT行业 -www.ibm.com
"There is a strong case for doing too much rather than too little, " said Olivier Blanchard, the fund's chief economist.
国际货币基金组织首席经济学家奥利维尔·布兰查德(OlivierBlanchard)表示,政府“很可能做的太多了,而不是太少”。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
Given the choice, most people say they would much rather break up with someone than get broken up with.
在有选择的条件下大多数人宁愿“去甩别人”也不愿“被别人甩”。
属类:中国大陆 -bbs.chinadaily.com.cn
I'd much rather be a lady, able to own a fine house and not worry about kingship or other such affairs of state.
要是我,我宁愿自己是一个女人,有一座很好的房子,不用担心自己的王权或是这个国家的事务。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I would much rather see more venture capital and loan type initiatives.
我更想看到多一些风险投资和贷款型的初创事业。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I'd also much rather look at my computer screen than a blank wall!
同样,我宁愿看我的电脑屏幕,而不是一面空白墙壁。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I'd much rather have deeper, emotionally satisfying relationships.
我更愿在情感上有深层次满足的关系。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I'd much rather sell my Stuff on Craigslist or on eBay or at a garage sale.
我宁愿在Craigslist或者eBay或者在汽车卖场卖掉。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I care about them a more than they know, but I would much rather be where I am now.
我所关心的远比他们想象的多,然而我依然情愿待在这异国他乡。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I'm not advocating divorce I'd much rather couples and families learn how to work together and get their lives on track.
我不鼓励离婚,我更希望夫妻和家庭成员们学会如何一同协作,生活在正轨上。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
The operation wasn't perfect: I would much rather bin Laden had been taken alive and put on trial, rather than summarily executed.
此番行动并不完美:我更希望本•拉登被活捉并受到审判,而不是一笔勾销地被处决。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Apparently, they'd much rather see kids out on the streets.
很显然,相比之下,他们更希望孩子住到大街上。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
Consequently we'd much rather hold on to Aesop's fable than we would Kafka's depressing tale.
因此我们更愿意抓住伊索寓言而不是卡夫卡那令人沮丧的故事。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
I'd much rather have some kind of teleportation or anything that's faster and more comfortable than what we have now.
我更期待某种瞬间移动或者任何可以比现在拥有的更舒适便捷的运输方式。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
To be honest, I was perfectly happy being a weekend father and I would much rather be back at Westminster.
说实话,我更满足于做周末爸爸,更乐于回到议会大厦去工作。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
You've never been a lover of fresh air . Frankly , I 'd much rather to have some fresh air outside myself .
你从不珍惜新鲜空气。坦率地说,我自己要到外面吸一下新鲜空气。
属类:通用句库 -22eng.com
Given the alternative, you would much rather have file memory paged to disk than computational memory.
在可以选择的情况下,您更希望将文件内存调出到磁盘,而不是计算内存。
属类:IT行业 -www.ibm.com
I had much rather go in the coach.
我倒还是愿意乘着马车去。
属类:英汉句库 -www.hjenglish.com
Most of them would much rather have money in their hands today than put it aside for a retirement which they can barely imagine.
现在的大多数年轻人宁愿把钱握在手里,也不愿意为仅存在在他们想象中的退休生活而存钱。
属类:英汉句库 -www.ecocn.org
I would much rather watch Bill Nye's exciting little antics than to listen to Ms. S read from a book.
看比尔的滑稽表演,当然要比听斯小姐的“干”念课本有趣得多。
属类:中国大陆 -edu.sina.com.cn
I would much rather she had stayed in the countryside.
我多么希望她就呆在农村里。
属类:中国大陆 -edu.sina.com.cn
I would much rather see a solid, business-friendly framework of components ready to have any application integrated and built on top of it.
我更希望能看到一种稳固的、商业友好的组件框架,随时可在其上集成或构建任何应用程序。
属类:IT行业 -www-128.ibm.com
They would much rather ride a stationary bike in a quiet corner at home or perhaps walk or run alone.
他们宁可在家中安静的角落踩踩健身脚踏车或独自一人散步或跑步。
属类:通用句库 -www.ivyenglish.com.cn
Any sign of Gulf brinkmanship therefore makes default more, rather than less, likely.
因此,海湾国家推行边缘政策的任何迹象都会加大(而非降低)违约的可能性。
属类:英汉句库 -www.ftchinese.com
If people believed in paying more rather than less, all the books of modern economics would have to be thrown out the window.
如果人们都愿意付高价而不是求便宜的话,那么那些现代经济学的书都得扔到窗外去了。
属类:英汉句库 -article.yeeyan.org
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
