1 | 进入土地费 | access fee |
|
2 | 进入土地 | access to land |
|
3 | 开台程序 | activation process |
|
4 | 空对地频道 | air-to-ground channel |
|
5 | 空对地电讯服务 | air-to-ground service |
|
6 | 警铃;警报;警报装置 | alarm |
|
7 | 警报功能;响闹功能 | alarm function |
|
8 | 扩音器;放大器 | amplifier |
|
9 | 扩音听筒 | amplifying handset |
|
10 | 局;管理局;主管当局;监督 | authority |
|
11 | 经由软件程序自动产生的号码 | automatically generated address |
|
12 | 客户平均每月消费 | Average Revenue Per User |
|
13 | 可避免程度 | avoidability |
|
14 | 拒接停示者 | block the blocker |
|
15 | 宽带;阔频带;宽带 | broadband |
|
16 | 宽带系统 | broadband system |
|
17 | 跨接服务器 | cache server |
|
18 | 来电储存 | call log |
|
19 | 来电代听;抢线 | call pickup |
|
20 | 卡主注明书 | cardholder certificate |
|
21 | 竞争专栏 | Competition Bulletin |
|
22 | 竞争项目核对清单 | competitive checklist |
|
23 | 竞争性的电讯服务 | competitive telecommunications service |
|
24 | 克服型听筒 | Conquest Handset (PCCW-HKT) |
|
25 | 跨境传呼服务 | cross-border paging service |
|
26 | 跨境无线电通讯 | cross-border radio communication |
|
27 | 晶体参考振荡器 | crystal reference oscillator |
|
28 | 客户;用户;顾客 | customer |
|
29 | 客户接驳 | customer access |
|
30 | 客户接驳安排 | customer access arrangement |
|
31 | 客户接达网络 | customer access network |
|
32 | 客户长途电话优惠计划 | Customer Call Plan (PCCW-HKT) |
|
33 | 客户服务承诺 | customer pledges |
|
34 | 客户终接点 | customer termination point |
|
35 | 客户住所 | customer’s site |
|
36 | 快敏灵 | Datapak Framelink (PCCW-HKT) |
|
37 | 快敏灵主备服务 | Datapak FrameLink Resilience Service (PCCW-HKT) |
|
38 | 经济事务委员会(临时立法会) | Economic Services Panel (PLC) |
|
39 | 进入市场的障碍 | entry barrier |
|
40 | 举证问题 | evidentiary issue |
|
1 | access fee | 进入土地费 | |
2 | access to land | 进入土地 | |
3 | activation process | 开台程序 | |
4 | air-to-ground channel | 空对地频道 | |
5 | air-to-ground service | 空对地电讯服务 | |
6 | alarm | 警铃;警报;警报装置 | |
7 | alarm function | 警报功能;响闹功能 | |
8 | amplifier | 扩音器;放大器 | |
9 | amplifying handset | 扩音听筒 | |
10 | authority | 局;管理局;主管当局;监督 | |
11 | automatically generated address | 经由软件程序自动产生的号码 | |
12 | Average Revenue Per User | 客户平均每月消费 | |
13 | avoidability | 可避免程度 | |
14 | block the blocker | 拒接停示者 | |
15 | broadband | 宽带;阔频带;宽带 | |
16 | broadband system | 宽带系统 | |
17 | cache server | 跨接服务器 | |
18 | call log | 来电储存 | |
19 | call pickup | 来电代听;抢线 | |
20 | cardholder certificate | 卡主注明书 | |
21 | Competition Bulletin | 竞争专栏 | |
22 | competitive checklist | 竞争项目核对清单 | |
23 | competitive telecommunications service | 竞争性的电讯服务 | |
24 | Conquest Handset (PCCW-HKT) | 克服型听筒 | |
25 | cross-border paging service | 跨境传呼服务 | |
26 | cross-border radio communication | 跨境无线电通讯 | |
27 | crystal reference oscillator | 晶体参考振荡器 | |
28 | customer | 客户;用户;顾客 | |
29 | customer access | 客户接驳 | |
30 | customer access arrangement | 客户接驳安排 | |
31 | customer access network | 客户接达网络 | |
32 | Customer Call Plan (PCCW-HKT) | 客户长途电话优惠计划 | |
33 | customer pledges | 客户服务承诺 | |
34 | customer termination point | 客户终接点 | |
35 | customer’s site | 客户住所 | |
36 | Datapak Framelink (PCCW-HKT) | 快敏灵 | |
37 | Datapak FrameLink Resilience Service (PCCW-HKT) | 快敏灵主备服务 | |
38 | Economic Services Panel (PLC) | 经济事务委员会(临时立法会) | |
39 | entry barrier | 进入市场的障碍 | |
40 | evidentiary issue | 举证问题 |