in spite of 查询结果如下：
in spite of that
尽管如此
属类：学习英语 -英文词组-
In spite of oneself
不知不觉中
属类：学习英语 -词组-
in spite of oneself
不知不觉
属类：学习英语 -介词词组-
in spite of illness
扶病
属类：简明汉英词典 --
in spite of illness
带病
属类：简明汉英词典 --
in spite of oneself
不由自主地
属类：简明汉英词典 --
in spite of sbs nose
不顾某人的反对
属类：简明汉英词典 --
in spite of sbs teeth
不顾某人的反对
属类：简明英汉词典 --
in spite of sbs beard
违反某人之意;公然反对某人
属类：简明汉英词典 --
to disregard; in spite of
不顾
属类：简明汉英词典 --
in spite of the fact that
不顾...的事实
属类：学习英语 -英文词组-介词词组
laugh in spite of oneself
失笑
属类：简明汉英词典 --
in spite of the driving rain
冒大风雨
属类：汉英词对 --
for all that; in spite of that
尽管如此
属类：经济金融 -经贸专业-
in spite of the presence of sb.
尽管有某人在场
属类：简明汉英词典 --
In spite of all the difficulties
不顾艰难
属类：综合句库 --
Push on in spite of difficulties
知难而进
属类：习语名句 -汉英成语-
Never yield in spite of reverses.
百折不挠
属类：习语名句 -汉英成语-
involuntarily; in spite of oneself
身不由己
属类：习语名句 -汉英成语-
go on working in spite of ill health
抱病工作
属类：简明汉英词典 --
out of stock in spite of rising price
有价无货
属类：汉英词对 --
poor county in spite of high productivity
高产穷县
属类：时事政治 -政经新词-
even if; in spite of ;in good/great spirits
虽然
属类：汉英词对 --
attend to one’s duties in spite of illness
力疾从公
属类：简明汉英词典 --
persevere in one’s studies in spite of hardships
寒窗苦读
属类：习语名句 -汉英成语-
In spite of lots of it in front of me,I only take a little
弱水三千
属类：习语名句 -汉英成语-
against the law;break laws; in spite of the law;violate laws
违反法律
属类：经济金融 -商务术语-
venture out on a storny sea;put to sea in spite of wind and wave
冒着风浪出海
属类：简明汉英词典 --
be happy in spite of poverty;have a good time despite one’s worries
穷开心
属类：时事政治 -政经新词-
In spite of great efforts we failed to carry our plans through.
尽管我们作出了巨大努力,我们还是没能完成计划。
属类：综合句库 -
I went out in spite of the rain.
尽管下雨我还是出去了。
属类：综合句库 -
They kept going in spite of their fears.
他们不顾害怕继续前进
属类：综合句库 -
In spite of my efforts the Boy remained passive.
尽管我努力,那男孩还是不起劲。
属类：综合句库 -
In spite of her age there were no lines on her marble forehead.
在她这个年龄,平滑的前额却没有出现皱纹。
属类：综合句库 -
They managed to hold the field in spite of heavy casualties.
尽管伤亡重大,他们还是守住了阵地。
属类：综合句库 -
In spite of vigilance a polar bear escaped from the zoo.
尽管警戒很严,北极熊还是逃出了动物园。
属类：综合句库 -
In spite of what you say, I think perhaps time is another problem.
尽管你这么说,我仍认为时间可能是一个问题。
属类：综合句库 -
In spite of what you said, I think perhaps we better be careful about it.
尽管您这么说了,我认为我们最好还是小心从事。
属类：综合句库 -
He went on working in spite of his poor health.
他抱病工作。
属类：综合句库 -
He went to a meeting in spite of his illness.
他扶病出席会议。
属类：综合句库 -
In spite of fog the crews can distinguish the coastline fairly well.
虽然有雾,船员们仍能相当清楚地识别出那是海岸线。
属类：综合句库 -
In spite of his tender age, he has already been placed on the same footing as professionals.
尽管年幼,他已与专业选手等量齐观。
属类：综合句库 -
They forged ahead in spite of the great difficulties that had started up.
尽管出现了巨大的困难,他们仍然奋勇前进。
属类：综合句库 -
I managed to make out the inscription in spite of its being so rubbed.
尽管碑文磨损得很厉害,我还是把它辨认出来了。
属类：综合句库 -
The boy pressed on in spite of the wind.
那男孩不顾风而努力前进。
属类：综合句库 -
In spite of all his efforts, his debts continued to mount up.
尽管他做了最大的努力,他的债务还在继续增加。
属类：综合句库 -
In spite of these insults she managed to keep her temper.
纵然他们侮辱她,她设法控制住自己。
属类：综合句库 -
The old arts of China have not declined in spite of Western influences.
虽有西方影响,中国古老的艺术并未因此而衰落。
属类：综合句库 -
In spite of the mist the sailors could trace the outline of an island.
尽管有雾,水手们还可以依稀看出一个岛屿的轮廓。
属类：综合句库 -
In spite of the heavy rain, she went to the shop.
尽管下着大雨,她还是去了商店。
属类：口语表达 -
But in spite of repeated setbacks, it has kept on fighting, yielding to no difficulties, pressing forward with indomitable will and making progress with arduous efforts
但是她百折不挠、万难不屈、一往无前、艰难进取。
属类：时事政治 -
Jim and Mary seem suited to each other, in spite of their quarrels.
吉姆和玛丽似乎是天生的一对,尽管他们会吵架。
属类：综合句库 -
In spite of the mist the sailors could trace the outline of an island.
尽管有雾,水手们还能依稀看出一个岛屿的轮廓。
属类：综合句库 -
In spite of this, some people including myself-were surprised by a recent exhibition of modern sculpture.
尽管如此,最近举办的现代雕塑展览会却使一些人--包括我在内--吃了一惊。
属类：综合句库 -
In spite of the chairman's illness, the meeting will go ahead as planned.
尽管主席生病了,但会议仍照计划继续进行。
属类：综合句库 -
He won't accept any (the)less money in spite of what we have proposed.
尽管我们提了那些建议,他就是不肯少一个钱。
属类：综合句库 -
I am certain he'll come,in spite of the bad weather.
尽管天气不好,我确信他会来的。
属类：综合句库 -
In spite of all his faults,he is still a good comrade.
尽管他有种种缺点,他还是位好同志。
属类：综合句库 -
In spite of the open windows the stench had become a reeking fug(Colleen McCullough)
尽管开着窗但臭气已经弥漫空气(科琳·麦卡洛)
属类：综合句库 -
In spite of all the discomforts the Curies worked on.
居里夫妇不顾这一切困难不便,继续工作着。
属类：综合句库 -
In spite of all you say, I still aver that his report is true.
不管你怎么说,我还是断言他的报告是真实的。
属类：综合句库 -
There is an implication of "in spite of difficulty" in the verb "manage." manage.
这个动词意含【尽管有困难】之意。
属类：综合句库 -
We recognized you in spite of your disguise.
尽管你乔装打扮,我们还是把你认出来了。
属类：综合句库 -
In spite of his contempt for naturalistic art,the old visionary knew a good thing when he saw it.
尽管老空想家轻视自然主义艺术,但对其作品却能惠眼识真金。
属类：综合句库 -
force a laugh in spite of pain.
尽管疼痛但强作笑容
属类：综合句库 -
In spite of that;nevertheless
尽管如此;然而;不过
属类：综合句库 -
They went in spite of the rain.
他们不顾天下雨也去了。
属类：综合句库 -
They keep on fighting in spite of all the setbacks.
他们百折不回地战斗下去。
属类：综合句库 -
I feel no ill will towards her in spite of her unkindness.
尽管她很不友善,但是我对她没有恶感。
属类：综合句库 -
In spite of every argument he obstinately refused to knuckle under.
尽管面对着一切论据,他顽固地拒不认输。
属类：综合句库 -
Education,however,have manage to stagger on in spite of these pleasant diversion
不过,娱乐归娱乐,教育还是照样进行不误
属类：综合句库 -
In spite of every argument he obstinately refused to knuckle under。
尽管面对着一切论据,他还是顽固地拒不认输
属类：综合句库 -
Our price remain unchanged in spite of the recent rise of the market.
尽管最近市场需求增加,我们的价格依然没变。
属类：综合句库 -
She fail to unlock the safe in spite of all her exertion.
她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。
属类：综合句库 -
She show her mettle by winning in spite of her handicap.
那匹雌马尽管增加了负重而仍能获胜,可见很有耐力。
属类：综合句库 -
In spite of the fall from his horse,his leg was surprisingly uninjured.
尽管从马上摔了下来,他的腿却出人意外地未受伤害。
属类：综合句库 -
Needless to say,this ditsy crew succeeds in spite of itself(David Ansen)
不用说,这一伙没有头脑的家伙却不由自主地成功了(戴维·安森)
属类：综合句库 -
Continue vainly trying to achieve sth in spite of several unsuccessful attempts
以头撞墙(尽管屡次失败,仍然枉费心机地试图做成某事);徒劳无益
属类：综合句库 -
Young though he was,the child was as sharp as a needle and sensed the disharmony between his parents in spite of the fact that they never quarreled in front of him.
这个小男孩年龄尚幼,但十分聪明,尽管他的父母从未当着他的面争吵过,但他已感觉到了他们之间存有不和。
属类：综合句库 -
英语成语:in spite of (oneself);don’t cut off your nose to spite your face;in spite of something
1. Despite one’s own foibles,mistakes,or flaws.
1. 尽管自身存在缺点、错误或缺陷。
I knocked over my drink and called her the wrong name at one point,but all in all,I think the date went well in spite of myself.
我打翻了饮料，还一度叫错了她的名字，但总的来说，尽管出了这些差错，我觉得这次约会还是进展顺利的。
Somehow the Eagles managed to pull off a victory in spite of themselves.
机译:不知怎的，老鹰队不顾自己的困难，终于取得了胜利。
2. Despite or against one’s desire or intention.
2. 尽管或违背某人的意愿或意图。
I was scared senseless when I realized there was a burglar in the house,but I laughed in spite of myself when he slipped on a banana peel on the kitchen floor.
发现家里有贼时我吓得魂飞魄散，可当他踩到厨房地板上的香蕉皮滑倒时，我还是忍不住笑出了声。
I was scared senseless when I realized there was a burglar in the house,but I laughed in spite of myself when he slipped on a banana peel on the kitchen floor.
机译:当我意识到屋里有小偷时，我吓得不省人事，但当他在厨房地板上的香蕉皮上滑倒时，我忍不住笑了。
3.Regardless or in defiance of; despite.
不顾或违抗；尽管。
We have succeeded, in spite of all the setbacks.
尽管经历了种种挫折，我们最终还是成功了。
In spite of all the warnings,the hikers decided to climb the restricted route,and ended up having to be rescued.
机译:尽管有所有警告，徒步旅行者还是决定爬上限制路线，最终不得不获救。
4.Regardless or in defiance of; despite.
不顾或违抗；尽管。
We have succeeded, in spite of all the setbacks.
尽管经历了种种挫折，我们最终还是成功了。
In spite of all the warnings,the hikers decided to climb the restricted route,and ended up having to be rescued.
机译:尽管有所有警告，徒步旅行者还是决定爬上限制路线，最终不得不获救。
5.if you say that somebody did something in spite of a fact,you mean it is surprising that that fact did not prevent them from doing it
如果你说某人尽管面临某个事实却做了某事，意思是这一事实没有阻止他们做那件事，这令人惊讶。
Despite clear evidence from road safety studies,no new measures have been introduced.
机译:尽管道路安全研究有明确证据，但尚未采取新措施。
English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.
机译:尽管人口主要是中国人，但英语还是成为了商业的官方语言。
In spite of his age,he still leads an active life.
机译:尽管年纪大了，他仍然过着积极的生活。
Politicians have promised to improve road safety. So far,however,little has been achieved.
机译:政客们承诺要改善道路安全。然而，到目前为止，几乎没有取得什么成就。
They went swimming in spite of all the danger signs.
机译:尽管有种种危险迹象，他们还是去游泳了。
查询记录
中国译典（通译典)
太阳风翻译
统译坊在线翻译
形声词结合编码汉语拼音字
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
