中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:调查报告
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    补充传统网络的不足

    A supplement to traditional network

    属类:应用文体 -调查报告-

    产品获利较高

    High profitability from the products

    属类:应用文体 -调查报告-

    从数字看中国体育市场

    Chinese sports market in numbers

    属类:应用文体 -调查报告-

    地区销售商

    Regional Wholesaler

    属类:应用文体 -调查报告-

    非正式通路的有益补充

    Favorable supplement to informal channels

    属类:应用文体 -调查报告-

    各通路发展前景预测

    Prospect of the various channels

    属类:应用文体 -调查报告-

    货款信用给付体制仍不健全

    Incomplete credit system

    属类:应用文体 -调查报告-

    获利较低

    Low profitability

    属类:应用文体 -调查报告-

    较易塑造品牌形象

    Easy brand image shaping

    属类:应用文体 -调查报告-

    可快速拓展市场

    May expand the market rapidly

    属类:应用文体 -调查报告-

    内需市场的高速增长

    Rapid increase of domestic market

    属类:应用文体 -调查报告-

    品牌保护

    Protection of brands

    属类:应用文体 -调查报告-

    品牌工程

    Brand creation

    属类:应用文体 -调查报告-

    品牌意识薄弱

    Low awareness of product brand

    属类:应用文体 -调查报告-

    渠道商素质不一

    Quality of channel sellers varied

    属类:应用文体 -调查报告-

    全国2-3家

    There are 2 or 3 of them nationwide

    属类:应用文体 -调查报告-

    全国约700家

    There are about 700 of them nationwide

    属类:应用文体 -调查报告-

    实现本地化供应链

    Localized chain of supply

    属类:应用文体 -调查报告-

    市场结构不完善

    Incomplete market structure

    属类:应用文体 -调查报告-

    特许与连锁加盟

    Licensing and chain partnership

    属类:应用文体 -调查报告-

    通路费用低廉

    Low channel costs

    属类:应用文体 -调查报告-

    通路商水平参差不齐

    Uneven quality of sellers

    属类:应用文体 -调查报告-

    网上支付系统仍不成熟

    Immature online paying system

    属类:应用文体 -调查报告-

    消费环境变化

    Change in consuming environment

    属类:应用文体 -调查报告-

    销量大

    Large sales volume

    属类:应用文体 -调查报告-

    运动用品店

    Sporting Goods Stores

    属类:应用文体 -调查报告-

    政府政策

    Government policies

    属类:应用文体 -调查报告-

    知识产权不被重视

    Intellectual property rights not respected

    属类:应用文体 -调查报告-

    中国文化及价值观

    Chinese culture and value

    属类:应用文体 -调查报告-

    中华体育网简介

    Overview of www.echinasport.com

    属类:应用文体 -调查报告-

    专业人才难求

    A lack of professional talents

    属类:应用文体 -调查报告-

    查询记录

    中国译典

    1
    简典
    简典