中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:经济金融
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:经济金融 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 企业家 man in business;entrepreneur;man of enterprise;enterprising man;industrial entrepreneur enterpriser

    2 弃权 waive claim;renunciation;abandonment of a right;abdication;abstaining;abstention;waive a claim;nonuser

    3 缺勤率 absenteeism rate;rate of absence;percent of absentees to total staff in service

    4 入超 unfavorable trade balance;foreign trade deficit;excess of import;import surplus;excess inflow;import excess

    5 入帐 carry to;entering books;pass through the accounts;pass entries;take into account

    6 商标法 merchandise marks act;trade mark act;law of the trade mark;trade mark law

    7 商业网 commercial network;network of trading establishments;commerce network;trade network;distributive network

    8 赊购 buy on tally;buy on credit;credit purchase;buy on tick;purchasing with credit;credit buying;on the nod;purchase on credit;purchase on account;credit purchasing;buy on trust;bought for account

    9 赊销 sale on credit;deferred payment sales;sales on open account;sales on account;sale on open account;go tick;sale on open book account

    10 申请书 request blank;request note;request sheet;application form;letter of application;request form;application

    11 身份证 identity card;certificate of identity;ground pass;certificate of identification;identification card;character reference

    12 生产率 output rate;production rate;productivity;productivity rate;throughput rate;output capacity

    13 胜过 had advantage of;got the better of;gets the better of;gain advantage over;gotten the better of;excelled;gain an advantage over;get ahead of;gain an advantage of;gotten ahead of;got ahead of;gain advantage of;go beyond

    14 时价 current price;running price;current ruling price;fair market price;present price;current selling price

    15 时效期 prescriptive period;length of the limitation period;period of prescription

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典