but instead of doing it, it seemed stricken with a paralysis;there was a deep hush for a moment or two, then a wave of whispered murmurs swept the place--of about this tenor: "BILLSON!

结果没有这样做,反而像集体中风似的,一起呆了一两秒钟,然后,一阵窃窃私语声在全场蔓延开来--内容诸如此类:"比尔逊!

but the murmurs of the crowd outside were heard, with now and then a shrill cry

然而,外面却是人声鼎沸,有时还夹杂着刺耳的喊声。

He took up a newspaper…earnestly trying to bury every sound of the business in murmurs of his own

他拿起一张报纸…热切希望用自己喃喃的读报音掩盖这件事传出的每一个声音。

I heard, too, her eccentric murmurs ; stranger than her laugh.

我还听到她那怪里怪气的嘟哝声,比她的笑声还要怪。

regular rate,clear tones,no murmurs

心律齐、心音清晰、无杂音

regular rate,clear tones,no murmurs ]

心律齐、心音清晰、无杂音

A graphic record of heart sounds and murmurs that is produced by a phonocardiograph.

心音描记图通过心音描记器产生的心脏声音和杂音的图画记录

Heart inflammation, with accompanying rapid heartbeat, murmurs , and enlargement, can lead to valve scarring, markedly shortening life.

心脏的炎症,伴随心率加快、心脏杂音和心脏扩大,可致心脏瓣膜瘢痕,寿命明显缩短。

Cardiovascular system (Record any evidence of cardiac failure, abnormality irregularity, organic lesions or heart murmurs . Blood pressure readings required for all persons 16 years or over. Where repeat readings after rest exceed the following limits

循环系统(记录心衰、异常或不规则跳动、器质性损坏或心脏杂音的任何迹象。凡年龄在十六岁以上(含十六岁)的人均须测量血压。如经反复测量后的血压超过下列标准的诊断报告

Did he understand all those mysterious murmurs which warn or importune the spirit at certain moments of life?

在人生的某些时刻,常有一种神秘的微音来惊觉或搅扰我们的心神,他是否也听到过这种微音呢?

Hollow murmurs seemed to creep along the galley, and more than once her blood was chilled by the sound of distant moans

走廊里似乎响起了沉沉的咕哝声,好几次,远处的呻吟简直把她的血都凝住了。

Dr. James Thomas is a heart doctor at Northwestern Medicine in Chicago. He says that with medical advances and competing devices, some younger doctors are not being trained well on the stethoscope. He notes recent studies that medical school graduates in some areas "may miss as many as half of murmurs using a stethoscope."

詹姆斯·托马斯博士是芝加哥西北大学医学院的心脏医生。他说，随着医学进步和竞争设备的发展，有些年轻医生在听诊器方面的培训不够好。他指出，最新研究表明，某些地区的医学生“使用听诊器时可能会听不到多达一半的听诊杂音。”

"Life is so dreadful, " she murmurs , but she does not feel it's dreadful at all.

“生活是多么可怕。”她喃喃自语道，却丝毫没有感觉到可怕。

"Oooh, " she murmurs , rubbing her legs, the paper towels still in one hand.

“喔！”她轻叹了一声，搓揉着她的腿，手里还捏着那些纸巾。

There are murmurs of assent around the room, and other problems galore.

房间里都是赞同的低语声和许多其他的问题讨论。

A stir of interest passed over the others accompanied by murmurs of disapproval.

其他的人引起一阵骚动，跟着发出了一些不满的嘟哝声。

There were murmurs of both assent and dissent from the crowd.

人群议论纷纷，赞成和反对的都有。

The software then analyzes the sound waves and highlights minute abnormalities that signal harmful murmurs .

软件则根据声波提示可能导致杂音的细微异常。

In the absolute hush I could hear plainly its thin murmurs of life.

在万籁俱寂中，我可以清清楚楚地听出生命那细微的嗡嗡声。

All across Europe there are murmurs that Germany, which has benefited so handsomely from the euro, is asking too much of everybody else.

整个欧洲都有人埋怨德国从欧元中获得了太多，还在要求其它国家给予更多。

Emit murmurs

发出轻轻的声音

systolic murmurs

收缩杂音

loudness of murmurs

杂音响度

murmurs of moderate

中频杂音

basal diastolic murmurs

基底部舒张期杂音

gallops@murmurs or rubs

奔马律、杂音或擦音

arterial diastolic murmurs

动脉舒张期杂音

direction of transmission of murmurs

杂音传导方向

regular rate@ clear tones @no murmurs

心律齐、心音清晰、无杂音