冰场
Skating Rink;Ice Rink;Ice Stadium;Ice Arena
属类：企业名称 -文体类-
电影发行放映有限公司
Film Distribution & Exhibition Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
电影放映有限公司
Film Exhibition Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
电影服务有限公司
Film Service Firm
属类：企业名称 -文体类-
电子轻音乐团
Electronic Light Music Troupe
属类：企业名称 -文体类-
对外文物展览有限公司
Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries
属类：企业名称 -文体类-
对外演出有限公司
Performing Arts Agency
属类：企业名称 -文体类-
儿童艺术剧院
Children’s Art Theatre
属类：企业名称 -文体类-
歌剧院
Opera Theatre
属类：简明汉英词典 -文体类-
革命史迹陈列馆
Revolutionary History Exhibition Hall
属类：企业名称 -文体类-
革命文物陈列馆
Revolutionary History Relics Exhibition Hall
属类：企业名称 -文体类-
广播电视工业有限公司
Broadcasting and Television Industry Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
国际文化交流中心
international Cultural Exchange Centre
属类：企业名称 -文体类-
击剑馆
Fencing Terrain
属类：简明汉英词典 -文体类-
卡丁车俱乐部
Kart Club
属类：企业名称 -文体类-
康体娱乐中心
Health & Recreation Center
属类：企业名称 -文体类-
乐园
Playground;Amusement Center;Amusement Park
属类：企业名称 -文体类-
美发美容厅/院
Hair & Beauty Saloon
属类：企业名称 -文体类-
美发厅;发廊;发屋
Hair Saloon;Hairdresser(‘S);Hairstylist(‘S)
属类：企业名称 -文体类-
跑马场
Race-Course
属类：简明汉英词典 -文体类-
人民艺术剧院
People’s Art Theater
属类：企业名称 -文体类-
少年儿童图书馆
Juvenile Library
属类：企业名称 -文体类-
市立图书馆
City Library
属类：简明汉英词典 -文体类-
书屋
Book Kiosk;Book Shop
属类：企业名称 -文体类-
台球室
Billiard Room
属类：简明汉英词典 -文体类-
体育娱乐中心
Sports Recreation Center
属类：企业名称 -文体类-
天文台
Astronomical Observatory
属类：简明汉英词典 -文体类-
网吧
Cyber Café
属类：企业名称 -文体类-
文化服务有限公司
Cultural Service Firm
属类：企业名称 -文体类-
文化交流中心
Cultural Exchange Center
属类：企业名称 -文体类-
文化艺术中心
Cultural and Artistic Center
属类：企业名称 -文体类-
文艺发展有限公司
Literature and Art Development Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
戏院
theater;theatre
属类：企业名称 -文体类-
新闻记录电影制片厂
Newsreel and Documentary Film Studio
属类：企业名称 -文体类-
演出有限公司
Performing Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
音响工程有限公司
Acoustics Engineering Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
音像有限公司
Audio & Video Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
影音有限公司
Audio & Visual Co.,Ltd.;Audio & Video Co.,Ltd.
属类：企业名称 -文体类-
游乐场;游乐中心
Recreation Center;Amusement Center;Entertainment Hall Casino
属类：企业名称 -文体类-
杂技场
Acrobatic Ground
属类：简明汉英词典 -文体类-
| 1 | 冰场 | Skating Rink;Ice Rink;Ice Stadium;Ice Arena |
|
| 2 | 电影发行放映有限公司 | Film Distribution & Exhibition Co.,Ltd. |
|
| 3 | 电影放映有限公司 | Film Exhibition Co.,Ltd. |
|
| 4 | 电影服务有限公司 | Film Service Firm |
|
| 5 | 电子轻音乐团 | Electronic Light Music Troupe |
|
| 6 | 对外文物展览有限公司 | Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries |
|
| 7 | 对外演出有限公司 | Performing Arts Agency |
|
| 8 | 儿童艺术剧院 | Children’s Art Theatre |
|
| 9 | 歌剧院 | Opera Theatre |
|
| 10 | 革命史迹陈列馆 | Revolutionary History Exhibition Hall |
|
| 11 | 革命文物陈列馆 | Revolutionary History Relics Exhibition Hall |
|
| 12 | 广播电视工业有限公司 | Broadcasting and Television Industry Co.,Ltd. |
|
| 13 | 国际文化交流中心 | international Cultural Exchange Centre |
|
| 14 | 击剑馆 | Fencing Terrain |
|
| 15 | 卡丁车俱乐部 | Kart Club |
|
| 16 | 康体娱乐中心 | Health & Recreation Center |
|
| 17 | 乐园 | Playground;Amusement Center;Amusement Park |
|
| 18 | 美发美容厅/院 | Hair & Beauty Saloon |
|
| 19 | 美发厅;发廊;发屋 | Hair Saloon;Hairdresser(‘S);Hairstylist(‘S) |
|
| 20 | 跑马场 | Race-Course |
|
| 21 | 人民艺术剧院 | People’s Art Theater |
|
| 22 | 少年儿童图书馆 | Juvenile Library |
|
| 23 | 市立图书馆 | City Library |
|
| 24 | 书屋 | Book Kiosk;Book Shop |
|
| 25 | 台球室 | Billiard Room |
|
| 26 | 体育娱乐中心 | Sports Recreation Center |
|
| 27 | 天文台 | Astronomical Observatory |
|
| 28 | 网吧 | Cyber Café |
|
| 29 | 文化服务有限公司 | Cultural Service Firm |
|
| 30 | 文化交流中心 | Cultural Exchange Center |
|
| 31 | 文化艺术中心 | Cultural and Artistic Center |
|
| 32 | 文艺发展有限公司 | Literature and Art Development Co.,Ltd. |
|
| 33 | 戏院 | theater;theatre |
|
| 34 | 新闻记录电影制片厂 | Newsreel and Documentary Film Studio |
|
| 35 | 演出有限公司 | Performing Co.,Ltd. |
|
| 36 | 音响工程有限公司 | Acoustics Engineering Co.,Ltd. |
|
| 37 | 音像有限公司 | Audio & Video Co.,Ltd. |
|
| 38 | 影音有限公司 | Audio & Visual Co.,Ltd.;Audio & Video Co.,Ltd. |
|
| 39 | 游乐场;游乐中心 | Recreation Center;Amusement Center;Entertainment Hall Casino |
|
| 40 | 杂技场 | Acrobatic Ground |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
