中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:习语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 承担风险 Bear the risks

    2 打扮得体 Appropriate make-up

    3 大廉价;大甩卖 Bargain sale

    4 方便自如 As convenient as desired

    5 芳香迷人 Aroma-attracting

    6 芳香迷人 Attractive aroma

    7 芳香迷人 Aromatic and attractive

    8 风采迷人 Attractive elegant demeanor

    9 风度非凡 An outstanding manner

    10 服务周到;温馨服务 Attentive service

    11 价格低 At a low price

    12 洁白如玉 As white as polished jade

    13 晶莹剔透 (be)beautifully wrought(carved)

    14 景物宜人;景色宜人 Attractive scenery

    15 款式新颖 Attractive designs

    16 旷世杰作 An unprecedented masterpiece

    17 老字号 An old established firm(store,company,etc.)

    18 亮丽如新 As bright as when new

    19 美观耐用 Attractive and durable

    20 妙绝古今 An unparalleled wonder both in ancient and modem times

    21 明码实价 At marked prices

    22 其功若神 As effectively as God does

    23 气度不凡 An unusual demeanor

    24 青春亮丽 Beautiful youth

    25 清丽动人 Attractively clear and beautiful

    26 人见人爱 Anyone who sees it will love it.

    27 色泽艳丽 Beautiful in color

    28 神韵卓著 An outstanding charm

    29 式样美观 Attractive fashion

    30 视觉奇特 An unusual vision

    31 说不出的美妙 Beautiful beyond expression

    32 万众瞩目 Attention focused by millions of people

    33 悉听尊便 At your service

    34 香浓可口 Aromatic character and agreeable taste

    35 以质取胜 Assure success by quality

    36 艺术人像 Artistic portrait

    37 艺术造型 Artistic model

    38 造型美观;造型迷人 Attractive appearance

    39 自动调整;自动调节 Automatically adjust(ed)

    40 自动校正 Auto-calibrating

    简典
    简典