法学术语
Law Glossary
*

中文:拟诉弃权

英文:Cessio in iure

*

中文:遗嘱补充,遗嘱附书

英文:Codicilli

*

中文:买卖婚姻

英文:Coemptio

*

中文:血亲关系

英文:Cognatio

*

中文:旁系血亲

英文:Cognatio ex lateribus

*

中文:法定血亲

英文:Cognatio civilis

*

中文:奴隶亲属关系

英文:Cognationes serviles

*

中文:调查案件事实

英文:Cognitio

*

中文:非常诉讼

英文:Cognitio extra ordinem(processi civili straordinari)

*

中文:裁判官审理

英文:Cognitio praetoria

*

中文:诉讼代理人,辩护人

英文:Cognitor

*

中文:共同继承人

英文:Coheres

*

中文:财产合算

英文:Collatio bonorum

*

中文:脱离父权人的财产合算

英文:Collatio bonorum emancipati

*

中文:卑亲属财产合算

英文:Collatio descendentium

*

中文:嫁资合算

英文:Collatio dotis

*

中文:对家父设定的嫁资进行合算

英文:Collatio dotis profecticiae

*

中文:商业团体

英文:Collegia mercatorum

*

中文:交付实物地租的佃农

英文:Colonus partiarius

*

中文:民众大会

英文:Comitia Calata

*

中文:百人团大会,军伍大会

英文:Comitia Centuriata

*

中文:部落大会

英文:Comitia Tributa

*

中文:私人财产管理人

英文:Comes rerum privatum

*

中文:审讯记录(起诉书)纠问

英文:Commentarius inquisitio(=anquisitio)

*

中文:贸易,贸易权,交易资格

英文:Commercium

*

中文:使用借贷人

英文:Commodator

*

中文:共有权,共有

英文:Communio

*

中文:平民会议

英文:Concilium Plebis

*

中文:诉讼的竞合

英文:Concursus actionum

*

中文:债权人的竞合

英文:Concursus creditorum

*

中文:要求返还之诉,要求给付之诉

英文:Condictio

*

中文:返还确定物之诉

英文:Condictio certae rei(condictio triticaria;certi condictio)

*

中文:返还被盗物之诉

英文:Condictio ex causa furtiva

*

中文:债不确定索回,返还不确定物之诉

英文:Condictio incerta

*

中文:要求返还不当得利

英文:Condictio indebiti

*

中文:基于不名誉或不正当行为的要求返还之诉

英文:Condictio ob turpem vel iniustam causam

*

中文:占有返还之诉

英文:Condictio possessionis

*

中文:返还特定物之诉

英文:Condictio triticaria (=certae rei)

*

中文:事实条件

英文:Conditio facti

*

中文:法定条件

英文:Conditio iuris

*

中文:已(可)分物共有

英文:Condominium pro diviso

*

中文:未(不可)分物共有

英文:Condominium pro indiviso

*

中文:赁借货,租赁,承揽,雇佣

英文:Conductio

*

中文:共食婚,祭祀婚

英文:Confarreatio

*

中文:在裁判官面前承认对方的权利

英文:Confessio in iure

*

中文:血亲关系

英文:Consanguinitatis ius

*

中文:君主顾问委员会,枢密院

英文:Consilium principis

*

中文:御前内阁

英文:Consistorium principis

*

中文:君主谕令,皇帝敕令

英文:Constitutiones principum

*

中文:约定延期清偿

英文:Constitutum debiti

*

中文:占有名义的改定

英文:Constitutum possessorium

1 ========== 2 ========== 3 ========== 4 ========== 5 ========== 6 ========== 7 ==========