中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:地名
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:地名 次级分类:

    迪-弗-伍达蒸汽泵站

    Ir. D.F. Woudagemaal(D.F. Wouda Steam Pumping Station)

    属类:地名 -自然文化遗产-

    古巴东南部的咖啡最初种植地遗址

    Archaeological Landscape of the First Coffee Plantations in the Southeast of Cuba

    属类:地名 -自然文化遗产-

    海印寺及八万大藏经藏经处

    Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon,the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks

    属类:地名 -自然文化遗产-

    荷属安的列斯群岛的威廉斯塔德历史区域、内城和海港

    Historic Area of Willemstad,Inner City,and Harbour,The Netherlands Antilles

    属类:地名 -自然文化遗产-

    喀山城历史建筑群

    Historic and Architectural Complex of the Kazan Kremlin

    属类:地名 -自然文化遗产-

    科西嘉岛的吉罗拉塔海角、波尔图海角、斯坎多拉自然保护区和皮亚纳-卡兰切斯

    Cape Girolata,Cape Porto,Scandola Nature Reserve,and the Piana Calanches in Corsica

    属类:地名 -自然文化遗产-

    克卢恩/朗格尔和圣伊莱亚斯/冰川湾/塔仙希尼和阿尔塞克

    Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek

    属类:地名 -自然文化遗产-

    库特纳霍拉--塞德莱克历史城镇及圣芭芭拉教堂和圣母大教堂

    Kutna Hora: The Historical Town Centre with the Church of St. Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec

    属类:地名 -自然文化遗产-

    兰斯的圣母大教堂、前圣雷米修道院和塔乌宫

    Cathedral of Notre-Dame,former Abbey of Saint-Remi and Palace of Tau in Reims

    属类:地名 -自然文化遗产-

    圣彼得堡历史中心及相关建筑群

    Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments

    属类:地名 -自然文化遗产-

    索洛维茨群岛的文化历史建筑群

    Cultural & Historic Ensemble of the Solovetsky Islands

    属类:地名 -自然文化遗产-

    特热比奇的犹太人区和圣普罗科匹厄斯大教堂

    The Jewish Quarter and St Procopius’ Basilica in Trebic

    属类:地名 -自然文化遗产-

    希尔德斯海姆的圣母玛丽亚大教堂和圣米迦洛教堂

    St. Mary’s Cathedral and St. Michael’s Church at Hildesheim

    属类:地名 -自然文化遗产-

    谢尔吉耶夫镇的三位一体修道院建筑群

    Architectural Ensemble of The Trinity-Sergius Lavra in Sergiev Posad

    属类:地名 -自然文化遗产-

    泽莱纳-霍拉的内波穆克圣约翰朝圣教堂

    The Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at Zelena Hora

    属类:地名 -自然文化遗产-

    简典
    简典