中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:习语名句
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:习语名句 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 白黑分明 To make a clear distinction between white and black

    2 白花冷淡无人爱 The white flowers are too plain and simple to be popular

    3 白龙鱼服 A ranking government official in ordeal while traveling incognito

    4 白山黑水 Mt.Changbai and the Amur River,which dominate the landscape of Manchuria

    5 白头如新 To remain aloof from each other though associated till the hair is white

    6 百乘之家 House with a hundred carriages-family of an official during the Chou Dynasty

    7 百堵皆作 Hundred blocks start working to do every piece at the same time

    8 百年树人 Education of the people takes a hundred years to bear fruits

    9 百身莫赎 A dead person cannot be made alive again by any means

    10 百子全书 The complete set of the writings of all philosophers

    11 柏节松操 The chastity of the cypress and the pine-tree-of chaste windowhood

    12 败风乱俗 Injurious to public manners and offensive to decency

    13 拜恩私室 To thank for the good recommendation of an influential person

    14 拜师求学 To pay respects to a master and seek for information

    15 阪上走丸 To roll a ball down the slope-to become irresistible because of natural advantages

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典